休息

明曲

造物能量 20181217

休息

Dear Ones,

亲爱的一们，

Perhaps you question your wisdom or your status despite reassurances from the Universes. Do not be concerned about such thoughts for you will know soon enough you are all we have described and more.

也许你在质疑自己的智慧或状态，尽管有着来自宇宙的安慰。不用担心这样的想法，因为你很快就会知道，你就是我们所描述的一切以及更多

What we wish to address now is your need for rest for you are preparing for an extremely large energy burst.

现在我们希望解决的是你需要休息，因为你在为一个非常巨大的能量爆发做准备

Perhaps the thought of yet another energy burst does not seem that unusual or difficult for you have moved through hundreds of energy bursts since you initiated your transition. The difference now is energy bursts are occurring more rapidly and are affecting you more deeply than was true a year ago. For when you transitioned to 5D and beyond, you extended your physical being accordingly.

也许另一个能量爆发的想法对你来说没什么了不起或大不了的，因为你已经通过了数以百计的能量爆发，从你开始转变以来。现在不同的是，能量爆发更加快速地发生，更深地影响你，比起一年前。因为当你转变到5D以及之上，你会相应地扩张你的物理存在

Our forewarning about this next energy burst starting in a few days is to encourage you to rest.

我们对接下来这个能量爆发（在接下来的几天）的预先警告就是鼓励你去休息

Rest is not the word most would use for this time of year for you are likely running hither and yon selecting presents, attending holiday gatherings, preparing special foods, and sending holiday greetings feeling as if each day needs a few more hours for all you wish to do.

休息不是大多数人会在一年当中的此刻使用的词，因为你很可能在跑来跑去选购礼物，参加节日聚会，准备特殊的食物，发送节日的问候，感到每一天都需要再多一些时间去做你希望做的一切

This is when new you starts to come to the forefront. You do not have the energy to devote your entire being to holiday preparations. Select those agenda items that are comfortable and ignore the rest. For you are more exhausted than you realize.

这是新的你开始来到前沿的时刻。你没有精力去把你的整体存在投入到节日的准备中去。选择那些舒适的事项，忽视剩下的。因为你比你意识到的更加疲惫

Every year at this time, you are used to running on adrenaline – doing this and that in preparation for the big day or days. Even though it is difficult for you to admit, you barely have the energy or the interest in completing the basics of all you are used to completing.

每年的这个时候，你都是肾上腺素激增---做这个以及那个来为大日子做准备。尽管你很难去承认，你几乎没有精力或兴趣去完成你曾经会去完成的所有基本

So you feel guilty.

所以你感到内疚

You must remember you are in a different time and energy level. How would you create the same festivities if you had the flu or some other ailment that forced you to be bedridden? Would you not beg others to forgive you for not being able to produce what you and they expect you to produce? Such is true now. You do not have the energy to both prepare for this energy burst and the 3D holidays.

你必须记住，你处于一个不同的时代和不同的能量水平。如果你得了流感或其它的疾病让你卧病不起，你如何创造相同的欢庆？你难道不会请求他人原谅你无法生产你和他人期望你去生产的东西？现在就是这样。你没有精力去为这个能量爆发以及3D的节日做好准备

Rest. That is our only message this week. Rest. Allow yourself to stop being the “energizer bunny” who keeps going despite illness or discomfort. Stop pretending you have more energy or even holiday spirit than you do.

休息。这是我们本周唯一的信息。休息。让自己停止成为“打了鸡血的兔子”，不断地跳着，尽管有着疾病或不适。停止假装你有更多的精力或节日气氛，比起你实际拥有的

It is time to be honest with yourself as well as others.

是时候去对自己以及他人诚实

Has it seemed more difficult than usual the past few days to feel the holiday spirit? Have you postponed activities you usually completed by this time? Are you lackadaisical about holiday get-togethers? Allow those indicators to be your truth instead of the massive holiday preparations you have expected of yourself for decades.

在过去几天是不是比往常更难去感到节日气氛？你是否延期了通常会在这个时刻去完成的活动？你是否对节日的聚会感到无精打采？让这些指标成为你的真理，而不是让你做了数十年的大量节日准备工作

You are a new being in a new body with new inner directives – the most important of which the next few days is rest. So be it. Amen.

你是新身体中的新存在，伴随着新的内部指示---接下来几天最重要的就是休息。就是如此。阿门

通灵：Brenda Hoffman
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/0i8NLisT1rOkChSsGnacUw