【佛陀】新的一天降临

明曲

【佛陀】新的一天降临

I am the Buddha. The energy of the One. The energy of the path of compassion, of balance.
我是佛陀。一的能量。同情心、平衡道路的能量

I bring forth this day, the offer of my love, the blessing of my courage and actual physical support to all who require it. I feel that you are weighed down, not by the folly of your own error, but by a society that is crumbling and by an architecture that is falling in on itself.
今天我来提供我的爱、我的勇气和实际的物理支持，给所有需要的人。我感到你很沮丧，不是因为自己所做的荒唐事，而是因为正在崩塌的社会以及结构

You are not to blame for this. You have brought it to pass and you are to be rewarded for the service you have rendered the One. Yours has indeed been the mighty path.
你不应该因此受到责备。你带它通过，你会因你提供给一的服务收到回报。你的道路确实是伟大的道路

But the path of the mighty and the just is not the path of vengeance, anger or revenge. It is the energy of the mustard seed, so tiny, so seemingly inconsequential that it is ignored. But bite on it and you will know! You will be filled with it! Plant it and you will see; the ground will explode around it, as it shots up.
但伟大和正义的道路并不是复仇、愤怒或报复的道路。它是芥菜籽的能量，如此渺小，看似无关紧要，被忽视。但咬一口，你就会明白！你会被它充满！播种它，你就会看到；它周围的土壤会爆开，随着它成长

This, this has been your path of balance, your path of might. If you had travelled this path, the ‘battle’ of light, with a mind of anger, righteousness or revenge – where, let us be honest, all of you have begun! – then you would not have emerged victorious.
这是你平衡、伟大的道路。如果你行走这条道路，光的“战斗”，伴随着一个愤怒、义愤填膺或报复的头脑---让我们老实说，你们都已经开始！---你就不会获得胜利

But you did not remain in those emotions. Those are emotions of the ego; underneath them run the true, deep, still waters of the spirit; the infinite power of the divine, of compassion, of balance, of forgiveness, of empathy, of love, of surrender.
但你并不处于那些情感中。那些是小我的情感；它们之下蕴藏着真实、深度、平静的精神之水，无限的神圣/同情心/平衡/宽恕/爱/臣服的力量

Surrender is not giving in. In martial arts it is allowing for the flow of the opponent, and then using that against them; using their own weight to destabilise them. It is like turning a mirror into the sunlight, the reflection is more blinding than the sunlight itself.
臣服并不是屈服。在武术界，它是允许对手流动，然后借此反击。使用他们自己的重量来打垮他们。这就像把一面镜子转向阳光，反射会比阳光本身更加刺眼

This is what is now occurring. It is the implosion of all the negative energy that has been focused outwards into society, to ruin it, to enslave it, that – through the power and might of your love – is now being turned inwards, towards the source of that darkness, and it is crumbling rapidly.
这就是正在发生的。是所有负面能量的内爆---朝向涩会、为了毁灭它、奴亿它---通过你爱的力量---正在被转向内，朝向黑暗的源头，它在快速崩塌

Continue to remain in balance, in compassion, in forgiveness, acceptance and surrender, as much as you can; these are your ‘super’ powers! It is from here that your spiritual strength comes and increases.
继续处于平衡、同情心、宽恕、接纳和臣服；这些是你的“超能力”！从这里你的精神力量会出现并增强

You have done it! You have broken through; the tower of darkness is crumbling. It is true that you must wait for it fall in upon itself, it is true that there will still be some small renegade outposts. But in truth, the war is won. Shortly, this will be obvious to you too, as the new day dawns.
你做到了！你突破了；黑暗的高塔在崩塌。确实你必须等待它自己倒下，确实依旧会有一些小的脱节部分。但事实上，战争已经获胜。很快，这会对你来说显著，随着新的一天降临

原文：https://jennifercrokaert.blogspot.com/…/buddha-new-day-dawn…
通灵：Jennifer Crokaert
翻译：Nick Chan