【造物能量】恶人和你一样重要

明曲

【造物能量】恶人和你一样重要

Dear Ones,
亲爱的一们

We wish to address your need to be right – and others wrong. Both of you are correct in your personal context. For just as you cannot be wrong, neither can anyone.
我们希望来处理一下你需要成为正确的---他人是错误的需求。两者在自己的上下文中都是正确的。因为就像你不能是错的，别人也一样

Of course, that concept seems inappropriate now for surely 3D activists are wrong.
当然，这个概念看似不恰当，因为当然3D的活跃分子是错误的

ThreeD activists are only wrong for you. For their role of dismantling outdated 3D structures is as important as you creating new structures. Their rashness, meanness, uncomfortable comments, and activities are calling you and others to action.
3D的活跃分子只对你来说是错误的。因为他们废除过时的3D结构的角色和你创造新结构的角色一样重要。他们的鲁莽、卑鄙、令人不舒服的言论和活动在呼唤你以及他人去采取行动

What you are observing daily is the opposite of love. It is, in a sense, a declaration of war on humanity and the environment. A war that has become so obvious it is painful enough for you and those following to declare, “No more!”
你每天都在观察到的是爱的对立面。在某种意义上，这是对人类和环境的宣战。一个变得如此明显的战争，足够痛苦让你和那些跟随的人去宣称“够了！”

But then, those 3D activists are as productive as you in building a new society of love and joy. For their antics are explosions of that which has been beneath the surface for eons.
但，那些3D的活跃分子和你建造新的爱与喜悦社会一样富有成效。因为他们的滑稽动作是恒久以来隐藏在表面下的东西的爆发

Of course, 3D actions and statements are unpleasant. Actions and statements that call your new humane and environmental interests to the forefront.
当然，3D的行为和话语是令人不愉快的。它们在呼唤你新的人道与环境利益来到前沿

Many of you proclaimed your love of humanity and the environment before this time of chaos. Yet, you did little to create new structures or avenues of compatibility. Instead, you pooh-poohed the nastiness, injustice, and pain created by you and others in your 3D world. Such was uncomfortable, perhaps even reprehensible, but certainly not something you changed your life to address.
在这个混乱的时刻之前你们许多人宣称对人类和环境的爱。但，你做了很少的事情来创造新的结构或兼容性大道。而是，你对自己和他人在3D世界所创造的污秽、不公与痛苦嗤之以鼻。这是令人不舒服的，也许是应该斥责的，但肯定不是你会改变你的生活去处理的

So it is many of those now in power are taking those uncomfortable positions to the extreme, so you and others of the light finally address those positions instead of covering them with band-aids.
所以那些处于权力位置的人正在拾起那些令人不舒服的位置到最大的程度，这样你和其他从属于光的人可以最终处理那些位置，而不是用创可贴覆盖它们

Until now, most of you proclaimed that political leaders, corporate executives, religious, social service, academic, and community leaders, were responsible for resolving your discomfort. Those “so-called” leaders were your moral compass. And, the injustices were not painful enough for you to do something about them.
直到现在，你们大多数人宣称---正治领袖、企业高管、宗教/社会服务/学术和社区领袖，要负责来解决你的不舒服。那些“所谓”的领袖是你的道德指南针。不公还不够痛苦让你去对此做些什么

Now you are angry at those designated leaders, those society doers who allowed you to live in 3D peace physically and emotionally.
现在你对那些指定的领袖感到愤怒，那些让你身体上和情感上生活于3D和平的社会实干家

Those designated leaders are becoming society punching bags with thoughts of, “All of this is their fault.” Yet you are as much to blame as any leader. For leaders can only be leaders if there are followers. It is time for you to do your internal reckoning. What is important to you, and why? And if something is important, what are you doing about it?
那些指定的领袖在变成社会拳击袋，伴随着“这一切都是他们的错”这样的想法。但你也应该受到和任何领袖一样的责备。因为领袖之所以能成为领袖，因为他们有追随者。是时候去进行你内在的清算。什么对你来说很重要，为什么？如果有什么是重要的，你对它要做些什么？

This is not the time of blame, it is the time of change.
这不是责备的时间，这是改变的时间

Most of you in the past few years or months have lit the path for those following. Now your needs, directions, and actions are beginning to shift in ways you cannot yet fully understand. For you are either becoming or have been angry at specific leaders. Anger that fuels your current and future action steps.
你们大多数人，在过去的几年或几个月，为那些跟随的人点亮了道路。现在你的需求、方向、行为在开始在你还无法完全明白的方式中改变。因为你要么在成为特定的领袖，要么对特定的领袖感到愤怒。愤怒充能你当前和未来的行动步骤

What you do not yet fully acknowledge is that those leaders who seem mean or inappropriate for this new world are more friend than foe. For they are pushing you into your new being role.
你还未完全意识到的是那些看似卑鄙或不恰当的领袖，对这个新世界来说的，更像是朋友而不是敌人。因为他们在推动你进入新存在的角色

Just as will be or is true for you, those leaders have claimed their new earth role. They are pushing and shoving you to see the entirety of global inhumanity and environmental blocks.
就像你，那些领袖也宣称了他们新地球的角色。他们在推动你去看到全球所有的不人道和环境的堵塞

This new earth restructuring is not minor. It is more significant than any previous shift, including the Renaissance and the industrial revolution. And it is happening at warp speed.
这个新地球重组不是小程度上的。它比任何之前的转变更加宏伟，包括文艺复兴和工业革命。它在飞速发生

So it is that the villains of this new earth play must be absolute villains, not allowing you wiggle room for deniability. The villains are playing as significant a role as you in transitioning earth from fear to love. They are merely playing an unpopular role. A role they accepted despite knowing they would be hunted and haunted for eons.
所以这个新地球戏剧中的恶人必须是彻底的恶人，不给你推诿的余地。恶人扮演着和你（将地球从恐惧转变到爱）一样重要的角色。他们只是在扮演一个不受欢迎的角色。一个他们所接受的角色，尽管知道他们会被抓捕和追捕恒久

You get to swoop in and create love. Their role is to destroy and be vilified. Perhaps you cannot yet grasp the discomfort of their role. But know that they are doing as much to shift earth from fear to love as are you.
如此你可以趁虚而入，创造爱。他们的角色是破坏，被辱骂。也许你还无法明白他们角色的不适程度。但知晓，他们在尽可能多地将地球从恐惧转变到爱，就像你

So do not waste time being angry with them unless you feel the need to create a new structure from the ashes of what was. And if you are to create new structures, realize that your precious skills were saved from the “dirty work” by the people you are now angry with.
所以不要浪费时间对他们生气，除非你感到需要去从灰烬中创造一个新的结构。如果你要去创造新的结构，意识到你宝贵的能力被你现在愤怒的人所做的“肮脏工作”保存了下来

They are destroyers. You are creators. And both of you are completing your roles admirably. The difference is that destruction must come before rebuilding. Those now destroying are doing so with flashing colors and laughing faces. For just as will be true for you, they are completing their tasks valiantly, ceaselessly, and carefully.
他们是破坏者。你是创造者。你们都极好地履行了自己的角色。不同的是重建前必须摧毁。那些正在破坏的人在伴随着闪光的色彩和笑脸这么做着。因为就像你，他们在勇敢、不断、细心地完成他们的任务

Future generations will glorify you and villainize those who promoted fear during this time.
后代会赞颂你和在这段时间促进恐惧的恶人

Despite your beliefs to the contrary, the road of destruction is more arduous than that of rebuilding. Those destroying are now applauded by many. But, as time goes on and love, becomes more fully part of the earth, the destroyers will be villainized.
尽管你的信念恰恰相反，破坏的道路比重建的道路更加险峻。那些破坏者正被许多人称赞。但，随着时间的推移，爱成为地球更全面的一部分，破坏者会被驱逐

In contrast, even though your initial transition phases were difficult, the road is now smooth and straight. You only need is to recognize and follow your joy. And in future eons, you will be lauded and thanked.
相比之下，即使你一开始的转变阶段是困难的，道路现在是顺畅的、笔直的。你只需认识到并跟随你的喜悦。在未来，你会被称赞和感谢

So allow those you are now angry with to explore their paths of destruction. Just as you allow yourself to explore your path of rebuilding from fear to love. So be it. Amen.
所以让那些你正在生气的人探索他们破坏的道路。就像你让自己探索从恐惧到爱的重建道路。就是如此

原文：https://lifetapestrycreations.wordpress.com/…/villains-are…/
通灵：Brenda Hoffman
翻译：Nick Chan