【阿达玛】个人的责任

明曲

阿达玛-个人的责任

Mankind in the wake-up process
人类正在醒来

Courageously assuming personal responsibility is what this interview is all about.
勇敢地承担个人的责任就是这则信息的所是

I am ADAMA VON TELOS
我是阿达玛

Beloved fellow men, people of flesh and blood – and yet infinitely more than that!
亲爱的同胞人类，血肉之躯---但远非只是如此

We are in the awakening process of humanity. All upheavals and changes are preceded by the time in which the old dies. We are in this phase of the awakening process today.
我们处于人类的觉醒进程中。所有的动荡和改变都是旧事物在死亡。我们今天就处于这个觉醒阶段

Every action of the light forces has to be seen today under the aspect of the approaching change and its imminent detachment. So do not fear a moment!
今天，光之力量的每一个行动都必须被看到，在即将到来的改变和迫在眉睫的分离方面。所以不要害怕！

For what is revealed now could be hidden from the people for thousands of years. That is why you are currently perceiving so much abuse, assault and manipulation.
因为现在被揭示的可以是向人们隐藏了数千年的。所以你此刻感知到如此多的虐待、攻击和操众

You have the unique opportunity to become aware of this, because the spiritual light from the center of all being brings this to light. It is the chance for people to wake up now.
你有着独特的机遇去意识到这一点，因为来自所有存在中心的精神之光将它揭示。这是人们现在醒来的机会

During this process of revelations, you are completely challenged. The most important thing is that you stay with yourselves and never let yourselves be pulled before the cart – by whomever.
在这个揭示进程中，你受到充分的挑战。最重要的东西就是与自己同在，永远不要让自己被任何人推到一辆车前

Self-confidence and personal responsibility
自信和个人责任

Today’s change on the Upper Earth is taking place as you, as an individual, regain your strength and power, which means leaving the sacrificial level and activating your creative power – that is, completely taking personal responsibility.
改变正在地表发生，随着你，作为个体，重拾你的力量，意味着离开牺牲层面，激活你创造性的力量---那就是，完全拾起个人的责任

Self-confidence and personal responsibility are the remedies for you and for humanity.
自信和个人责任是拯救你和人类的方法

As long as you give up the responsibility for your thoughts, your feelings and your actions, nothing will change in the course of the world – and as long as you think that this or that, that or that would move or change something for you, you have understood nothing. It must be said in this clarity:
只要你放弃对自己想法、感受、行为的责任，世界的进程中没什么会改变---只要你认为那个或这个会为你移动或改变，你什么都不明白。它必须在这样的清晰度中述说：

Change is your very own affair – everything changes through you alone.
改变是你自己的事务---一切通过你改变

It is your conscious recognition, your clear seeing and your receptivity to the Divine, through which everything changes.
是你有意识的识别，你清晰的视野和对神的接纳，一切会通过你改变

12-stranded DNA – how?
12股DNA---如何做到？

JJK: It is well known that we humans only have a 2-stranded DNA, so we are cut off from the “Divine”. So it is very difficult for us to open ourselves to the higher energies. Is that a point that plays a role here?
JJK:众所周知，我们人类只有2股DNA，所以我们与“神”断连。所以我们难以向更高的能量敞开。这一点重要吗？

ADAMA OF TELOS: The path leads you from the I AM consciousness to the I AM CONFIDENCE perception of all life. It is important to realize that it is you yourself who can wake up what is sleeping and activate what is resting in you. Even if you have forgotten what an unlimited divine being you are, it is up to you to remember. Even if long ago the great forgetting of mankind was initiated with dark magic, now it is time to lift you up, to remember. For:
阿达玛：道路引领你从我是意识通往我自信地感知所有生命。很重要去意识到你才是能够唤醒内在沉睡的东西，激活在你之内休眠的东西的人。即使你忘记了你是一个无限制的神圣存在，取决于你要不要想起来。即使很久以前，人类伟大的遗忘被黑魔法启动，现在是时候去提升自己，去忆起。因为：

All that is full of light – in the individual as well as in the collective sense – is promising today, is accompanied by the Source and is protected by God. It is nothing as it seems.
所有充满光的---个体以及集体意义上---在今天都是有希望的，都被源头陪伴着，都被神保护着。没什么是它看上去的样子

Until now it seemed you had no power to awaken your whole DNA – that is, your spiritual reality. For some time now, many people have been waiting for an awakening experience from outside because of this misconception. But nothing happens!
直到现在，看似你没有力量唤醒你的整体DNA---也就是，你的精神现实。已经有段时间，许多人出于这个误解等待着来自外在的觉醒体验。但没什么发生！

They believe that the complete DNA must be returned to them by those who have stolen it. But this is a mistake. For it was not taken from you, but your divine abilities were very cleverly hidden from you.
他们认为完整的DNA必须由那些将它偷走的人归还。但这是一个错误。因为它没有从你手中被夺走，而是你神圣的能力被非常巧妙地向你隐藏

Everything that you are is within you and only needs to be resurrected – and your spiritual primal knowledge is resurrected by remembering through your own efforts!
你所是的一切都在你之内，只需复苏---你的精神原始知识会通过你自己的努力被忆起

Every transformation work serves the sole purpose that you remember, remember who you are in reality and what makes you what you are in truth.
每一个转变工作只服务于一个目标---忆起你的真正所是，什么造就你的所是

The more blockades you remove, the more self-determined and self-confident you become. The path to a fully conscious person who takes full responsibility for his life always leads through persevering and devoted healing work on your heart. Hidden things have to be brought to light and repressed things have to be given to the light.
你移除越多的堵塞，你会变得越自主和自信。通往全意识的道路，完全为自己的生活负责，总是通过坚毅、致力于疗愈心引领。隐藏的东西必须被揭示，被抑制的东西必须被交给光

The key to ascension
扬升的关键

As long as a person lives with the old wounds, he cannot cast off his shadows and a return to the light is not possible. To realize that your own history needs urgent healing and divine light is the first step to personal responsibility and a healthy self-confidence. The entry into your life leads to the ascent into the light all by itself.
只要一个人伴随着旧伤口而活，他无法摆脱他的影子，返回光是不可能的。意识到你自己的历史需要紧急疗愈和神圣的光是通往个人责任和健康的自信的第一步。进入你生活的入口会引领你提升到光

The key to your ascension and to the ascension of humanity is the lived personal responsibility.
你和人类扬升的关键就是活出个人责任

Nothing and no one can harm you on your path into the reality of God if you think, feel and act entirely from within yourself. Reject all possibilities that distract you from yourself.
在你通往神之现实的道路上没什么，没人可以伤害你，如果你完全从内在思考、感受、行为。拒绝所有让你与自身脱离的可能性

Revolutions on the outside? Pay no attention to them! For change happens only within you.
外在的革命？不要关注它们！因为改变只发生在你之内

That is lived personal responsibility, that is true self-empowerment!
这就是活出个人的责任，这是真正的自我授权！

JJK: So that means concentrating completely on yourself and not participating in any demonstrations?
JJK:所以这意味着完全专注于自己，不去参与任何的游行？

ADAMA VON TELOS: The awakened one knows his orders. Do you know your orders? Then you also know if and when you should participate where. This is what this transmission is about: AWAKE!
阿达玛：觉醒的人知道自己的命令。你知道自己的命令吗？那么你就会知道要不要、什么时候你应该参与到哪里。这就是这则传输的所是：醒来！

The meaning of life
生命的意义

The world withers before your eyes, every day a little bit more – blossom in your heart, every day a little bit more.
世界在你面前枯萎，每一天更多一点---你心中的绽放，每一天更多一点

This is your main task in this time – please make it your main concern for yourself.
这是你此刻的主要任务---请把它当作你的主要关注

The Spirit of the ONE “overlights” this earth and sends signals into your heart all the time – until you understand and grasp the power base you hold within you:
一的精神“照亮”这个地球，时时刻刻都在把信号发送到你的心中---直到你理解并掌握你在内在保持的力量：

I AM TRUST, TRUTH, LIGHT AND LOVE.
我是信任、真理、光和爱

I AM CONSCIOUSNESS OF TRUE CONSCIOUSNESS AND UNITY OF THE ALL-UNITY.
我是真正意识的意识和所有团结的团结

I AM THAT I AM – SECURE IN GOD.
我是我所是---在神之中是安全的

I say goodbye for today.
暂别

Receive the light and truth of this transmission within you and hear these words:
在心中接收这则传输的光与真理，聆听这些话语：

Powerlessness or power – are your choice.
无力或力量---是你的选择

The great change requires the many small steps of individual people.
伟大的改变需要个体许多微小的步伐

To be or to become – what you wish for the whole world is to have looked deep into your soul and to have freed your heart.
存在或成为---你希望全世界拥有的就是深入看向你的灵魂，自由你的心

The change on the upper earth happens through your transformation. Give yourself the attention and love that you need for it. There is no more important reason for your existence and no deeper meaning of life.
地表的改变通过你的转变发生。给予自己所需的关注和爱。没有更加重要的存在原因，没有更加深刻的生命含义

I am ADAMA OF TELOS.
我是泰勒斯的阿达玛

原文：https://eraoflight.com/2020/09/03/adama-of-telos-revolutions/
传导：Jahn Kassl
翻译：Nick Chan