【库图弥】评判和谴责还是不?

明曲

库图弥-评判和谴责还是不?

JUDGING AND CONDEMNING
评判和谴责
Take the liberty and use the right to form an opinion. Do not condemn by saying: “This or that person is the devil’s advocate!”, but judge by determining whether this or that, this person or that person, should stay away from you!
使用自由和权利去形成一个观点。不要通过说“这个或那个人是恶魔的拥护者”来谴责，而是评判（判断）这个或那个，这个人或那个人是否应该离你远点
It makes a difference whether you recognize what’s harmful and reject it, or whether you recognize what’s harmful and condemn it.
认识到什么是有害的并拒绝它，或者认识到什么是有害的并谴责它，这两者是有区别的
Stay vigilant during this time, because it is a mistake to think you are not entitled to judge – quite to the contrary: how should you discern if you don’t differentiate? How should keep harm at bay if you don’t allow yourself to speak up and say NO? How should you stay clear of harmful foreign energies if you do not recognize and consequently reject them?
在这段时期保持警惕，因为去认为你无权评判（判断）是一个错误---恰恰相反：如果你不区分，你如何辨别？如果你不允许自己说话并说不，如何阻止伤害？如果不去认识到并拒绝有害的陌生能量，你如何避开它们？
All of life consists of having to make judgment calls. You decide what is good, what you accept and what you decline.
所有生命都必须做出评判（判断）。你决定什么是好的，你可以接纳什么，你拒绝什么
Often you have to form an opinion, get an overview and make the right judgment call in order to be capable of making a decision at all.
通常你必须形成一个观点，得到一个概述，做出恰当的判断，以便能够做出一个决定
This means: don’t fall into the trap of “not being allowed to judge”. The truth is: only condemnation pollutes your being, judgment however means freedom, and it allows you to say NO or YES.
这意味着：不要落入“不允许评判（判断）”的陷阱。事实上：只有谴责会污染你的存在，而评判（判断）意味着自由，它让你说不或yes
The energies that are currently discharging require alertness on your part. It is of little help to seek refuge in mistaken esoteric concepts.
当前排放的能量需要你的警觉性。在错误的深奥概念中寻求庇护没什么用处
Life demands answers of you!
生活要求你的答复
You must face life, and that means making decisions, choosing paths and determining directions.
你必须面对生活，这意味着做出决定，选择道路，确定方向
This happens by making judgment calls about this and that. Only on that basis you are able to determine your unique path.
这通过做出评判（判断）而发生。只有在这个基础上，你能够确定你独特的道路
Beloved human,
亲爱的人子
judge and decide! Leave everything else to God!
评判（判断）并决定！把其它的一切交给神
Never linger for too long when judging, because this holds the hidden danger that you are about to condemn. Once you have made your judgment call, forgiveness must follow – then you remain free and unaffected by the negative energies that are moving through space to an incredible extent, just waiting to be redeemed and released into the light.
当评判（判断）的时候不要徘徊太久，因为时间久了就会变成谴责。一旦做出评判（判断），宽恕必须跟随---然后你就不会受到等待着被救赎和释放到光中的负面能量影响
Judge and say NO! In order to make appropriate decisions, you have to judge a situation and inspect it carefully. After that, don’t waste any more time on it. This is the path. This is love in action: the capacity of discernment, judgment and forgiveness.
评判（判断）并说不！以便做出恰当的决定，你必须评判（判断）一个情况，仔细检查它。然后，不要在它身上浪费任何的时间。这就是道路。这就是行动中的爱：辨别、评判（判断）并宽恕
Stay vigilant towards the errors of this time. Stay vigilant, because life demands answers of you on a daily basis.
对此刻的错误保持警惕。保持警惕，因为生活每天都在要求你的答复
With endless love, MASTER KUTUHUMI
伴随着无尽的爱，

库图弥

原文：https://lichtweltverlag.at/.../to-judge-and-condemn-or-not/
传导：Jahn J Kassl
译者：NickChan