【大角星】条条大路通罗马

明曲

大角星-条条大路通罗马

Welcome dear readers of the Arcturian Group Messages. We see your light and that of many others around the world expanding as you traverse your way through personal and global debris and into new levels of awareness.
欢迎，亲爱的读者。我们看到你的光、许多人的光在扩张，随着你们通过个人以及全球的残骸，进入新的意识水平
The world is changing but you are not yet able to see it as densities of the past continue to surface and overshadow everything. Your job is to allow the process dear ones, trusting that much is happening that you are not yet aware of. All is proceeding according to plan.
世界在改变，但你还无法看到它，随着过去的稠密继续浮现，遮盖一切。你的工作是允许进程，亲爱的，相信很多东西在发生是你没有意识到的。一切都根据计划在进行
We know that some of you are beginning to feel that these messages and others that you have loved and relied on for guidance, no longer speak to you as they once did. Rejoice, for the end goal of any real spiritual teaching is to bring the student to where they no longer need the outer teacher because they have reached a level of consciousness able to access information, guidance, and spiritual instruction from within, where it exists in infinite pure form.
我们知道你们一些人开始感到这些信息和其它的信息，你曾经喜爱的并依靠的，不再像之前那样对你说话。欢喜，因为真正的精神教导的最终目标就是让学生不再需要外在的老师，因为他们到达了能够访问内在信息、指引、精神教导的意识水平
Teachings, traditions, and religions that do not allow followers to grow beyond further need for them are not true teachings. High resonating truth teachings will always offer freedom and empowerment, never bondage. Allow yourselves to move and grow beyond what may have once been your highest reality even if you meet with resistance from those still in alignment with that which you have now grown beyond. Evolution is an ongoing infinite process.
不让跟随者成长超越它们的教导、传统和宗教并不是真正的教导。高振动的真理教导总是会提供自由和授权，从不会是束缚。让自己成长超越曾经是你最高现实的东西，即使你遭遇了依旧与那些东西对齐之人的抗拒。进化是一个不间断的无穷尽的过程
When a spiritual truth jumps out at you from an article, channel, book, or simply presents itself in thought and deeply resonates with you, it means you are prepared to integrate it into consciousness. Take the Divine Idea into meditation, pondering it, chewing it, and exploring three dimensional concepts versus the reality. Ponder how it influences the world on all levels. You will discover that when your intention is to more deeply understand some truth, it will unfold and reveal ITself to you. This is how you are taught from within.
当一个精神真理从一篇文章、传导、书本或想法中跳出来并与你深度共鸣，这意味着你已经准备好把它整合到意识中。把神圣的理念带入冥想，沉思它、咀嚼它、探索三维概念VS现实。沉思它如何在所有层面上影响世界。你会发现，当你的意图是去更加深度理解一些真理，它会展开，向你揭示自己。这是你向内学习的方式
If parts of these or other messages have begun to feel old to you, it probably means that you have integrated the teachings into your consciousness and they have become you. If you haven’t already, you will soon find that many favorite channelings, books, groups, classes etc., that you loved and looked to for spiritual information and guidance have begun to feel boring.
如果一些信息开始感觉起来陈旧，这也许意味着你已经把教导整合到了你的意识中，它们已经成为了你。如果还没有，你很快会发现许多你曾经喜爱的传导、书籍、团体、课程等等，开始感觉无聊
This is how spiritual growth is supposed to work. It means that you have reached a level of awareness capable of receiving directly rather than through another person or thing outside of self. Rejoice when this happens, for it is what you have been seeking.
这就是精神成长理应的样子。这意味着你已经到达一个意识水平，能够直接接收，而不是需要通过另一个人或外在的东西。欢喜，当这发生，因为这就是你一直在寻求的
Occasionally this level is resisted by a truth student because it frightens them. They enjoy being a seekers and want to continue doing all the things they familiar with. There is a camaraderie with other seekers and is what they are used to. It is comfortable because as a seeker, the responsibility is on others. As a finder it is on self.
有时候这个层面被一个真理的学生抗拒，因为这吓到了他们。他们喜欢作为一个探索者，想要继续做他们熟悉的事情。他们与其他的探索者有着一个同志的友谊，这是他们熟悉的。因为作为一个探索者，责任就在别人的肩上。作为一个发现者，责任在于自己
Most who are awakened at this time are a combination of seeker and finder which is the way it usually works, but it is important to allow the finder part of self to grow and mature. Accepting that you are a finder enables you to love yourself more fully and reclaim the power you innocently gave away and may still be giving away to others. Finders live in the world but are not of it.
此刻醒来的大多数人是探索者和发现者的结合体，这是正常的，但很重要去让发现者部分成长和成熟。接纳你是一个发现者会让你更充分地爱自己，拿回你天真地放弃的力量，可能依旧把它交给了别人。发现者处红尘而不染红尘
The energy of transformation has arrived and all is proceeding according to plan. The energy that you are presently witnessing as violence and pain represent the exposure and dissolution of outer effects formed from energies of duality, separation, and the belief in two powers.
转变的能量已经到来，一切都根据计划在进行。你当前见证为报立和痛苦的能量代表二元性、分离、对这两个力量的信念的揭示和溶解
All that exists is Divine Consciousness, pure Light. Everything is in and of this Light. Your physical, emotional, mental, and spiritual bodies are not separate parts of you but are rather facets of your one and only body which is pure Light. Begin to see yourself and others as Light. Let go of the need, obligation, and struggle to heal, change, and correct everything and everybody and begin to acknowledge the presence of their Light instead.
存在的一切都是神圣的意识，纯粹的光。一切都是这个光。你的物理身体、情绪、精神、灵魂并不是相互独立存在的部分，而是你的面向。开始去视自己和他人为光。放下对疗愈、改变、纠正一切和每个人的需求、义务、挣扎，开始认识到他们的光
You are frequently told to “send light” to someone in need. Now take this to the next level and instead of sending Light, “see” and acknowledge IT as already present. Greet every stranger, answer every phone call, observe those you see on television or in the news with an awareness of their ever present Light hidden to human eyes.
你经常被告知“把光发送”给需要的人。现在把这带到下一个水平，而不是发送光，是去“看到”并认识到它已经存在。伴随着每个人内在都存在着光的意识问候每一个陌生人，接每一个电话，观察你在电视或新文中看到的人
Living from this level does not mean you cannot offer practical guidance if asked nor does it mean you must never again seek help of some sort like going to a doctor. Becoming intellectually aware of absolute truth does not mean that from then on you must rigidly cling to it. Many serious spiritual students make the mistake of trying to live some absolute truth they have learned before it has become their state of consciousness.
从这个层面生活并不意味着你不用提供实际的指引，如果被请求；也不意味着你永不应该寻求帮助，比如说看医生。智力上意识到绝对的真理并不意味着从现在起你必须严格依附它。许多严肃的精神学生会犯一些错误---尝试活出一些他们学到的绝对真理，在它成为他们的意识状态之前
Because earth is a planet of time and space, intellectually known truth needs time to grow and strengthen through contemplation and practice before a full integration of it can take place. The spiritual evolutionary process begins as gradual awareness and intellectual knowledge but must be lived and fully integrated before becoming one’s attained state of consciousness. When the world was very dense, this process took many lifetimes but in the higher resonance of today, it is happening more quickly.
因为地球是一个时间与空间的星球，智力上知晓的真理需要时间来成长和巩固，通过沉思和实践，在完全整合可以发生之前。精神进化过程作为渐进的意识和智力上的知识开始，但必须被活出和完全整合，在成为一个人的意识状态之前。当世界非常稠密，这个过程会需要很多生世，但在更高振动的今天，它更加快速地发生
It is important that you allow your evolutionary process to unfold without trying to define, guide, or influence it other than with trust. Most of you were trained to govern your spiritual life with guidelines and rules learned in other lifetimes, in convents, monasteries, and ashrams etc. Many of you were serious students in the ancient Egyptian schools and still carry the influences of those lives. Now let it all go allowing each day to bring what you need on whatever level is necessary in order to awaken more fully.
很重要让你的进化过程展开，而不试图定义、指引或影响它，只需信任。你们大多数人被训练去伴随着在其它生世、修道院等等地方学到的指导方针和规则管理你的精神生活。你们许多人在古时候的埃及学校是严肃的学生，依旧携带着那些生世的影响。现在放下这一切，让每一天带给你需要的，以便更加充分地觉醒
Do not feel guilty if you are guided to see a doctor or spiritual teacher/adviser. Help is provided on all levels of awareness and none is lesser than another if done with love and service. Like everything else, it is a matter of energetic alignment. If your consciousness is more in alignment with standard medicine, then go with it. If you are in alignment with holistic medicine, go with that. If you have attained a level of conscious awareness of oneness with completeness, allow that to unfold as your health and well being.
不要感到内疚，如果你被指引去看医生或精神上的老师。帮助在所有意识层面上都被提供，没有一个帮助比另一个更差，如果是伴随着爱和服务做出的。就像其它的事物，这是能量对齐的问题。如果你的意识更多与标准的医学对齐，那么就去。如果你与整体的医学对齐，那么就去。如果你获得了与圆满合一的意识，让它作为你的健康和幸福展开
Resistance that is based in the belief that you must hold fast to some absolute truth in spite of not yet having attained the consciousness of it, will actually act as a block because it gives reality and power to the very issue you are seeking to move beyond. Go within and seek guidance on these issues and never believe that you have spiritually failed if you decide to seek some assistance that resonates with you.
基于“你必须紧抓一些绝对的真理，尽管还未获得它那样的意识水平”这个信念的抗拒，实际上会作为一个堵塞，因为它会给予你寻求超越的问题力量并显化它。进入内在，寻求指引，永远不要相信你精神上失败了，如果你决定寻求一些与你共鸣的协助
It is impossible to go spiritually backward to levels you have outgrown for evolution is an ongoing journey of awakening not governed or influenced by concepts of human thinking. Allow your intuition to guide you toward those things that are in alignment with your present state of consciousness.
精神上倒退回你已经成长超越的水平是不可能的，因为进化是一个不间断的觉醒之旅，不会被人类的思想概念影响或支配。让你的直觉指引你朝向与你当前意识水平对齐的东西
Pretending a state of consciousness not yet attained, is a three dimensional activity and does not serve or fool those around the person doing it. This is easily observed in many world “leaders”, politicians hoping to be elected, those seeking to be famous, and many who are desperate for the recognition and love they believe to be outside of them.
假装拥有一个还未获得的意识水平，是一个三维的活动，并不服务或愚弄不了你周围的人。这很容易能够在许多世界“岭秀”、正客、想要出名的人、渴望认可以及爱（认为这些东西位于外在）的人身上观察到
Truth is a seed that must silently and secretly rest and be allowed to grow strong in the safety of your heart where it is protected from doubters and those who would take it from you until it can germinate and express in, as, and through you. You will know when a truth has become your state of consciousness for it simply becomes you, your automatic awareness and response in all situations.
真理是一颗种子，必须静静地、默默地休息，被允许在你心中的安全地带成长，在那可以免受怀疑者和那些会将它拿走之人的干扰，直到它可以发芽并通过你表达。你会知道什么时候一个真理变成了你的意识状态，因为它就是成为了你，你会自动在所有情况中响应
Allow yourselves to grow and expand in ways that are highest and best for you never doubting that you are always being guided and directed by your Higher Self that knows where you need to be, how to get you there, and when. This is how you unfold into knowing and loving self as SELF.
让自己在最高、最好的方式中成长与扩张，永远不要怀疑你总是被更高自我指引着，它知道你需要处于哪里，如何到达那里，何时。这是你展开到知晓以及爱自己的方式
Accept that your journey may be nothing like that of others in the realization that all paths, regardless of how bizarre or twisted they may appear to human thinking, eventually lead to the spiritual realization of ONE. (Ascension) It cannot be otherwise because it is what you already are — Divine Beings in disguise.
接纳你的旅程可能和他人的完全不一样，意识到所有道路，不管多奇怪或崎岖，最终都会导向“一”的精神领悟。（杨升）不会有其它方式，因为这是你已经的所是---神圣的存在处于乔装

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../arcturian-group...
传导：Marilyn Raffaele
译者：NickChan