【大角星】你是完整的

明曲

大角星-你是完整的

Greetings dear readers.
问候，亲爱的读者
In these present times of chaos and seeming negativity it is important to remember that in spite of appearances all is proceeding according to the Divine Plan. You may look out at the world and say to yourself that nothing is changing but understand that before something can manifest materially, the idea and energy of it must be first present in the invisible.
在这些混乱和看似消极的时期，很重要去记住，除开表象，一切都根据神圣的计划在进行。你可能看向世界并对自己说没什么改变，但请明白，在事物显化之前，它的能量和理念必须先存在于无形领域
Changes that you cannot yet see in the outer are taking form on other levels because so many are now awakening to the deeper truth about themselves and as a result are adding light to collective consciousness. The outer world in time will, can not avoid, manifesting these energies of higher awareness because their essence will be present in the invisible allowing them to then appear in material form.
你还无法在外在看到的改变正在其它的层面成型，因为很多人正在意识到关于自己的更深真理，从而把光添加给集体意识。外在世界随着时间的推移会不可避免地显化这些更高意识的能量，因为它们的本质存在于无形领域，会让它们能够出现在物理形态中
Now is a time for trust, a time to cease judging the world’s evolution according to the three dimensional standards based in old energy that seem to still rule the world. As the substance, energy, and essence of many obsolete beliefs decrease through the spiritual awakening of increasingly more individuals, the energy that originally formed and supports what many still consider to be the right and only way of doing things will no longer exist.
现在是信任的时刻，停止根据三维的标准（基于看似依旧捅至世界的旧能量）来判断世界的进化。随着许多过时信念的本质、实质、能量出于越来越多人的精神苏醒而减少，最初形成并支持许多人依旧认为是对的、唯一的行事方式的能量不再存在
Earth is a spiritual universe, peopled with Sons of God. Those who do not know this, create and live out from a very limited three dimensional belief system and experience their good and their bad on the physical/material level, unaware that they are manifestations of God and one with all life. This is the human condition, the illusion of separation that you came to help dissolve by entering into and experiencing these energies yourselves.
地球是一个精神宇宙，充满了神之子。那些不知道这一点的人，根据非常有限的三维信念系统创造和生活，并在物质层面体验好与坏，不知道他们是上帝的体现，与所有生命合一。这是人类的情况，你前来通过亲自体验这些能量来帮助溶解的分离幻象
As we have said many times, there is no unexpressed consciousness. Divine Consciousness is always expressing ITSelf in infinite form and variety. Individual consciousness (which is the ONE Consciousness individualized) is therefore always in expression as well. Any little bit of false energy you hold in consciousness will express but often in simple unnoticeable ways. If you recognize them, use these experiences as opportunities to examine your belief system and remove that which is false no matter how seemingly unimportant it may seem.
正如我们说过很多次的，没有未被表达的意识。神圣的意识总是在无限的形态和种类中表达自身。个体意识（也就是唯一意识的个体化）因此总是处于表达之中。你保持在意识中的任何虚假的能量都会被表达，但经常是在不明显的方式中。如果你认出了它们，利用这些体验去检查你的信念系统并移除虚假的，无论看似它们有多微不足道
When living in a physical body surrounded by energies of duality and separation a person cannot help but absorb some of them. You chose to be on earth at this time not only to add Light to the world’s ascension process, but also to clear remaining accumulated old energy from your own cellular memory. Clearings often involve the physical, emotional, or mental re-experiencing of some old energy as it moves through so do not think that somehow you have spiritually failed or are going backwards if it happens. See these experiences as graduations.
当生活在物理身体中，被二元性和分离的能量包裹，一个人别无他法，只能吸收它们。你选择此刻来到地球不只是来把光添加给地球的杨升进程，还是来清理你细胞记忆中残留的旧能量的。通常清理包含身体、情感或精神重新体验一些旧的能量，所以不要认为你是精神上失败的或者在倒退。视这些体验为毕业典礼
Many of you are continuing to clear vows, promises, and oaths from the past, some of which you renewed in succeeding lifetimes because the beliefs involved were still held strongly as truth in your consciousness. Take time to sit quietly and state your intention to specifically clear all old oaths, vows, and promises which when taken with sincerity and intense belief, permeate cellular memory and often take time to fully clear.
你们许多人在继续清理过去的誓言、承诺，其中一些你在之后的生世中重拾，因为涉及的信念依旧在你的意识中保持为真理。花时间安静地坐下，述说你的意图想要清理所有伴随着真诚和强烈的信念做出的旧誓言、承诺，渗透了细胞记忆，经常需要时间来完全清理
Most of you had lives in which you sincerely embraced a vow of poverty (find yourself always lacking?) You also willingly took a vow of obedience (find yourself always playing follow the leader, afraid to make choices for yourself?) Lastly there was the vow of chastity. (Still judge sexuality as being of a lower level and not spiritual?) Although participants accepted and entered into these vows with sincerity and a desire to be closer to God, these same vows often represented a source of power and control for churches and those in charge.
你们大多数人在一些生世中真诚地拥抱了一个贫乏的誓言（发现自己总是缺乏？）你也愿意做出一个遵从的誓言（发现自己总是跟随别人，害怕为自己做选择？）最后还有贞洁的誓言（依旧评判“性”是较低水平的，不够灵性？）尽管参与者真诚地接纳并进入这些誓言，渴望更加贴近上帝，这些相同的誓言经常代表一种全力和空置的源头（叫会和那些负责人）
Sexuality is a sacred facet of every person’s being. The ignorance of third dimensional thinking especially within organized religions have relegated it to being evil, sinful, and a temptation brought about by women. For much of the world sexuality continues to be nothing more than a source of pleasure and a money maker, as well as something to be ignored, hidden and never talked about. In these times of awakening, sexuality is beginning to be seen in a new and higher way but continues to be presented through the media, film, books, etc. in ways that primarily reflect old three dimensional thinking.
性是每个人一个神圣的面向。三维思想的无知，尤其在宗教中，把它贬低为邪恶的、有罪的，一个由女性带来的诱惑。因为世上大部分的性继续只是一个愉悦的源头，赚钱的工具，以及应该被忽视、隐藏、永远不去讨论的东西。在这些觉醒的时期，性开始在新的更高的方式中被看待，但继续在美体、电影、书籍等等中基于旧的三维思想呈现
Sacred sexuality was taught in the ancient mystery schools and high resonating temples as being a path leading to a deeper awareness of one’s innate Divinity. As with all things present in material form, human sexuality flows from a much deeper reality without which the material form would not exist. Divine Consciousness is neither male or female but rather is the totality of both as ONE.
神圣的性在远古的神秘学校和高振动圣殿中被教导为通往“对自身神性更深意识”的道路。就像所有处于物质形态中的东西，人类的性来自一个更深的现实，没有它，物质形态就不会存在。神圣的意识既不是男性也不是女性，而是两者合一
In the duality energy of the third dimension, an individual is either male or female. Physically, emotionally, and mentally the male energy manifests as the active, be-er, do-er while the female energy manifests as the receptive, love, and intuitive. When they come together physically, a child, a new person is created.
在三维的二元能量中，一个个体要么是男性要么是女性。身体、情感、精神上，男性能量表现为活跃，做事，而女性能量表现为接收、爱、直觉。当他们身体上相聚到一起，一个孩子，一个新的人被创造
Every individual and not just some special one or a few, is fully complete embodying all of God’s qualities and not half or just some–ALL. On earth most are raised to emphasize only the qualities of their physical gender and to avoid those of the other, but this is changing. Men are opening themselves to qualities previously considered feminine and women are becoming more willing to experience the masculine energies. This is a sign of spiritual evolution, and not that men and women are becoming weak.
每个人，不只是特殊的几个，是上帝所有品质的体现，不是一半或一些。地球上，大多数人从小被强调他们生理性别的品质，去避开另一方的，但这在改变。男人在向之前被认为是女性的品质敞开，女人更加愿意体验男性的能量。这是一个精神进化的迹象，不是男人和女人变弱了
At some point in everyone’s spiritual journey, they must acknowledge and then consciously bring their fully present male aspect into alignment with their fully present female aspect allowing a new and higher state of consciousness to be born. This perfect, whole, Divine Self has always been fully present in every person, but has always been unknown and unrecognized by the majority.
在每个人精神之旅的某个点，他们必须认识到然后有意识地把他们的男性面向与女性面向对齐，让一个新的更高的意识状态诞生。这个完美的，完整的神圣的自我总是完全存在于每个人之内，但总是不被所知和不被认识到
In spiritual terms, when a person embraces, accepts, and joins his/her male and female aspects allowing it to become their state of consciousness, it is called the Mystical Marriage. Un-awakened minds interpret the Mystical Marriage simply as sex although most suspect that something deeper underlies it.
在精神方面，当一个人拥抱、接纳、联合他/她的男性和女性面向，让它成为他们的意识状态，这被称为神秘的婚姻。未苏醒的头脑把它诠释为性，尽管大多数人猜想它有更深的含义
This is not to relegate the human sexuality to being “less than” for it represents the material sense of sacred love and oneness, a physical expression of the mystical reality of individualized completeness. Human sexuality is a pleasurable and enjoyable experience and is likewise sacred when entered into with love and respect. However, because the reality underlying sex is the Mystical Marriage, sacred guidelines do exist. It is never to be forced, made fearful, used as a means to an end, self serving, violent, entered into without love or respect, or considered a “duty”.
这不是把人类的性贬低为“不好”，因为它代表神圣的爱与合一的物理感知，个体化的完整这个神秘现实的一个物理表达。人类的性是一个令人愉悦的体验，当伴随着爱和尊重进入，同样是神圣的。无论如何，性潜在的现实是神秘的婚姻，神圣的指引确实存在。它从未是强迫的，可怕的，被当作工具使用，自我服务的，暴力的，不带爱或尊重进入，或被认为是一个义务
A consciousness that knows it is whole and complete because it has both male and female qualities rather than just one, lives from a sense of completeness because he/she understands that their masculine aspect (action, initiative, strength, decisiveness) will act to support and balance their feminine aspect ( love, tenderness intuition and sensitivity) while their feminine aspect will love and intuitively assist their masculine actions.
一个知道自己是完整的意识，因为它拥有男性和女性的品质，而不只是一个，从完整的感知中生活，因为他明白他们的男性面向（行动、力量、果断）会支持和平衡他们的女性面向（爱、温柔的直觉和敏感），同时他们的女性面向会爱和支持他们男性的行动
Individuals who are spiritually ready to embrace their male or female aspect but resist, will often experience situations that force them to do it. For example a woman who continually looks to a man to make decisions for her may find herself through divorce, death or some other circumstance forced to do these things for herself. A “macho” man may suddenly find himself in a situation where he is the caregiver for a child or parent.
精神上准备好拥抱他们男性或女性面向但又抗拒的个体，会经常体验迫使他们去这么做的情况。比如，不断看向男人来替她做决定的女人可能会发现自己通过离婚、死亡或其它情况来逼自己去为自己做决定。一个“男子气概”的男人可能突然会发现自己处于需要照顾孩子或父母的情况
Many are now moving into a higher consciousness of sexuality and its deeper significance as being the Mystical Marriage and through this deeper awareness are beginning to accept that they are complete and in need of nothing outside of self/SELF.
许多人在进入更高的“性”意识和它作为神秘婚姻的更深含义，通过这个更深的意识开始接纳他们是完整的，不需要外在的任何东西

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../arcturian-group...
日期：2022年1月16日
来自：Marilyn Raffaele
译者：NickChan