在渺小中看到伟大

明曲

方济各亚西西-在渺小中看到伟大

You are infinite divine consciousness on the long journey through time and space so that you can experience yourself as divine and so that GOD can experience himself as human.
你是无限的神圣意识，处于穿越时间空间的漫长旅途中，这样你可以体验自己为神，这样神可以体验自己为人
Eons ago you prepared yourself for this act of love and with determination you entered into life on earth.
恒久以前，你为这个爱的行为准备好了，带着决心进入地球上的生活
Today is the time of departure, the time when you return to the source, to your creator, to GOD, your true existence and only home.
今天是出发的时刻，你返回源头、造物主、神、真正的存在、唯一的家的时刻
The preparations for your return are complete and as you complete the final circles the mystery of ascension takes place.
为你的返回所需的准备工作已经做好，随着你完结最后的周期，神秘的扬升就会发生
Your memory returns and your ability to truly love awakens.
你的记忆会返回，你爱的能力会苏醒
You stand in your power, in the power of love, which can internally perceive the expression of God in everything and externally live the connection with everything that is.
你处于自己的力量中，爱的力量中，可以在一切之中感知到神的表达，在外在活出与一切的连接
In this way, people are now awakened and encouraged to feel and act holistically.
在这样的方式中，人们苏醒，被鼓励去整体地感受和行为
This time offers the most excellent opportunities to perfect your ability to love and to expand your ability to love. Every day this world shows you where love is lacking and every day you have the opportunity to observe and examine yourself.
此刻提供了绝佳的机会去完美你爱的能力，扩张你爱的能力。每一天这个世界在展示你哪里缺乏爱，每一天你都有机会观察并审视自己
Do you want peace on earth and peace between people? Everything has been started when you start to create peace within yourself and in your sphere of influence. True love is built on true inner peace! This is the foundation on which you perceive life undistorted, without subjecting what you perceive to your judgments, but rather viewing it with divine consciousness.
你想要世界和平吗，人与人之间的和平？当你开始创造内在的平和，你影响范围内的和平，一切都开始了。真正的爱建立在真正的内在平和之上！这是你不扭曲地感知生活的基础，不让你的感知受制于你的评判，而是伴随着神圣的意识审视它
GOD’s wake-up call is making itself felt!
神的唤醒呼叫在让自己被感受到
We are in a time when people’s perceptions are shifting and expanding. We have reached the time when GOD’s wake-up call is making itself felt. We are in the process of people’s hearts changing and becoming receptive to light and love. Every day new miracles are happening and the crowd of those who are awakening is growing into a power: the indomitable power of love.
我们处于人们的观念在转变和扩张的时代。我们到达了神的唤醒呼叫让自己被感到的时间。我们处于人们的心在改变，接收光与爱的过程中。每一天，新的奇迹在发生，苏醒的人成长成一种力量：不屈不饶的爱之力量
The transformation of man is an unchangeable fact! This changes everything and brings down the walls of ignorance towards GOD.
人类的转变是一个不可改变的事实！这改变了一切，推到了通往神的无知之墙
Love is born in a healed heart and is created by closeness to GOD. The person who can see the greatest in the smallest and heal his fear through love is perfect.
爱在被治愈的心中诞生，被与神的亲密创造。能够在渺小中看到伟大，通过爱疗愈自己恐惧的人是完美的

日期：2024年7月1日
来自：Jahn J Kassl
译者：NickChan