【巴巴吉】冥想和现实

明曲

20170822

【巴巴吉】冥想和现实

Hone your apperception in all areas! Never walk through life blindly! Observe your surroundings with open eyes and face every situation in an alert, intuitive and attentive way.

在所有领域磨练你的统觉！永不盲目地行走于生活！睁开眼睛观察周遭环境，在警惕，直觉和细心的方式中面对每个情况

I am BABAJI

我是巴巴吉

Many people walk this world blindly. They neither perceive their surroundings nor their own behavior. “Meditators” who behave this way have not understood the nature of meditation. Because meditation does not mean turning your back to the world, it means facing the world and facing life.

许多人盲目地行走这个世界。他们既不感知周遭的环境也不感知自己的行为。如此行为的“冥想者”并不明白冥想的本质。因为冥想不是意味着背对世界，而是意味着面对世界和生活

Know this: Whoever moves on this earth unconsciously and blindly, attracts misfortune. Because misfortune always happens whenever a person has been ignoring facts until they catch up with them.

知晓：任何无意识，盲目地行走地球之人，吸引不幸。因为不幸总是在一个人忽视事实直到赶上它们的时候发生

What is being said?

俗话说什么？

MEDITATION AS A FORM OF ESCAPE

冥想是一种逃避

Nowadays many warriors of light have a wrong perception of this matrix. Many who meditate are not capable of seeing facts or acknowledging what is. They see what is pleasant and they hear what seems tolerable. Meditation is seen as an escape rather than an entrance to this world. And this is a huge mistake. The safest place for many people, so it seems, is the meditation room.

如今很多光战士对这个矩阵有着一个错误的看法。许多冥想的人无法看到事实或认识到所是。他们看到什么是令人愉悦的，他们听到什么是看似可以忍受的。冥想被看作是一个逃避而不是进入这个世界的入口。这是一个巨大的错误。对许多人来说最安全的地点，看起来是，冥想房间

This path shall be corrected now. I animate and encourage you to open yourself up to the truth on all levels. Before the “big event” can happen and in order for it to happen, you have to be ready to confront yourself with what is happening long before then.

这条道路应该被修正。我鼓舞你向所有层面的真理敞开。在“大事件”发生前，为了让它发生，你必须准备好面对发生的一切

For “D-Day” will require a high level of awareness. And this awareness is what you need to acquire now. Train “alertness” and practice being alert. This requires perceiving everything and looking at the events in this world.

因为“诺曼底登陆”需要高度的意识水平。这个意识是你现在需要获得的。练习“警觉”和实践警惕。这个需要感知一切，看向这个世界的事件

And it is essential that every person assumes their place and their missions.

这是每个人承担自己位置和使命的基本

You long for the truth – create it within you. You desire a world without lies – end your own lies. And you pray for the healing of the earth– heal yourself first.

你渴望真理---在你之内创造。你渴望没有谎言的世界---结束你自己的谎言。你祈求世界的疗愈---先疗愈你自己

The beginning is made if you face the world the same way you need to face yourself. Connect inside and outside, high and low, and end darkness with your light. Formulate and define a new standard for your meditation.

如果你用面对自己相同的方式面对世界，开始被创造。连接内在和外在，高和低，用你的光结束黑暗。制订和定义一个新的冥想标准

Meditation ought to be the steppingstone into reality, every reality, and should never keep you from it.

冥想应该进入现实，每个现实的踏脚石，永不向你隐藏

That’s what this message is about.

这就是这些信息要说的

MEDITATION AS ENCOUNTER WITH REALITY

冥想是与现实的遭遇

In your future meditations you should not only open up for the“transcendent” but also for the earthly reality, the truth of this matrix.

在你的未来，冥想不只会让你向“超然”敞开，还会向尘世的现实，这个矩阵的真相敞开

As long as circumstances are denied, they continue to exist. As long as darkness is avoided, no light can replace it, and as long as inconvenient facts are ignored, change remains a distant dream for you.

只要环境被否认，它们继续存在。只要黑暗被回避，没有光可以替代它，只要麻烦的事实被忽视，改变依旧会是一个遥远的梦

Everyone will reap what they themselves have sowed. Only what you have recognized within yourself and released, only the awareness that you have achieved yourself, is ultimately the measure of all things.

每个人会收获他们所播种的。只有你在内在所认识到的和释放的，只有你所获得的意识，是一切事物最终的衡量

You don’t need to stir up conflicts – recognize them. You don’t need to force a battle – consider it. You don’t need to speak up at every occasion – but be free to do so at all times.

你不需要挑起冲突---认识到它们。你不需要强迫一场战斗---思考它。你不需要在每个场合说话---而是在时时刻刻自由去做

Please walk through this world with more awareness, alertness and attentiveness. All of this serves your awakening and holistic consciousness.

请带着更多的意识，警惕和注意力行走这个世界。这一切都服务你的觉醒和整体意识

Create “good” karma through e·xp·ressing love for human beings by saying the right word and doing the right deed at the right time.


通过说正确的话语和行为来向人类表达爱而创造“善业”

See what is and act as is necessary. Proceed! Face fear and overcome it. Only the courageous will be victorious. These days the world changes its face. Change the way you look at it and refine your perception until life is revealed to you the way it really is.  e ready! Call on me if you don’t know how to proceed or if you are unable to do so.

看到所是，做必须的。继续前进！面对恐惧，克服它。只有勇敢的人会获胜。这些天，世界改变它的容貌。改变你对它的看法，精炼你的感知，直到生活向你揭示它的所是。准备好！呼唤我，如果你不知道如何进行下去，如果你无法这么做！

At the point where you have reached the end of your possibilities, that’s where I start my work.

在你触及可能性终点的点，就是我开始工作的地方

Heaven and earth, god and human will be one. This is the only thing that matters in these times.

天堂和地球，神和人类会成为一。这是此刻唯一重要的东西

I am BABAJI

我是巴巴吉

通灵：Jahn J Kassl
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/JzTUapkcy1WWwKqpksmLHA