前言: 在此及稍后的几个部分中，我们将向地球的兄弟姐妹们全面介绍扬升(ascension)的真实含义；会集中于随后的四个月(译注: 此文写于2012年8月)中如何从灵性与心理层面进行准备...(在这些领域中)银河联邦在一个非常高的觉知层面中展示问题，因此有时会对我们理解他们所说的真实含义产生困难...
扬升并非一个指向地点的词语，即并非从一个地方扬升到另一个地方。
扬升是指一段从最低维度(dimension)转化到高维的时期。
扬升是于内在而非外在的过程；因为扬升始于内在，然后才显于外(launch to organize the outside)。
扬升是通过自身去认识你是谁(know who you are throughyourself)。
扬升是一段破除引力的束缚而向空飞行的旅途；小我(ego)的引力，愤怒的引力和无知与恐惧的引力。
就像鸟儿在地面筑巢，然后开始走路，去体验奔跑的能力，直到它开始跳，跃过长的距离，自此它才意识到它并非创造出来在地面上走或跳，而是要去天空翱翔。为了能飞，鸟儿必须首先突破对死亡的恐惧，然后将自己从高出落下而习惯于飞行的概念。
一旦它完成这些，它会意识到它是在天空翱翔的猎鹰，而不是不会飞的家禽；因为刚孵出的小鸟不论是否是家禽都会如此，而仅当它们飞起来时，它们才会意识到它们不是那种只能在地面上的。
然而我从未见到一个人生下来就只能在“地面”，因为我们所有都是创造出来要飞的，仅仅只是一些人因为对“飞”有恐惧而更愿留在地面上。
扬升是成长与发展的意愿。
扬升是从恐惧中得到解脱。
扬升是我们内在闪耀之光的目的，它敦促我们去提高而去成为新生孩子们的父亲，去教导新的学生。
扬升是毕业而得到一个证实你是一位真正大师的学位。
仅当那时，世界才会拥抱于你，并在其宏伟的学校中找到一个你的位置。
爱与和平
译者: 桥@2015.8.20
| 
发表于 2016-11-2 09:36
