爱的篝火

明曲

天使 20180505

爱的篝火

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你


Take a breath. Imagine that the air around you is like an ocean. As you breathe in, a wave of clean, pure air rushes into your lungs. It pauses and then recedes as you surrender to the exhale, in much the same way as a wave withdraws from its pinnacle upon the shore back into the eternal ocean.


深呼吸。想象周围的空气好像一个海洋。随着你吸气，一波干净、纯净的空气冲进你的肺里。它短暂地停留，然后撤出，随着你臣服于呼气，就像一个海浪从到达海岸的顶峰中撤回永恒的海洋


Breathe again. Allow a wave to rush into you and fill your lungs. Imagine this air filling you, energizing you, and cleansing you. It reaches into your very cells, pauses, and then recedes. Breathe again. Allow waves from the ocean of love to cleanse and enliven you.


再次呼吸。让一个波浪冲入你之中，充满你的肺部。想象这个空气填满你，激励你，清理你。它到达你的细胞，短暂地停留，然后撤出。再次呼吸。让爱之海洋的波浪清理并给你带来生气


Imagine you wanted to build a bonfire on the beach. You would have to wait for the ocean to bring you the wood that you would burn. You would feed these offerings to the fire to fan its flames. The denser energies would turn to light!


想象你想要在海滩上搭建一个篝火。你必须等待海洋带给你生火用的木材。你把这些供品奉献给火焰来煽动它的火焰。稠密的能量转变成光


Similarly within you there exists a flame of Divinity. You fuel it with love. It is your love and your light that will burn up the darkness of this world and transmute these denser energies into something so much brighter.


同样地，在你之内，存在着神性的火焰。你用爱给它添加燃料。你的爱与光会烧尽这个世界的黑暗，把这些稠密的能量变成更美好的东西


You can do this in a very human way by sending love and praying for those in darkness. However, for those of you who are sensitive, and need to adjust to the world’s chaotic frequencies, you can also burn up the darkness simply as energy.


你可以在非常人类的方式中这么去做，通过把爱和祈祷发送给处于黑暗中的人。但，对于你们那些敏感的人，需要调整到世界的混乱频率，你也能烧尽黑暗，就像能量一样


You need not fear the world’s anger. You need not fear the sadness, apathy, resignation, bitterness, unforgiveness, and hostility that many of you feel. You need not block it, any more than you’d try to block an ocean wave.


你不需要害怕世界的怒火。你不需要害怕悲伤、冷漠、拒绝、苦涩、斤斤计较、敌意。你不需要阻挡它，就像你试图阻挡一波海浪是没用的


Instead, breathe. Breathe in from that ocean of love and as you breathe in, imagine any denser or unpleasant energies that come in are drawn into the flame of Divine love in your heart. Imagine this fire of invisible light burns brightly. As you breathe in the world’s ills, these denser energies are drawn into that fire in your heart. They fuel it, make it burn more brightly, enlivening you, filling you more deeply with love.


而是，呼吸。吸入来自那爱之海洋的东西，随着你吸气，想象任何稠密或不愉快的能量被卷入你心中神圣之爱的火焰。想象这个不可见之光的火焰明亮地燃烧。随着你吸入世界的弊病，这些稠密的能量被卷入你心中的那个火焰。它们充能它，让它燃烧地更明亮，激励你，让你充满更多的爱


You are the lights of the world. The light of the Source lives within you as a beautiful, blindingly bright bonfire of Divine love! As you breathe in the “negative” energies of this world, cast them upon the fire of this love. Simply imagine they are burnt up in this love. Then allow the air to recede from you, sinking back into an ocean of love, purified, and more loving than ever before.


你是世界的光。源头之光生活在你之内，作为神圣之爱一个美丽的，明亮的篝火！随着你吸入世界的“负面”能量，把它扔到这个爱的火焰中。想象它们在这个爱中烧尽。然后让空气撤出，返回爱的海洋，让你变得更纯净，更有爱


God Bless You! We love you so very much.— The Angels


上帝保佑你！我们非常地爱你。


天使

通灵：Ann Albers
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/ShRtmsEh7GtxQJ_tUirCzw