决定

明曲

【Brenda Hoffman】7月20日

《决定》

Dear Ones,


亲爱的一们


Some of you are adjusting easily to the new energies. Others are frightened, angry, or upset. We address those who are upset.


你们一些人很容易就能适应新的能量。其他人则害怕、愤怒或沮丧。我们来处理一下那些沮丧的人。


Do you remember how difficult it was for your child or grandchild to roll over the first few times he or she attempted to do so? And how angry some of those infants became during their attempts? So it is for you now.


你还记得你的孩子或孙子第一次尝试翻身的时候是多么地困难吗？在尝试的期间一些婴孩是多么地愤怒？所以你现在也是这样


Even though you are fully capable, those surrounding you do not believe such is possible, or want it to happen. They want you safe and stabilized on your 3D blanket. Whenever you attempt to roll over, they construct some sort of barrier that stops you from doing so. Which continues your belief that nothing other than left-over society fear is possible.


即使你完全有能力，你周围的人并不相信这是可能的，或想要它发生。他们想要你在3D的毛毯中安全、稳定。当你试图翻身，他们构建某种栏栅，阻止你这么做。这会让你继续相信除了遗留的社会恐惧没什么是可能的


You have a choice you are not accepting – whether or not to believe in your innate abilities as do all infants learning to roll, stand, walk, and run. Even though infants most often fall in their first attempts, they continuously return to their inner-being assignment of the possibilities.


你有一个你并不接纳的选择---是否相信你固有的能力，就像所有婴孩那样去学习翻滚、站立、行走与奔跑。尽管婴孩在第一次尝试中通常都会摔倒，他们不断地返回内在可能性的任务


So it is for you now. Ignore everyone despite your connections to them. Continue with your inner directives, and you will soon be running. Follow their fears, and you will continue to lie on your blanket in frustration.


所以你现在也是这样。忽视每个人，尽管你与他们相连。继续你内在的指令，你很快会跑起来。跟随他们的恐惧，你会继续在沮丧中躺在毛毯上


When you arrived on earth in this lifetime, you knew what you wished to accomplish. That mission has softened or been ignored for a very long time. Now, you are beginning to remember in the recesses of your thoughts and actions. The difficulty is that you are surrounded by others who do not or do not wish to understand your evolution.


当你此刻到达地球，你知道你想要完成什么。那个使命被软化或忽视了很长的时间。现在，你正开始在你的思想与行为深处忆起。困难的是你被那些不想要或不希望理解你进化的人包围着


So you cower a bit as you delicately try to balance between what was and what is. Creating fear within you, for you cannot balance the two any longer. You are new you with new skills and inner directions. Directions that will lead you to your creative and creation goals.


所以当你试图微妙地平衡曾经的所是与现在的所是，你就会退缩。这在你之内创造了恐惧，因为你无法再平衡两者。你是新的你，伴随着新的能力和内在方向。会领向你创造性目标的方向


But also directions that seem far-fetched whenever you attempt to voice or act upon them in the presence of those who refuse or are yet unable to understand your needs and yearnings.


但也是看似八竿子打不着的方向，当你试图表达它们或基于它们行为，在那些拒绝或还无法理解你需求和渴望之人的面前


Nonbelievers will attempt to dampen your enthusiasm, just as they have for eons.


无信仰的人会试图抑制你的热情，恒久以来都是如此


So how do you break your pattern of listening to others despite your inner needs? That is your choice.


所以你如何打破聆听他人的模式，从而轻视了你内在的需求？这是你的选择


But because you have evolved beyond the need to follow others, your dilemma is self-made. Your decision is whether it is more important for you to retain their love and acceptance or to be yourself.


但因为你已经进化超越了跟随他人的需求，你的困境是要“白手起家”。你的决定就是保持他们的爱与接纳重要还是做自己重要


Many of you believe you will be alone if you follow your inner-being messages – as you might be in the human world. But like the infant who needs to roll over despite the attempts of others to contain him or her, you will not be able to contain yourself for long. For your self-urges are stronger than anything anyone of earth or the ethers can direct.


你们许多人相信，如果你跟随内在的信息，你就会变得孤独---在人类的世界是有可能。但就像需要翻身的婴孩，尽管有着他人的牵制，你无法再牵制自己。因为你的自我敦促比地球或以太中的任何东西任何人可以指示地更加强大


You are a self-contained being who cannot be altered by others no matter how diligently you try to follow their lead. Your need to be will squeeze out like toothpaste in a tube even if others try to stop you.


你是一个自立自足的存在，无法被他人改变，无论你多勤奋地试图跟随他们的引领。你的需求会像牙膏一样被挤出来，即使他人试图阻止你


So it is time for you claim yourself easily instead of fighting the inevitable. You are no longer of 3D even if you wish to be to save a relationship or to hide from others. You are a sparkling beacon of joy and light.


所以是时候让你去轻松地宣称自己，而不是对抗不可避免的。你不再是3D的，即使你希望，以便挽救一段人际关系或躲避他人。你是闪闪发光的喜悦灯塔


Your most recent attempts to hide will only create fear within you and anger within others. For as the energies strengthen – which is an ongoing event the next few weeks – more and more will be able to read your frustration, fear, and anger even if it is not voiced.


你最近的试图隐藏只会在你之内创造恐惧，在他人之内创造愤怒。因为随着能量加强---在接下来几周的一个不间断的事件---越来越多的人能够读取你的沮丧、恐惧和愤怒，即使没有发声


There is no need for you to be on a soapbox declaring new you. Just as there is no need to pretend you are content in your 3D prison.


你不需要站在讲台上宣布新的你。就像不需要假装你在3D监狱中感到满足


“Who am I?” continues to be your quest. A quest to create that which you entered earth in this lifetime to create.


“我是谁？”继续成为你的追求。一个会创造你此生进入地球来创造之物的追求


You cannot be joyful and a creator of the new, if you cower in 3D fear. Such does not mean you need to isolate yourself, leave your job or relationship, or battle others to claim yourself. You are only responsible for you. Who are you? And how are you going to get there?


如果你蜷缩在3D的恐惧中，你无法快乐也无法成为新事物的创造者。这并不意味着你需要孤立自己，离开你的工作或人际关系，或对抗他人来宣称自己。你只为自己负责。你是谁？你要如何到达那里？


Of course, such questions seem outlandish given your current circumstances, for if you do this, that will happen. The same fear that held you captive for earth eons.


当然，这样问题看似古怪，鉴于你当前的情况，因为如果你这么做，那就会发生。囚禁你恒久的相同恐惧


The energies floating about now are creation energies which can only be accessed once you fully accept self-love.


现在漂浮的能量是创造的能量，只能在你完全接纳自爱后获取


Some of you may need a self-love lesson brush-up. Not because such is necessary, but because you wish to jump to creation without completing your self-love lessons.


你们一些人可能需要一堂自爱的补习课。不是因为这是必须的，而是因为你希望跳跃到创造中而不用完成自爱的课程


Your evolution to new you is a step-by-step process which only moves forward once a phase is completed. This channel is for those who need to return to self-love for a bit before creating that of which you are dreaming.


进化成新的你是一个循序渐进的过程，只能一个阶段一个阶段地进行。这篇信息是给那些需要返回自爱的人的，在他们创造梦想之前


You cannot wait for someone to tell you to create or love yourself for you control the time and place of doing so. If you trust your inner messages, such will happen easily and effortlessly.


你不能等待别人来告诉你去创造或爱自己，因为你控制着这么去做的时机与地点。如果你相信内在的信息，这会轻松，毫不费力地发生


It is impossible for you to walk two paths as the paths have moved too far apart.


行走两条道路是不可能的，因为道路会相隔甚远


Decide. Do you follow your inner messages or outer dictates? If outer dictates reign, it is not yet time for you to create. Instead, return to your self-love lessons.


决定。你是跟随内在的信息还是外在的命令？如果外在的命令支配，还不是你去创造的时候。而是，返回你自爱的课程


How you will know? Quite simply by your feelings. If you are angry, sad, melancholy, or any emotion other than light joy, you have a few self-love make-up lessons to complete.


你如何知道？很简单，通过你的感受。如果你愤怒、悲伤、忧郁或任何除了光与喜悦的情绪，你还有一些自爱补习课要去完成


Such words might make you fearful for you are not certain how to complete those make-up lessons. The easiest approach is to follow your inner messages. What do you want to do versus what you feel you should do? And so it is. Amen.


这样的话语也许会让你心生恐惧，因为你并不确定如何完成那些补习课。最简单的方法就是跟随内在的信息。你想要做什么VS你感到你应该做什么？就是如此。


阿门

翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/QWAhUb0V--8hqVFArw60GQ