回答一些问题-Ⅷ

明曲

委员会 20181018

来回答一些问题-Ⅷ

Today we choose an excellent question, and one that we love to answer.

今天我们选择了一个极好的问题，我们很乐意回答的问题

“How can we, especially those of us distracted by the physical doings of our lives, best hear the urging of our higher selves (you) on a day to day basis without becoming a Zen master?”

“我们如何，尤其我们那些被生活中物理动作干扰的人，最好地聆听我们更高自我（你们）的敦促，而不用去成为一个禅宗大师？”

The most important thing for you to know and remember is that we are always messaging you. And we are as eager to evolve this into communication as you are. Imagine us saying, ’When is she going to get the message. I’ve sent feathers. I’ve sent coins.” We are always signaling you. You just need to learn the language for it to begin to evolve.

需要你去知道和记住的最重要的事情就是我们总是在发送给你信息。我们也和你一样渴望把这个变成交流。想象我们在说，“她什么时候才能收到信息。我已经发送了羽毛。我已经发送了硬币。”我们总是在暗示你。你只需学习语言好让它开始演变

Yes, some have “Instant onset clairaudience”. But there are a very great number who simply develop their sensitivity. We will give you some suggestions of where to begin.

是的，一些人“立刻就开启了顺风耳”。但大多数人只发展了他们的敏感性。我们会给予你一些从哪里着手的建议

First, numbers are numbers and we don’t move them around… much. Feathers are feathers and we don’t move them around… much. The same goes for coins. But we can and do influence what you notice once we are given a ‘go ahead’ from you. You tell us what kind of signal you wish to begin with. Now the numbers on clocks, web pages, license plates, etc. are going to be where humans put them. But we can and will draw your attention to those if that is what you ask for. Birds lose a lot of feathers. We can use them, too. And you should learn dream interpretation, because it can be applied equally as well to the dream you call reality.

首先，数字就是数字，我们不会到处移动它们。羽毛就是羽毛，我们不会到处移动它们。硬币也是一样。但我们可以影响你所注意到的，一旦我们收到来自于你的“前进”信号。你告诉我们你希望从什么样的信号开始。现在，时钟上、网页上、车牌上等等的数字，会出现在人类放置它们的地方。但我们会把你的注意力吸引到那里，如果这就是你所请求的。鸟儿会脱下大量的羽毛。我们也可以利用它们。你应该学习解梦，因为它也能应用到你称为现实的梦境中

At first, these things will just tend to mean “We’re here!” But you can find many pages of the meanings of numbers if you want to explore that. And we can work with those too. It will help if you tell us which of those pages you like.

首先，这些东西会倾向于意味着“我们在这里！”但你可以找到许多数字含义的页面，如果你想要探索它。我们也可以帮助。如果你告诉我们你喜欢哪些页面会很有帮助

“Basic” you say. Yes, it is. The first sounds you made were not “Mommy” or “Daddy”. But you did learn.

“基础”你说。是的。你发出的第一个声音并不是“妈妈”或“爸爸”。不过你的确学习了

What comes next? Start paying much closer attention to what you feel. For instance, when you know we are signaling you, do you feel anything different? When someone enters a room behind you, do you feel their presence? Are they calm? Are they happy? Are they upset? It won’t take much practice. You HAVE these senses.

接下来是什么？开始更加关注你的感受。比如，当你知道我们在暗示你，你感到有什么不一样吗？当有人从你背后进入一个房间，你能感到他们的存在吗？他们是平静的吗？他们是快乐的吗？他们是沮丧的吗？这不需要太多的练习。你有这些感知

So now, you know we are getting your attention. What does it feel like? Write it down. Write it down! You will be moving the energy from the subtle to the physical. Once you have begun that, you will be well on the way.

那么现在，你知道我们在得到你的注意力。感觉是什么样的？写下来。写下来！你会将能量从微妙层面移动到物理层面。一旦你开始这么做，你就会很好地上路

Now, there are many other ways to do this. You could, for instance spend 15 or 20 years staring at the wall of a cave, or having a Zen monk smack you whenever you began to snore. You can pay a large amount of money to learn the latest fad meditation. But the easiest thing is to know that this is your right. This is what you want. This is what we want. Let’s do this!

现在，还有着许多其他的方法去做。比如，你可以花费15到20年的时间盯着山洞的一面墙壁，或让一个禅僧拍你一下，当你打盹。你可以花费大量的金钱去学习最时尚的冥想。但最容易去做的就是去知晓这是你的权利。这是你想要的。这是我们想要的。让我们去做！

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/_pU5Yxaue616oMgg_d-unw