回答一些问题 XXII

明曲

委员会 20181211

来回答一些问题-XXII

We are choosing to respond to two of your questions today. Call these indications and judgments. The first involves what you currently call symptoms and we choose to rename indications. The second is the question of the current societal divisions that are appearing in many of your countries and is serving to bring judgments very much into focus.

今天我们来回答你们的两个问题。称它们为标志和评判。第一个涉及你当前称为的症状，我们选择重命名为标志。第二个就是当前社会的分裂问题，出现在许多国家中的，服务于把评判带到焦点

Indications

标志

“There are many people getting into meditation as we move further into these higher vibrational energies. Many after they have been meditating for a few months are beginning to feel vibrations or energy at their crown and brow chakras and some see swirling purple and violet colors during deep meditation all states. Could the council speak as to the significance of these phenomena and to their relationship to ascension energies that are pouring into our earth’s atmosphere at this time?”

“有着许多人进行冥想，随着我们更进一步地进入更高振动的能量。许多人在冥想了好几个月后开始在他们的顶轮和眉心轮感到振动或能量，一些人在深度的冥想状态中会看到旋转的紫色。委员会能说说这些现象的重要性吗？以及它们与正在进入地球大气的扬升能量的关系？”

The things that you are describing, and many more besides, are happening for thousands upon thousands of people all over your planet. You call them ascension symptoms. And in your desire to be included, you have listed almost every physical discomfort known to man. We do not intend to belittle these things. However, every ache and pain is not due to your rising vibrations.

你所描述的东西，以及除此之外的其它东西，发生在成千上万的人身上。你称它们为扬升症状。出于你想要被包括在内，你列出了几乎每一个被人类所知的身体不适。我们并不是想要贬低这些东西。无论如何，每一个疼痛和痛苦并不是出于你不断提升的振动

At this time, you are being raised in vibrational frequency by several simultaneous factors. One of these is your own intent to evolve. This is the most important of all for without it the others will be relatively ineffectual. Next there is the fact that, although we can speak of your own vibrational field, you are participant to the fields of everything around you. As others raise their frequency, you are lifted. Of course the reverse is true, as well. You lift others as you lift yourselves. Then there is the fact that many factors in your environment, we speak of the galaxy, etc., are combining to produce a vibratory increase that, as we have said before, no particle will escape the influence of. Now, you can call that physics if you want. You can call it God’s will. Physics will not be offended, nor will God. Do you see?

在这个时刻，出于各种因素你的振动频率被提升。其中一个就是你对进化的意图。这是重中之重，因为没有意图，其它的会是相对无效的。下一个就是，尽管我们可以谈论你的振动场域，你是周围一切场域的参与者。随着他人提升他们的频率，你被提升。当然反过来也是正确的。你提升他人，随着你提升自己。然后有着许多环境的因素，我们说的是银河系等等，在联合起来提升振动，如我们所说，没有粒子能够避免受到影响。现在，你可以称它为物理现象，如果你希望。你可以称它为神之意志。物理现象不会感到被冒犯，神也是。你明白了吗？

So, as your vibration is raised, your consciousness, awareness of what is, expands. Each of you experiences that in ways that are unique to you. That is because each of you is a unique unit with unique requirements for your growth and unique desires and intentions.

所以，随着你的振动提升，你对事物所是的意识，扩张。你们每个人在对自己来说独特的方式中体验这些。这是因为你们每个人都是一个独特的单元，伴随着对成长的独特需求以及独特的渴望和意图

You have an accepted need, although there really is no need, to figure it all out. We suggest an alternate approach. Have you seen children giggling and running around chasing soap bubbles they have blown? Do that. Stop struggling with what is truly an amazing experience and accept and have fun with it. After all, you have waited long enough for it.

你们有着一个公认的需求，尽管真的没有必要去弄清楚一切。我们建议一个替代方式。你是否见过孩子们咯咯地笑，四处奔跑追逐着他们吹出来的肥皂泡泡？去这么做。停止挣扎于真正令人惊讶的体验，并接纳，和它玩得开心。毕竟，你等待它已经足够长时间了

“How fantastic!” “I have never seen things like that before!” “I have never heard those things before!” “What else is possible?”

“太棒了！”“我从来没见过这样的东西！”“我从来没听过这样的事情！”“还有什么是可能的？”

Judgments

评判

“…I see huge division between people in the different parties. I believe ultimately we ALL want the same things in life. How do we ever stop judging one another?”

“...我看到不同派别之人的巨大分歧。我相信最终我们都想要相同的东西。我们如何停止评判另一个人？”

Step one, notice that huge numbers of people are judging the ‘other side’. This is, to a great extent, manipulated and encouraged, but ultimately, that doesn’t matter. It is serving the purpose of causing many to ask the question that you have just asked.

第一步，注意到大量的人在评判“另一边”。这在很大程度上，被操·纵和鼓励，但最终，这不重要。它的目标是让许多人去询问你刚才询问的问题

Those seeing this and asking the question may well begin to ask themselves some very relevant other questions. Let us answer some of them now.

那些看到这些并询问问题的人可能会开始问自己一些非常相关的其它问题。让我们现在就回答一些

You have been conditioned to accept that there are ‘right answers’ and ‘wrong answers’. The corollary to that is “If I am right, then he is wrong.” “If she is right, then I am wrong.” “I must not be wrong.” “I will defend my position at all cost!” And that is exactly what is being played upon, your fear of being wrong.

你已经习惯去接纳有着“正确的答案”以及“错误的答案”。也就是说“如果我是对的，那么他就是错的。”“如果她是对的，那么我就是错的。”“我不可以是错的。”“我会不惜一切代价捍卫我的立场！”这就是正在上演的，你害怕你是错的

Now, there are billions upon billions of you on that blue orb. How many of them do you suppose agree with you totally about everything? Even one? Not even one. How many do you suppose would agree with you about many things? A few? No, every one!

现在，地球上有着数十亿的人。你认为会有多少人完全同意你对一切的看法？只有一个？一个也没有。你认为会有多少人同意你对许多东西的看法？一些人？不，每个人。

Further, we would suggest that you begin to explore the possibility that you are judging in others what you will not judge in yourselves, or that you actually do judge in yourselves.

此外，我们建议你去开始探索你可能在评判他人你不会评判自己的东西，或者你确实在评判自己的东西

Those subconscious potentials are exactly what are surfacing to be looked at during this time. And humanity will decide that it does not wish to include these potentials in its experience any longer. It will decide to recognize them and move on. It will ascend, evolve, desire and experience higher. This is now underway. But it is a process.

那些潜意识的潜能正是在此刻浮现到表面的东西。人类会决定不再希望把这些潜能包含到自身的体验中。会决定去认识到它们并前进。人类会提升、进化、渴望和体验地更高。这正在发生。但这是一个过程

Is there a quicker way? Yes, there is. Replace all of the judging with forgiveness. Start with yourselves. Then forgive each and every divine soul, and they are all divine souls, whether they know it or whether they don’t. Forgiveness does not mean that one condones words, thoughts, or practices. But there is a great difference between those things and the recognition that the prodigal son, the prodigal daughter, may be very, very far from home. Most have no idea where home is, and certainly do not know how to reach it. Be the beacon.

有没有更快的方式？有的。把所有的评判替换成宽恕。从自己开始。然后宽恕每一个神圣的灵魂，他们都是神圣的灵魂，无论他们知道与否。宽恕并不意味着一个人容忍话语、想法或做法。但在这些东西和认识到浪荡之子可能离家很远之间有着巨大的区别。大多数人不知道家在哪，肯定也不知道如何到达。去成为灯塔

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/-dXrPC34DJzaBHSGTEzgAg