【造物能量】你的跟随者不是婴儿

明曲

【造物能量】你的跟随者不是婴儿

Dear Ones,
亲爱的
You probably feel that all is not well in your world. Even though we have addressed this issue on several occasions, you continue to worry about your future and that of the earth. For indications are that leaders you once held in esteem are not worth the energy to help them maintain their status. And those you once feared are more evident daily.
你可能感到在你的世界中一切都不好。尽管我们好几次处理了这个问题，你继续担忧你和地球的未来。因为迹象表明你曾经尊敬的领袖不再值得你花费精力帮助他们保持他们的位置。那些你曾经恐惧的人每天更加明显
So it is there is little for you to attach to other than your inner-world for all else seems counter-intuitive, mean, and self-serving. You assumed that at this stage in your transition, you would be encased in a bubble of joy that excluded those who did not agree with your beliefs.
所以已经没什么值得你去依恋，除了你的内心世界，因为其它的一切看似反直觉、低劣、自私。你原本假设在你转变的这个阶段，你会被包裹在喜悦的泡泡中，而没有那些不同意你信念的人
Even though you no longer believe that separation is possible, such is yet to happen.
即使你不再相信分离是可能的，这还未发生
You completed each difficult transition phase with hopes that joy would be evident with the next step. But you are so worn out now you no longer expect joy, merely more struggles as has been true for earth eons. Your current reality is that your life is not as pleasant, as was true before you initiated your transition. You are noting the underbelly of the earth and its inhabitants without the sunshine you once believed was a requirement.
你伴随着“喜悦会在下一步变得明显”的期望完成每一个困难的转变阶段。但你现在是如此精疲力尽，你不再期望喜悦，只有更多的挣扎，就像恒久以来的那样。你当前的现实就是你的生活并不令人愉悦，就像在你开始转变前的那样。你在注意到地球和其居民的薄弱部分，不带你曾经认为是一个必要条件的阳光
Surely, you could not suffer as much as you have during this transition, including the loss of family and friends, without a reward. So it is you no longer care if that reward is of 3D or 5D. You merely need some indication that all you achieved is worth a reward.
当然，你无法遭受更多在这个转变期间所遭受的痛苦，包括家人和朋友的失去，而没有一个回报。所以你不再在乎那个回报是3D的还是5D的。你只是需要一些迹象来表明你所实现的一切值得一个回报
Instead, you feel lonely, sad, angry, and yes, fearful. What if there are no rewards? What if the remainder of your earth life is to be in this nothingness without highs, joys, or fun? What if you pushed yourself almost beyond endurance to this flat life that is opposite of what we and others prophecized?
相反，你感到孤独、悲伤、愤怒还有恐惧。如果没有回报怎么办？如果你剩下的地球生活就是处于这个虚无，没有高地、喜悦或乐趣怎么办？如果你逼迫自己几乎对这个平庸的生活忍无可忍恰好与我们和他人所预测的相反怎么办？
Such is not true. But until you receive some indication to the contrary, you are losing faith that anything is changing. So it is you are becoming surly in your inner anger. Anger and angst, directed at yourself. “Why was I such a fool to believe that I changed the world?”
这不是真的。但除非你收到一些相反的迹象，你不再相信任何东西在改变。所以你在内在的愤怒中变得粗暴。愤怒和焦虑，针对你自己。“我怎么这么傻去相信我改变了世界？”
Those of you in a different place – either before reaching this emotional block or after doing so – cannot understand the angst of your spiritual brothers and sisters. For you are cool, calm, and collected, knowing that all is well. All is well, but extremely difficult to prove if you are experiencing your dark night of the soul or clearing of your final fear dust bunnies.
你们那些处于不同境地的人---要么在到达这个情感堵塞前要么之后---无法理解你精神兄弟姐妹们的焦虑。因为你平静、冷静、镇静，知道一切都好。一切都好，但非常难以证明，如果你在体验灵魂的暗夜或清理最终的恐惧尘埃
You forerunners are in the midst of the earth’s sea change from 3D to 5D. Yet, you are sensing or experiencing a more in-depth 3D than you once thought possible. Part of your discomfort is sensing the general upheaval of all earth beings.
你们先驱处于地球从3D到5D的巨变之中。但，你在感知或体验一个更加彻底的3D，比起你曾经认为可能的。你的一部分不适是感知到所有地球存在的整体动荡
Your views are so different from the general population that you have little in common with them, nor do you wish to find commonalities with most outside your circle. Even those within your circle are starting to demand your help – if not, physically, then emotionally. Those followers expect you, caretaker supreme, to help them through their phases. The same phases you struggled through without knowing where those struggles would lead or end.
你的视角和大众是如此不一样，你和他们没有什么共同点，你也不希望寻找与圈子外的那些人的共同点。即使你圈子里面的人也在开始需求你的帮助---如果不是物理上，就是在情感上。那些跟随者期望你，至高照看者，帮助他们通过他们的阶段。你所挣扎的相同阶段，而不知道那些挣扎会领向哪里或会在哪里结束
Of course, you are angry and fearful. For not only are you in void time, making final preparations for 2020, but those followers connected to you, physically or emotionally, want you to carry them across their finish line. So it is, that whenever you sense a sparkle of joy, a follower either within your immediate circle or those you connect with empathically, call out for help with their issues.
当然，你愤怒并恐惧。因为不仅你处于空白的时间，为2020做着最终的准备工作，还有那些与你连接（物理上或情感上）的跟随者，想要你带着他们通过他们的终点线。所以，当你感知到一个喜悦的火花，一个跟随者，要么处于你身边圈子内的要么是与你情感上连接的，伴随着他们的问题呼唤你帮助
So it is you are having difficulties believing there is a finish line.
所以你难以相信有着一个终点线
Both your rest and nurturing time is limited. Exhaustion similar to your experiences during the first years of your child’s life. When your child cried, it was your duty to determine why they were crying, no matter how tired or busy you were. You were on-call 24/7. You are falling into that same pattern believing you must care for others – even if you merely sense them – 24/7.
你休息和滋养的时间都是有限的。疲惫类似于你孩子刚出生那几年所体验到的。当你的孩子哭泣，你需要确定他为什么会哭，无论你有多累或多忙。你一天24小时随叫随到。你正落入相同的模式，相信自己必须要一天24小时照顾好他人---即使你只是感知到他们
Stop caretaking. Stop feeling sorry for followers. Make them pick up their toys (clearing their fears) instead of doing it for them.
停止照看。停止对跟随者感到抱歉。让他们捡起自己的玩具（清理他们的恐惧）而不是替他们去做
Of course, this command seems nasty, given that no one seems to be asking for your help. Need we remind you that you are both a consummate earth caretaker and Universal sensitive? So it is you are likely sensing cries for help more than you are physically experiencing them. You, with your sensory portholes wide open, catch the emotional cries of beings who do not wish to do their transition work.
当然，这个指令看似不好，鉴于看似没有人在请求你的帮助。需要我们来提醒你，你既是一个至高的地球照看者也是一个整体的敏感者吗？所以你可能感知到了对帮助的哭喊，比起你在物理上体验它们要更多。你，伴随着你的感知窗户大开，捕获了不希望做自己转变工作之人的情感哭喊
Transition work is not easy, as you well know. But you completed your work so that those following were capable of completing theirs WITHOUT your assistance. They are not frail infants who must be cared for. Followers are earth adults and Universal beings. They, just as was true for you, want the easiest route possible – which they know you can provide. For you are capable of holding their pain as they explore their new life. But doing so is harming you emotionally and not helping them complete their transition.
转变工作并不容易，你很清楚这一点。但你完成了你的工作，所以那些跟随的人也有能力完成自己的而不用你的帮助。他们不是脆弱的婴儿，必须被照顾。跟随者是地球成年人和宇宙存在。他们，就像你，想要最简单的路线---他们知道你可以提供。因为你有能力分担他们的痛苦，随着他们探索新的生活。但这么做会情感上地伤害你，而不是帮助他们完成他们的转变
Many of those following are looking for helicopter parents like you to pull them through difficult pieces only they can complete. So it is those of you who are overly sensitive are in a quandary for you are natural caretakers.
许多跟随者在寻找像你这样的直升机父母来通过只有他们能够完成的困难碎片。所以你们那些极其敏感的人左右为难，因为你是一个天生的照看者
Both you and those following must leave this enabling path.
你和跟随者都必须离开这条道路
You have created the superhighway those following can branch off of. By doing so, you completed the most difficult part of 5D path creation. Stopping to create a unique path for those following reduces the number of 5D forerunners completing their roles.
你创造了那些跟随者能够起飞的超级高速公路。通过这么做，你完成5D道路创造的最困难部分。停止为那些跟随的人创造一条独特的道路，从而减少了完成自己角色的5D先驱数量
Stop caretaking – emotionally or physically. You cannot create a reward for yourself if you are enmeshed in the progress of those following.
停止照看---情感上或物理上。你无法为自己创造一个回报，如果你沉浸于那些跟随者的进展中
Nurture yourself knowing those following are no longer infants, but instead middle school children who want you to do their homework, and cook, and clean for them. They want you to do it all.
滋养自己，知晓那些跟随的人不再是婴儿，而是中学生，想要你替他们做家庭作业，为他们做饭、洗衣服。他们想要你去做一切
It is time for you to say, “NO.” A loud NO that needs to reverberate to those surrounding you physically and those leaking into your empathic being because they are frightened.
是时候去说“不”了。一个响亮的不需要在你周围的人以及渗入你情感中（出于他们害怕）的人之中回响
Just say, “NO.” So be it. Amen.
只是说“不”。就是如此。

原文：https://lichtweltverlag.at/…/how-to-best-prepare-for-the-s…/
通灵：Brenda Hoffman
翻译：Nick Chan