【委员会】请容许我们提供帮助

明曲

【委员会】请容许我们提供帮助

Are you having symptoms? Meeting obstacles? Running into blockages? Confused? Worried? May we help?

你在拥有症状吗？遭遇障碍吗？碰到堵塞吗？困惑？担忧？请容许我们提供帮助

This is an extraordinary, wondrous, almost instantaneous Event, dear friends. You, and everything around you are being transformed, just as you have always planned it. But, also as you have planned it, you experience change in sequential now moments. You call this time. Isn’t it fun? It gives you so many chances to explore the infinite possibilities.

这是一个非凡的、神奇的、几乎瞬时的事件，亲爱的朋友们。你，和你周围的一切都在转变，正如你一直计划般。但，也如你计划般，你在连续地体验改变。你呼唤了这个时刻。它是不是很有趣？它给予了你很多机会去探索无限的可能性

On the subject of symptoms, we would point out to you that each person is passing through a sequence of changes that need to occur to prepare their body and their consciousness for the transit from their ‘current’ state to the state they have previously decided is their desired goal. As a side note, this goal is only another step up on an eternal journey. The frequencies that you are preparing for would be damaging without these intermediate improvements to your systems. But they need not be suffered through. They can just as easily be experienced with wonder and gratitude.

关于症状，我们想要指出，每个人都在经历一系列需要发生的改变来让他们的身体和意识为转变做好准备---从他们“当前”的状态转变到他们之前决定的是他们渴望目标的状态。备注：这个目标只是永恒旅程中的另一个前进步伐。你在为之做准备的频率没有这些对你系统的过渡改进就会是具有破坏性的。但它们不需要是艰难的。它们可以是伴随着神奇和感恩被轻松体验的

Some of you are feeling great vibrations in your bodies upon awakening in the mornings. The “what is wrong with me?” can as easily be “Oh, this is delicious. Thank you.”

你们一些人在早上醒来的时候在身体中感到巨大的振动。“我到底怎么了？”可以轻松换成“哦，这真是太棒了。谢谢”

Ringing in the ears? This is an electric universe. Everything vibrates and communicates. Every cell, molecule, and atom is communicating with every other in frequency. Hear it? Relax. Soon it will make sense.

耳鸣？这是一个带电的宇宙。一切都在振动和交流。每个细胞、分子、原子在频率中与彼此交流。听到了吗？放轻松。很快这就会合乎情理

Obstacles? What can you learn from them? They really are opportunities, you know. There may be a lesson. They may even be there to give you the chance to release them to spirit so that you don’t need to keep lugging them around.

障碍？你可以从它们身上学到什么？它们真的是机遇，你知道的。可能有着一个课程。它们可能是来给予你机会去把它们释放给精神，这样你就不需要继续拖拽着它们

Worry and confusion and every other fear – yes, they are symptoms of fear – are a result of not accepting your own divinity, dearest ones. You think you are separate. You are not. You think you are blameworthy. You are not. You think you are beyond forgiveness. You are not. You think you are missing the boat. You are not. You think everything in the universe is divine and blessed… except you. Impossible!

担忧、困惑和每一个恐惧---是的，它们是恐惧的症状---是没有接纳你的神性导致的结果，亲爱的。你认为你是分离的。你并不是。你认为你是应受谴责的。你并不是。你认为你是不可原谅的。你并不是。你认为你错过了上船。你并不是。你认为宇宙中的一切都是神圣的和备受祝福的---除了你。不可能！

Nothing that you have ever – and we mean ever – done, or said, or thought could make you less than what you truly are and have always been, a divine creation. Much of what you beat yourselves up over is the natural functioning of a human that you have accepted as being wrong. That was carefully taught to you so that you would depend upon others to save you or keep you ‘in line’. What was once celebrated in gratitude and joy was made anathema. There is enough remembrance of the deep past to see this if you look. It does not take a great deal of imagination to see the why of it.

你说或做或想过的一切---我们是说从古至今---都不会让你比你真正总是的所是（一个神圣的造物）要差。很多你斥责自己的东西是你身为人接纳为错误的自然运作。这被仔细教导给你，这样你会依赖于他人来拯救你或让你“井然有序”。曾经在感恩和喜悦中庆祝的是被诅咒的。有着足够多的过去记忆可以看到这一点，如果你去看。这不需要大量的想象力去看到原因

So, here we have a planet holding billions of divine beings that are in the process of advancing to an amazing level of consciousness and capability but are letting themselves be worried and confused about it. We have said this before, but you would be much better served by throwing your arms open wide, twirling around, and singing “Yes! Yes! Yes!”

所以，在这里我们有着一个持有着数十亿神圣存在的星球，正在发展到惊人的意识水平和能力，但在让自己对此感到担忧和困惑。我们之前就说过，通过张开双臂，转一圈，歌唱“yes，yes，yes”会更好地服务你

We also hear all of the “what about my children, my kitty, my family” thoughts. We will repeat something that we have said many times before. This is a universal evolutionary rise in consciousness. Nothing, nothing is unaffected. Kitties will be more kitty. Everyone has the chance to be lifted. Everyone. Even you, dearest. And you will fulfill your purpose in being here now. You can come worrying if you wish. Or you can slide in yelling “Wheeee!!” Your choice. But it is happening – for you, not to you.

我们还听到了“我的孩子，我的猫咪，我的家人怎么办？”这样的想法。我们会重复我们已经说过了许多次的东西。这是一个宇宙的意识提升。没什么，没什么不受影响。猫咪会更加可爱。每个人都会有机会提升。每个人。即使是你，亲爱的。你会在这里完成你的目标。你可以担忧，如果你希望。或者你可以边喊“yeah”边往下滑。你来选择。但这正在为你发生，不是偶然或意外

通灵：Ron Head

翻译：Nick Chan