【索尔】让自己苏醒

明曲

索尔-让自己苏醒

As new information concerning corruption in high places is released into the public domain on a daily basis, people are opening much more readily to the idea that they have been basically asleep and dreaming and that the “shadow side” of the human collective has for eons been working hard to set people against each other by intensifying their sense of the differences between themselves and others, and by persuading them that these differences are bad and can harm them. Many of you, with numbers increasing daily, are realizing that this divisive way of thinking needs to change, and are becoming aware of the enormous creative possibilities available to you if you will listen carefully and lovingly to one another without preconceived ideas or negative judgments. An integration of your light and shadow sides needs to occur, individually and within nations, and you are beginning to see this and, by setting the intent to be only loving whatever arises, you are making this happen. This is a perfect reason to Celebrate!
随着关于高层腐拜的新信息每天都被释放到公共领域，人们更容易能够向他们一直在沉睡和做梦的理念敞开，人类集体的“阴暗面”恒久以来通过加强人与人之间的差异感、通过劝说人们这些差异是不好的，会伤害他们来让人们对抗彼此。你们许多人，每天都在增加，正在意识到这个分裂的思维方式需要改变，正在意识到可供你使用的巨大创造性可能性，如果你会仔细、有爱地聆听彼此，不带成见或负面的评判。你的光和阴影面的融合需要发生，集体层面以及国家层面，你在开始看到这一点，通过设置意图去只成为爱，无论发生什么，你就在使它发生。这是一个完美的理由去庆祝

You may well believe that celebrating in these confusing and very unsettling times is totally inappropriate, but I would like to remind you that by celebrating you strengthen your life force and your energy field, and you intensify the flow of Love into and through your hearts, enabling you to engage far more easily with the joy and peace within yourselves – always present, but often ignored or avoided as you focus your attention, and your resultant anxiety, on the distractions of the news cycle and social media. With so much attention being focused by so many on the negative “What if possibilities?” that the current news cycles encourage, the general level of your energy fields is weakened, leading to fear, anger, depression, and ill health. To celebrate is essential because it uplifts and inspires all who participate, and doing so helps you to find your way through the maze of confusion that the COVID-19 pandemic has caused.
你可能相信在这些令人困惑和不安的时期去庆祝是完全不恰当的，但我想要提醒你，通过庆祝，你会加强你的生命力和能量场，你会加强流入和流经你心灵的爱，使你能够更加容易与内在的喜悦与平和接洽---总是存在着，但通常被忽视或回避，随着你将注意力以及随后导致的焦虑放在新闻和社交媒体的干扰上。伴随着如此多的人把注意力放在负面的“如果可能性？”当前的新闻鼓励的，你们整体的能量场变得虚弱，导致恐惧、愤怒、抑郁和不健康。去庆祝是至关重要的，因为这会振奋和鼓励所有参与的人，会帮助你找到离开病毒导致的混乱迷宫的道路

You are all the beloved children of God – whom He wills to live in peace and joy – presently immersed in a dream or nightmare from which you need to awaken. You are awakening, and in this moment many are experiencing that unsettling and frequently disturbing state that often occurs in the moments before awakening, in which you appear to be in a strange and unwelcoming place from which there seems to be no exit. In fact this state is the exit, it is the moment prior to awakening into Reality. While you are experiencing it it can seem interminable, and then, like morning mist, it will dissipate allowing the sun (LOVE!) to shine through.
你们都是神挚爱的孩子---他的意愿就是你生活于平和与喜悦---目前沉静于一个梦或噩梦中，你需要醒来。你正在醒来，在这个时刻，许多人正在体验通常会在苏醒前发生的不安和困惑状态，看似处于一个奇怪的不友好的地方，看似没有出路。事实上，这个状态就是出路，这是觉醒至现实之前的时刻。在你体验它的同时会看似没完没了，然后，就像晨雾一样，它会消散，让太阳（爱）穿透

You are not lost and abandoned waifs in a strange land, you are the divine children of God having a dream from which you cannot avoid awakening. Most of the time the dream – or nightmare – can and does seduce you into believing it is real. It is not! Reality, where you have your eternal existence, is a state in which you experience infinite peace and joy in every moment – NOW – the only moment, the eternal moment in which all existence occurs continuously and without interruption.
你并未迷失或被抛弃在一片陌生的土地上，你是神的孩子，在做一个梦，你的苏醒是不可避免的。大多数时候，梦---或噩梦---能够引诱你去相信它是真实的。它不是！现实，你拥有永恒存在的地方，是你时时刻刻---当下---唯一的时刻（所有存在不断发生，没有中断的永恒时刻）体验无限平和与喜悦的状态

Therefore, Celebrate! Go within daily, to that holy inner sanctuary that is present within each of you, and allow Love, your true nature, which is always present within you, to embrace you. It only waits for your permission, and your permission just means to surrender any and all negative self judgment about your value, self-worth, or any belief that you are an undeserving sinner, and any other sense that might convince you of your unworthiness to be in the Presence of God.
因此，庆祝！每天进入内在，前往你们每个人之内的圣殿，让爱，你真正的本质，总是存在于你之内的，拥抱你。它只是等待着你的允许，你的允许意味着抛弃所有关于你的价值、自我价值的负面自我评判或任何你是一个罪人的信念或任何可能会说服你去相信你是无价值的感知

You are always in God’s Presence, because there is nowhere else! Just acknowledge that divine truth and joyfully accept the divine embrace, instead of fearfully warding It off as you attempt to convince yourself of your unworthiness. How could any creation of God be unworthy of His Love? That is an impossible condition, so CELEBRATE in the divine assurance that you are fully worthy of every gift He would bestow upon you.
你总是处于神之中，因为没有别的地方！只是承认这个神圣的真理，快乐地接纳神圣的拥抱，而不是充满恐惧地避开它，随着你试图说服自己你是无价值的。神的造物怎么会不值得拥有他的爱呢？这是不可能的，所以庆祝，你完全值得拥有他授予你的每一个礼物

The many of you who are parents know that you could never withhold love from your children, so it is insane to even imagine God withholding His Love from you. Open to His Love and allow yourselves to awaken!
你们已经当父母的人知道你永远不会停止爱自己的孩子，所以去想象神会停止爱你是疯狂的。向他的爱敞开，让自己苏醒

With so very much love, Saul.
伴随着大量的爱，

索尔

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../you-are-always-in...
传导：John Smallman
翻译：Nick Chan