改变你的专注

明曲

天使-改变你的专注

My dear friends, we love you so very much,
我亲爱的朋友们，我们非常地爱你
What are you for? We’re not asking in the generic sense. We’re offering you a tool that you can ask yourself any time you find yourself in the position of feeling that you are against something.
你想要什么？我们不是在说广泛意义上的。我们提供你一个工具，当你发现自己在抗拒什么就可以问自己
In a culture of complaints, you empower what you are complaining about… simply because you place your strong focus upon it. Right now upon your planet, there are so many people focusing on viruses, and variants, that your pandemic has gone on long past when it could have ended. Focus is focus, whether positive or negative and focus tunes you into a given reality in the field of all possibility.
在一个抱怨的文化中，你会给予你抱怨的东西力量...因为你强烈地专注于它。此时此刻，有着很多人专注于病...、变异，瘟疫持续了太久，本该已经结束。专注就是专注，无论是积极还是消极，专注让你与所有可能性领域中的一个特定现实对齐
We understand you have to handle things at a human level. However, if you simply gave your challenges enough attention to realize you need a solution, then tuned into the solution, you’d get there quicker. Your pandemic would end in a week if a sufficient portion of humanity could focus upon well-being!
我们明白，你必须在人类层面处理事情。无论如何，如果你给予挑战足够多的关注来意识到你需要一个解决方案，那么就协调于解决方案，你会更快到那。如果足够多的人专注于安康，瘟疫可以在一周内结束
For example, right now you are given statistics. You are shown how many get sick and how many die every day. What if you were to focus on the vast majority of people that heal, and the billions who are healthy? What if your news was to tell you every day how many people recover from serious illnesses, how many are being helped by loving procedures, how many people are taking charge of their own health and bodies through meditation, intuitive eating, and kind movement? Your world would quickly shift to that reality!
比如，现在你得到一个统计数字。你被展示了每一天有多少人生病和逝去。如果你专注于大量被治愈，数十亿健康的人会如何？如果每天新闻都告诉你有多少人从重病中康复，有多少人被治愈，有多少人通过冥想、饮食和运动管理着自己的健康与身体，会如何？你们的世界会快速转变到那个现实
Even if “the” world isn’t going there as fast as you’d like, you can feed yourself a steady stream of positive statistics, and inspiring thoughts. You can focus on well-being. You can take care of your body, send it love, move it how it asks to be moved, and eat what it intuitively guides you to eat. You can focus on the healthy people in the world, the people who are supporting well-being, and all that feels good and wonderful inside of your own body, and in your own life.
即使世界没有如你所愿地那样快速到达那里，你可以喂养自己一个稳定的积极统计数字，启发人心的想法。你可以专注于安康。你可以照顾好自己的身体，发送它爱，在它想要的方式中运动，吃它指引你去吃的东西。你可以专注于世界上健康的人，支持安康的人，你的身体和生活中所有感觉起来美好的东西
So, when you see something you don’t like, ask yourself immediately, “What do I like?” When you see something you are against, ask yourself immediately, “What am I for?”
所以，当你看到你不喜欢的东西，立刻问自己“我喜欢什么？”当你看到你抗拒的东西，立刻问自己“我想要什么？”
If you are against war, you are for peace. See if you can create a peaceful heart despite the chaos in the world. Become the change that you seek. Meditate, pray, relax, do something enjoyable. Start there.
如果你抗拒战争，你想要和平。看看你能否创造一颗平和的心。成为你在寻求的改变。冥想、祈祷、放松、做令你享受的东西。从那里开始
If you are against mandates, you are for freedom. Can you free your mind from feeling chained to old habits and bad feelings? Can you look for the good here and now? You are free to think any thought you like. You are free to feel how you want to feel. Begin there. Embrace a vibration of freedom if you truly want more freedom in your world.
如果你抗拒命令，你想要自由。你能够让你的头脑自由于“感到被束缚于旧的习性和不好的东西”吗？你能在此时此刻寻找美好吗？你可以自由思考你喜欢的想法。你可以想要怎么感受就怎么感受。从那开始。拥抱一个自由的振动，如果你真的想要更多的自由
If you are against one political party, what are the ideals you are for? Come from your heart in conversations and speak with enthusiasm about the ideals and ideas you believe in. Do this without trying to convince anyone else – just as a point of sharing your heart – and you will get a much better response.
如果你抗拒一个政党，你想要什么理念？从心交谈，伴随着激情述说你相信的理念。不要试图说服任何人---只是分享你的心---你会得到更好的响应
If you don’t like your squeaky door, you do like things that work well. You can focus on the good feeling of a well-working door and then get it handled.
如果你不喜欢你吱吱作响的门，你喜欢运作地很好的东西。你可以专注于拥有一扇好门的感受，然后得到它
If you don’t like your squeaky co-worker, you do like people who are more positive and empowered. You can focus on anything good about your co-worked so you are in a positive and empowered vibration?
如果你不喜欢你吱吱作响的同事，你喜欢更加积极和有力量的人。你可以专注于同事好的一面，这样你会处于积极、力量的振动中
Dear ones you will never solve your world’s problems or even the simple annoyances in your life by complaining about them, fretting about them, or trying to get others to change. This is a waste of your precious life force. It pinches you off from experiencing the Divine power that creates entire universes –  the power that wants to flow through your very own creative heart when you direct your thoughts with love.
亲爱的，通过抱怨、担忧或试图让别人改变你永远无法解决世界的问题或你生活中微小的烦恼。这是浪费你宝贵的生命力。它阻碍你体验创造了整个宇宙的神圣力量---想要流经你富有创意之心的力量，当你伴随着爱引导你的思想
Instead of complaining or trying to get others to change, be the change. Free your mind. Focus on your well-being. Espouse and live according to the ideals you wish others would. Don’t give your power away to circumstances and others dear friends. The Divine lives and breathes in you and when you focus your attention on something you are “for” or something you “love” then you allow the Divine to flow through you and empower this very thing, for the Divine can only empower with love.
与其抱怨或试图让别人改变，去成为改变。姐放你的头脑。专注于你的安康。根据你希望他人跟随的理念生活。不要把你的力量交给环境和其他人。神在你之内生活和呼吸，当你专注于你想要的和你喜爱的东西，你会让神流经你，给予这个东西力量，因为神只能伴随着爱这么做
As you raise your vibration above complaints, worries, and upsets, and instead point your mind at that which you love, then dear ones, you will be joining with countless others in a higher vibration empowering the world that truly each one of you wishes for in your deepest heart of hearts. Deep down, you all long for a world of peace, a world of love, a world of kindness, a world in which the vast diversity of human ideas and ideals is not seen as a threat but rather a glorious buffet from which to choose, learn, and create.
随着你提升你的振动超越抱怨、担忧、愤怒，将你的头脑导向你喜爱的，亲爱的，你会在更高的振动中加入无数的其他人授权你们每个人内心深处真正希望拥有的世界。内心深处，你们都渴望一个和平的世界，爱的世界，友善的世界，一个各种理念不会被视为威胁而是一个辉煌的自助餐可供所有人选择、学习、创造的世界
This, dear ones, is within your reach starting with your very next point of focus and your very next thought.
亲爱的，你可以拥有它，从你的下一个专注开始，从你的下一个想法开始
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
上帝保佑你！我们非常地爱你。

天使

原文：[color=var(--blue-link)]https://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann.../
日期：2021年8月28日
来自：Ann Albers
译者：NickChan