【索尔】唯一且永恒的现实

明曲

索尔-唯一且永恒的现实

Signs of your collective awakening are arising all across the world as the old systems of authoritarian organization and control, to which you have been subject for millennia, continue to fall apart.
集体觉醒的迹象正在世界各地浮现，随着你已经服从了几千年的旧专制和控制系统继续分崩离析

People everywhere are starting to lay claim to their individual God-given divine sovereignty, and this of course causes them to seriously question the so called systems of “Law & Order.” Obviously you do need order in your lives, order that honors and respects your individual holy natures and the holy natures of ALL others. But it need not and should not be authoritarian, as so many so called ‘democracies’ have become.
世界各地的人在开始宣称他们天赐的神圣主权，这当然会导致他们严肃质疑所谓的“法律与秩序”系统。确实，在你的生活中需要秩序，荣耀和尊重你神圣本质的秩序。但它不需要也不应该是专制的，正如很多所谓的民主已经变了味道

God created each and every one of you from Love as divine Beings of Love, utterly and completely free although remaining in inseparable Union with Him. Then, for an insane moment, you sought more freedom than the infinite freedom in which you were created, and you invented and constructed an unreal place or state in which to attempt to experience that hoped for increased freedom, freedom from Union with your infinitely loving Source.
神在爱中创造了你们每个人，作为神圣的爱之存在，完全自由，尽管与它有着不可分割的连接。然后，在一个疯狂的时刻，你想要寻求比你被创造的无限自由还要多的自由，你发明并构建了一个虚幻的地方或者状态，来试图体验更多的自由，摆脱与无限有爱的源头相连的自由

And, of course, it has not worked! You already had infinite freedom, limitless freedom, so any movement away from that state would and could only cause limitation!
当然，这并不奏效！你已经拥有无限的自由，所以任何远离这一状态的动作只会导致限制

For the last three or four hundred years increasing numbers of you have been questioning the jurisdiction of authorities worldwide, that have for eons been a major aspect of the various human cultures – governments, businesses, ancestral families, patriarchies, and religious organizations – and rebelling against them.
在过去的三四百年里，越来越多的人质疑世界范围内权威的管辖权，这些权威一直都是各种人类文化的主要面向---政府、企业、大家族、父权制、宗教---并反对它们

Their sole aim is, and always has been, to control and dominate ‘ordinary’ people. But there are NO ordinary people, EVERY single person is a divine being, a beloved child of God, created as an eternal and individuated aspect of the One, of God.
它们唯一的目标，一直都是，就是控制和支配普通人。但没有普通人，每个人都是神圣的存在，神挚爱的孩子，被创造成神永恒的个性化的面向

Your collective awakening is the awakening from that very real seeming dream or nightmare that you are presently experiencing as beings in human form.
集体的苏醒就是从这个看似非常真实的梦或噩梦中醒来

You have forgotten who you truly are because you chose to do so by entering that unreal state and engaging with it as fully as you could. But you could never enter fully into it, because deep within each of you is the knowing that you are much much more than human beings in form.
你忘记了你真正是谁，因为你选择进入这个虚幻的状态并尽可能全身心地与它接洽。但你永远无法完全进入它，因为每个人的内心深处都知道你比人类的形态要更多

The amnesic state, that is such a major aspect of your apparently separated state, is dissolving as memories of your true nature begin to rise up into your conscious awareness.
失忆是你当前分离状态的一个主要面向，随着你真正本质的记忆开始进入你的显意识，失忆在开始溶解

Because you are eternal divine beings it is impossible for your true nature to remain hidden from you. You are a little like small children, who are totally immersed in the apparent reality of a game, then, on being offered some culinary delight – ice cream, chocolate, a sparkling drink – by their parent or care-giver, they immediately forsake the game for something delicious and real!
因为你是永恒的神圣的存在，你真正的本质不可能向你隐藏。你就像小孩子，完全沉浸于一个游戏的表面现实，然后，当父母或照看者提供了一些美食---冰激淋、巧克力、气泡饮料---你立刻就会放弃游戏，去拾起美味的真实的东西

And, of course, you are allchildren, the beloved children of God, and She is calling you to awaken into the wonder of Reality.
当然，你们都是孩子，神挚爱的孩子，她在呼唤你苏醒到现实的神奇中

God IS calling you! The irrefutable evidence of this is being seen and reported on all across the world, and those of the old order are doing their best to conceal it or convince you through their control of the MSM and Social Media that it is untrue.
神在呼唤你！这一点无可辩驳的证据可以在世界各地看到并被报道，那些从属于旧秩序的人在尽力掩盖它或者通过他们掌控的媒体说服你

However, many other sources are offering insights that are revealing the propaganda, the deceit, and the corruption in high places. And so the old order, and the illusory unreality which they have been presenting to you as the only valid truth, are being laid bare.
无论如何，许多其它的源头在揭示高层的宣传、欺骗和腐败。所以旧秩序以及它们一直呈现给你的虚幻现实（作为唯一有效的真理），在被暴露

Every one of you presently incarnate in human form – including those who would deceive you or attempt to prevent it your awakening – is massively assisting in the collective awakening process. It will not be halted, stalled, or delayed because it is God’s Will and yours that you come Home to the Reality of being permanently consciously aware of your unbreakable Union with Her. God’s Will for you is eternal Joy, and that is what you will experience.
你们每一个目前处于人类形态中的人---包括那些欺骗你或者试图阻止你苏醒的人---正在协助集体的苏醒进程。它不会被拖延、停止，因为这是神的意志和你的意志，也就是返回意识到你与神牢不可破相连的现实。神希望你获得永恒的喜悦，这就是你会体验到的

I cannot impress on you strongly enough the absolute and essential importance of your daily quiet time alone, resting in your holy inner sanctuaries, as you invite Love, God to fill your hearts.
我无法再强调每天独处，进入内在圣殿，邀请爱、神充满你的心有多重要

As you spend time there, and reset yet again your intent to be only loving whatever may arise during the day, allow yourselves to be aware of and to feel the Presence of the Divine within you.
随着你处于那个空间，重设你的意图去只成为爱，无论在一天中发生什么，让自己去意识到和感到内在的神

Then remind yourselves of your Oneness with Her, and of the total invalidity of even the slightest sense of unseemliness to which you may be clinging that suggests to you that you are in any way unworthy to be in Her Presence.
然后提醒自己与她的合一以及任何述说你不值得处于她面前的哪怕最细微的无资格感都是完全无效的。

You Have Never Left Her Presence.
你从未离开她的身边

There Is Nowhere Else.
没有别的地方

The Only And Eternal Reality Is God,
唯一且永恒的现实是神

Where You Have Your Eternal Existence In Utter Joy.
你在完全的喜悦中拥有永恒存在的地方

With so very much love to you all, Saul.
伴随着大量的爱，

索尔

日期：2024年3月12日
来自：John Smallman
译者：NickChan