在爱中祈祷

明曲

天使 20170819

在爱中祈祷

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

We know that so many of you are deeply disturbed by the violence you witness in the world. Certainly we would wish for each and every one of you a kind and loving experience in your lives, and peace in your hearts even when the world is not loving.

我们知道你们许多人被你在世界见证的暴力所深深地分心。我们当然希望你们每个人拥有一个友善和有爱的体验，在心中拥有平和，即使世界并不有爱

“How can this happen,” so many of you are crying unto the heavens.“Has our world gone mad?” We feel your fear. We feel your pain. We feel your compassion. Above all, we feel your love.

“为什么会这样”你们许多人哭喊。“我们的世界发疯了吗？”我们感到了你的恐惧。我们感到了你的痛苦。我们感到了你的慈悲。最重要的，我们感到了你的爱

Take a moment. Breathe slowly and deeply.

花点时间。缓慢地深呼吸

Imagine you can breathe through the top of your head, bringing pure light down into your heart. As this light rests at the heart, hold your breath for just a few seconds and feel the light fill you with angelic peace. Breathe out now as if this light could wash any fear or upset down through the soles of your feet.

想象你可以通过头顶呼吸，把纯净的光带入你的心。随着这个光安住于心，屏住呼吸几秒钟，感到光让你的心充满天使的平和。现在呼气，好似这个光会冲洗任何的恐惧或不安，通过脚底

Breathe light in through the top of your head. Expand it in your heart. Exhale allowing all darkness to drain through the soles of your feet. Do this until you begin to feel peaceful.

通过头顶吸入光。在心中扩张它。呼气，让所有的黑暗通过你的脚底排出。直到你感到平静

Now that you are peaceful, dear ones, let us speak about the violence in the world. The souls that perpetrate it are possessed by anger, hatred, and pain. They are chained by fears, many of which have been passed down by abusive generations.

现在你处于平和了，亲爱的，让我们谈谈世上的暴力。实施它的灵魂被愤怒，仇恨和痛苦支配。他们被恐惧束缚，其中许多是世代相传的。

Some are souls who came to this earth seeking to heal their own fears and have not yet done so. Some are souls who indignantly want the world to see their suffering, their fear, and their point of view. They are the “lost” and the “lucifers.” More than anything, they need your prayers.

一些灵魂来地球寻求疗愈自己的恐惧，但还未完成。一些灵魂愤怒地想要世界看到他们的苦难，恐惧和观点。他们是“迷失的”“撒旦”。更重要的，他们需要你的祈祷

How can you pray for someone who has killed, maimed, wounded, or abused another? How can you pray for someone who has been unkind to you?

你如何能为杀害，弄残，伤害或虐待他人的人祈祷？你如何能为对你不友善的人祈祷？

First of all, make peace with the fact that you are not going to like them.There is no need to like the hateful individuals. We, in the heavens, love the light within all souls but even we don’t care for behaviors that perpetuate pain and separation!

首先，与你不会喜欢他们的事实和平共处。没必要喜欢可恶的人。我们，喜欢每个灵魂中的光，即使我们不喜欢渗透痛苦和分离的行为

Nonetheless, much as a mother would unconditionally love a child and see his or her goodness beneath all unloving actions, we see the goodness, no matter how buried, that lives in all human hearts.

尽管如此，就像母亲会无条件地爱自己的孩子，在所有无爱的行为下看到他或她的良善，我们看到良善，无论多么地被埋葬，它活在人类的心中

So pray dear ones, with us…

所以祈祷，亲爱的一们，和我们一起

May the lost, the wounded, the angry, the abused, the possessed, and the hateful of this world come to know the love that lives inside them. Heal their hearts, uplift their souls, comfort the abused children that live buried and enchained within their hearts.

愿这个世界的迷失，受伤，愤怒，虐待，滥用和仇恨知晓活在它们之内的爱。疗愈他们的心，提升他们的灵魂，安抚他们心中被埋葬和束缚的受虐待的孩童

Help them repent, forgive themselves, and make amends in meaningful ways that help to heal the hearts of all. Help them free themselves from the chains of their own misunderstandings and misdeeds.”

帮助他们忏悔，宽恕自己，在有意义的方式中弥补，帮助疗愈所有人的心。帮助他们自由于自己误解和罪行的枷锁

Dear Divine Source, lift these souls into your love – and everything within me too that hates, that is wounded, abused, attacked, or unhealed– into the light of your love.

亲爱的神圣源头，提升这些灵魂到你的心中---以及我内在仇恨，受伤，虐待，攻击或未疗愈的一切---带入你爱的光中

Thank you. You have just made a contribution of love to the human race that will ripple into eternity. You are a blessing upon this earth.

谢谢。你刚刚向人类做了一个爱的贡献，这会波及到永恒。你是地球上的一个祝福

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

通灵：Ann Albers
翻译：Nick Chan  https://mp.weixin.qq.com/s/2Bkhpno6PIG2WDRpbD2iSA