内在和外在的回报

明曲

【 Brenda Hoffman 】10月9日

《内在和外在的回报》

Dear Ones,


亲爱的一们


No one will outshine another in this transition.


在这个转变中没有人比别人更胜一筹


While it is true that you are god/goddesses of the Universes, you are also a member of a loving team of change artists. So it is that no one’s skill is bigger or better than another’s. You will receive/claim/achieve group rewards.


虽然你确实是宇宙的神/女神，你也是有爱的改变艺术团队的一名成员。所以没有人的本领比另一个人更大或更好。你会收到/宣称/实现团体回报


That thought is likely opposite of what you have been led to believe for your reward models are based on 3D accolades and honors.


这个想法可能和你被引领去相信的对立，因为你的回报模式基于3D赞美和荣誉


You played a uniquely powerful earth role in previous lives in which you were the star, the center of global power – however large your personal world was during that life. Such is one of the reasons you are achieving the greatness of this transition. For you are ALL bringing past life skills plus many others to your current role of shifting earth and all earth beings.


你扮演着一个极其强大的地球角色，在之前生世中你是明星，全球力量的中心---但在那个生世你的个人世界更加巨大。这是你在这个转变中获得伟大的原因之一。因为你们在把过去生世的能力加上许多其他的带到当前的角色来转变地球和所有地球存在


But because you are re-living, as it were, parts of your past earth star life or lives, you wonder where your glory is for you have given up much to be where you are emotionally, physically, and spiritually.


但因为你在回味，如它所是地，你过去地球明星生活或生世的部分，你想知道你的荣誉在哪里，因为你放弃了如此之多来到你情感上，身体上和精神上所处的地方


In 3D, your rewards were marked with crowd accolades or the financial or emotional joy of outer-directed status. Those rewards continue to be achievable, but since this is an inside-out transition, it is the rewards you give yourself that are the most important and easily obtainable.


在3D，你的回报被群众的赞美或外在引导的金融或情感喜悦状态所标志。那些回报继续可以实现，但由于这是一个由内向外的转变，这是你给予自己的回报，是最重要的，最容易获得的。


That is not to say you will starve to death or live in the streets, but instead that your primary reward is what you think of yourself instead of what others think of you. A difficult transition piece for your philosophies of love and joy are tested daily by those who remain solidly in 3D.


这不是说你会饿死或者流落街头，而是你主要的回报是你为自己所想的，不是别人为你所想的。你爱与喜悦的哲学最困难的转变碎片每日被坚定处于3D的人所考验


So it is you feel cheated by humans and the Universes. Where are your rewards? Even though you want the rewards you experienced for your past leadership, this is not the past nor the future.


所以你感到被人类和宇宙欺骗。你的回报在哪里？即使你想要你在过去领袖中体验的回报，这不是过去也不是未来


You will achieve emotional and physical stability following your spiritual acceptance of your power. For many, that last statement appears counter-productive. For how can you be of 5D or beyond if you have difficulties paying your rent?


你会实现情感和身体的稳定来跟随你对自己力量的精神接纳。对于许多人，最后的陈述看似适得其反。因为如果你连房租都付不起如何成为5D或其上？


This chaotic time is forcing you to accept and believe in your personal power more than the power bestowed on you by others. Once you accept your power, you will begin creating that which is right and true for you.


这个混乱的时间在迫使你去更多地接纳和相信个人的力量，比起他人授予你的力量。一旦你接纳你的力量，你会开始创造对你来说正确的，真实的。


Previous power lives – which you have all experienced – were based on the power GIVEN to you by others. So it is you expect others to give you what you desire in your current life – whether from humans, the Universes, or other beings.


过去力量的生世---你们所体验过的---基于他人给予你的力量。所以你在当前的生活中期望别人给予你你所渴望的---无论是人类，宇宙还是其他的存在


Such is not going to happen for in this new world you need to internalize your power, so YOU create what is appropriate for you.


这不会发生，因为在这个新世界，你需要内化你的力量，这样你创造对你来说适合的


Difficult as this concept might seem now, you will understand once you fully accept your power. Trying to understand what we are speaking of now is similar to explaining 3D romantic love to someone who has never experienced it.


也许这个概念看似困难，一旦你完全接纳你的力量，你会明白。试图明白我们所说的就像跟从未体验过3D浪漫爱情的人解释它是什么


So it is you are moving into the place where you not only accept your power to create your life anew but also the earth. First, you will create your new earth life, and then you will apply those skills globally.


所以你在到达不仅会接纳你的力量去创造自己的新生活还有地球的新生活的境地。首先，你会创造你新的地球生活，然后你会全球性地应用那些技能


By loving yourself enough to create your life of joy, you will have the freedom to co-create with your team the joy and love that are the new dominant earth themes.


通过足够爱自己来创造你喜悦的生活，你会拥有自由去和你的团队共同创造地球新主导力量的喜悦与爱


Such is why we have focussed upon joy the past few months as have so many other channels. A bit like your 3D parents telling you that you will discover romantic love after you evolve physically and emotionally. Even though those stepping stones make you angry at age 12, they become understandable in your late teens and beyond.


所以我们在过去的几个月专注于喜悦，就像其他许多的管道。有点像你3D的父母告诉你在你身体上和情感上发展了之后才会发现浪漫的爱。尽管那些垫脚石让你在12岁时生气，它们在你20岁左右时变得合理


You forerunners wish to jump ahead without the maturity required to implement your group objective(s). Such is not possible. You need to learn to live your life in joy. Then and only then, will you be mature enough to join your team members in creating new earth structures.


你，先驱，希望跳跃，而不用所需的成熟来落实你团队的目标。这是不可能的。你需要学习在喜悦中生活。只有这样，你会足够成熟来加入团队创造新的地球结构


You are currently rebuilding your earth being. There is no need to jump ahead, to join your team of co-creators until you have learned how to love and reward yourself. Just as it was unnecessary for you to pine for a love interest before you matured in 3D.


你正在重新建立你的地球存在。没有必要跳跃，去加入你共同创造的团队，直到你学会如何爱和回报自己。就像你没必要去渴望爱情，在你成熟前（3D的）


A few years ago, we encouraged you to create your comforts, without fully understanding that you could not do so until you matured enough to negate outside rewards. So it is we shifted our focus to your inner-being joy.


几年前，我们鼓励你去创造你的舒适，而不用完全明白你无法这么做直到你足够成熟去否定外在的回报。所以我们转移我们的专注到你内心的喜悦


Of course, many of you believe we are ‘stringing you along.’ The truth is we are learning throughout this transition just as is true for you. Neither you nor we understood the stages you needed to complete before negating your 3D outer-directed beliefs and patterns. In essence, we initially informed you that you were capable of romantic love at age 12. So it is we needed to revamp our information just as you have had to.


当然，你们许多人相信我们在“玩弄你。”事实上通过这个转变我们在学习，就像你一样。你和我们都不明白你需要完成的阶段，在你否认3D外在引导的信念和模式前。本质上，我们一开始告诉过你，你在12岁时有浪漫之爱的能力。所以我们需要翻新我们的信息，就像你一样


This transition is a unique Universal experiment that has been successful because of you. You forerunners have allowed both you and us to experiment as we determine the requirements for this global transition– a never before experienced en masse transition.


这个转变是一个独特的宇宙实验，因你而成功。你，先驱，让你和我们来做实验，因为我们需要这个全球的转变---一个从未体验过的集体转变。


Before you become angry with this message, please think of yourself as an Olympic champion discovering that just a bit of wind shift affects your downhill ski skills. Perhaps, as an Olympic champion, you won award after award so you neglected to calculate wind speed believing you could counteract any difficulties in your runs – until you could not. So it is now.


在你对这个信息生气之前，请想象自己是一名奥运冠军，发现一点风向的转变影响了你速降滑雪技巧。也许，作为奥运冠军，在判决后你赢得了奖杯，所以你忽略计算风速，认为你可以抵消任何的困难---直到并非如此。现在就是这样


You are indeed champions and have been 3D leaders, movers, and shakers in many other earth lives. This life is completely different for you are creating from the inside-out instead of the outside-in.


你确实是冠军，在许多其他的地球生世中曾是领袖，运动者，摇摆者。这一生完全不同，因为你从内向外而不是从外向内地创造


Your anger about this particular channel is your need to have someone or something reward you. It is time for you to create your dreams based on your joy. You are not a group player quite yet. Just as a 12-year-old is not ready for romantic love. But then, it will not require years for you to mature enough to join your group. Such could happen tomorrow, next year, or never.


你对这个管道的不满是你需要别人或别的东西来奖励你。是时候去创造你自己的梦想，基于你的喜悦。你还不是一名团队玩家。就像12岁的人还没有为浪漫之爱准备好。但是，你不需要多少年来成熟去加入你的团队。这可能明天就发生，明年或永不


All that is required now is for you to acknowledge your power which can only be achieved by loving yourself enough to create your life of joy. So be it. Amen.


现在所需的一切是你去认识到你的力量，只能通过足够爱自己去创造你喜悦的人生来做到。就是如此。阿门

翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/MCtAZmhZEpY1WNpyL9lpig