【抹大拉的玛利亚】爱的礼物

明曲

抹大拉的玛利亚【爱的礼物】

2017-12-24

Mary Magdalenevia Ann Dahlberg, December 24th, 2017
翻译：荷光*凯


I am Mary Magdalene and I want to wish you all a Merry Christmas and I hope you will remember this Christmas as a peaceful and joyful festivity where you were able to be with your near and dear. I also want to remind those of you who are alone that you have many angels with you today. Feel inside you that you have extra many with you from the other side. It can be near and dear ones that you have lost as well as guardian angels and guides. You are never alone. You always have many around you. Find the time to feel the love that surrounds you and let it fill your hearts.


我是抹大拉的玛利亚，我想祝你们所有的人圣诞快乐，我希望你们能记住这个和平和欢乐的圣诞节，你可以和你亲近的、亲爱的人在一起。我也想提醒你们那些孤独的人们，今天会有很多天使和你们在一起。在你的心里可以感觉到从对方那里得到的许多特别的感受。它可以是你失去的亲人，也可以是守护天使和指导灵。你永远不会孤独。你身边总是有很多陪伴你的人。找时间去感受你周围的爱，让它填满你的心。

The love is here dear brothers and sisters. The love is here and it occupies many abodes in the world you live in. It exists now on all the planes or abodes that exists on Earth. You can find love everywhere if you look for it with your gaze today. See with the eyes of love and you will discover love in all directions that you turn your gaze. When I walked on Earth together with my twin soul and conjoint we could make use of the gaze of love in any which direction that we looked. In spite of the fact that we went through difficult times love helped us to carry this burden. We stood strong in our love and let life flow the path that was ours. Part of this I traveled alone, but could always feel the support from Jesus at my side. I never felt alone. He was always in my heart and with the light guidance he gave me life could move on. There was also force and love left to give from, first of all to my family, but also to other people who crossed my path. It was an educational journey where I had many strong loving people around me. It is possible to live on Earth and to keep love in one’s heart. It is of course easier if one has more loving people in one’s vicinity, but it is possible to live alone also. You experience then that you are part of something bigger and that there is a whole world that is open for you to discover and rejoice in.


爱就在这里，亲爱的兄弟姐妹们。爱就在这里，在你生活的世界里它无处不在。现在它存在于地球所有的层面上。今天如果你去专注地寻找，你就会发现爱遍布每一个角落。用爱的眼光去看，你会发现爱无处不在，遍及你的目光所及之处。当我和我的双生灵魂在一起行走在地球上时，到处都留有我们爱的目光。尽管我们的确经历了困难的时期，爱帮助我们担起了这个重担。我们坚定地立于爱中，让爱流过我们生命的道路。在我独自的旅行中，总能感受到耶稣在我身边的支持。我从未感到孤独。他一直都在我的心里，他给我的光指导着我往后的生活。还有从其他地方得到的力量和爱，首先是来自我的家人，还有其他的与我走在同一条道路上的人。这是一个获得智慧的旅程，我身边有许多富有爱心的人。在地球上保持爱心地去生活是可以做到的。当然如果一个人的周围有很多有爱的人，会更容易些，但也有可能需要独自生活。你现在要经验的是，你是更大事件中的一部分，有一个世界已为开放，等你去发现和庆祝。

Be in good spirits all people that now live on Earth. You are all part of something bigger and mightier than your earthly body can experience and understand. Occasionally you can experience this world in your meditative moments. You can then feel very happy and euphoric. You can experience that you get some extra energy and that you would be able to achieve all that you want. This is the energy of love that you experience and which gives the strength you need to change your own world. It is this energy that you should guard and protect and strengthen so that it gets a bit bigger every day. A day in the sign of love is a blessed day and gives in turn birth to blessed gifts.


现在生活在地球上的所有的人都要保持良好的状态。你比你的世间身体所能体验和理解的更强大、更有力。偶尔你也可以在冥想的时候体验到那个世界。然后你会感到非常高兴和兴奋。你可以体验到你获得了一种额外的能量，你能实现你想要的一切。这就是你所体验到的爱的能量，它给予你改变你自己的世界所需的力量。你应该守护和加强这种能量，让它每天都变强大一些。处在爱中的一天是受到祝福的，并会得到祝福的礼物。

It is a gift to be loved and this gift you had with you down to Earth the day you were born. Love is there and always has been there for you. Nobody can take it away from you as it lives within you and is waiting to be discovered if you have not already discovered it. Show it your appreciation by giving it the time it deserves. Let it fill your body and your mind and let it lead in your life. Think, feel and be in the love that lives and resides in you. You world will then be transformed to the love that already exists, as everything is love and love is triumphant.


With these thoughts about love I leave you now with much love in my heart. I spread rose pedals of love at your feet so that you may feel the loving way that leads you home – the home that you for a long time have longed for and sought.


I love you so much, Mary Magdalene


爱是一份礼物，是你在出生那天伴随着你的礼物。爱就在这里，并且一直在你的身边。没有人能把它从你的生命中拿走，因为它在你之内，如果你还没有发现它，那么它就在那里等待着你的发现。花些世间，以对它表达你的感激之情。让它充满你的身体和你的心，让它指导你的生活。思考，感受并让自己置身于爱中。你的世界将会向着爱转变，因为一切皆是爱，爱已得胜。


我带着心中那么多的爱离开你们。我在你们的脚下铺上爱的玫瑰，这样你就能感受到引领你回家的爱的道路，这是你们长久以来渴望和寻找的家。


我是那么爱你们，抹大拉的玛利亚。

转自：https://mp.weixin.qq.com/s/PDvZvq5m_Z7cmzknyY_PFw