|
天使指导
【爱的呼吸】 2018-5-05
Message fromthe Angels via Ann Albers, May 5th, 2018
翻译:荷光*凯,微信公众平台:xinjiyuanlove
My dear friends, we loveyou so very much,
我亲爱的朋友,我们非常爱你,
Take a breath. Imagine thatthe air around you is like an ocean. As you breathe in, a wave of clean, pureair rushes into your lungs. It pauses and then recedes as you surrender to theexhale, in much the same way as a wave withdraws from its pinnacle upon theshore back into the eternal ocean.
吸一口气。想象一下,你周围的空气就像海洋。当你吸气的时候,一股清新纯净的空气涌进你的肺里。屏息然后呼出,就像波浪从岸边退回到永恒的海洋中一样。
Breathe again. Allow a waveto rush into you and fill your lungs. Imagine this air filling you, energizingyou, and cleansing you. It reaches into your very cells, pauses, and thenrecedes. Breathe again. Allow waves from the ocean of love to cleanse andenliven you.
再一次呼吸。允许波浪涌进你的肺里。想象一下空气充满了你,让你充满活力并清洁你。它进入你的细胞中,屏息,然后呼出。再呼吸。允许来自爱的海洋的波浪来净化你,使你有活力。
Imagine you wanted to builda bonfire on the beach. You would have to wait for the ocean to bring you thewood that you would burn. You would feed these offerings to the fire to fan itsflames. The denser energies would turn to light!
想象一下,你想在海滩上搭起篝火,你需要等待大海带给你燃烧的木头。你可以将供品放到篝火中点燃。更密集的能量会变成光!
Similarly within you thereexists a flame of Divinity. You fuel it with love. It is your love and yourlight that will burn up the darkness of this world and transmute these denserenergies into something so much brighter.
在你的内心深处,也存在着一种神性的火焰。你可以用爱来点燃它。你的爱和你的光将照亮这个世界的黑暗,把这些密集的能量转化成更明亮的光。
You can do this in a veryhuman way by sending love and praying for those in darkness. However, for thoseof you who are sensitive, and need to adjust to the world’s chaoticfrequencies, you can also burn up the darkness simply as energy.
你可以用一种非常人性的方式,为那些在黑暗中的人祈祷,表达你的爱。然而,对于那些敏感的人,需要适应世界混乱的频率,你也可以把黑暗当作能量燃烧掉。
You need not fear theworld’s anger. You need not fear the sadness, apathy, resignation, bitterness,unforgiveness, and hostility that many of you feel. You need not block it, anymore than you’d try to block an ocean wave.
你不必担心世界的愤怒,你不需要担心许多人所感受到的悲伤、冷漠、抛弃、痛苦、无法宽恕和敌意。你不需要阻止它,就像你试图阻止海浪一样。
Instead, breathe. Breathein from that ocean of love and as you breathe in, imagine any denser orunpleasant energies that come in are drawn into the flame of Divine love inyour heart. Imagine this fire of invisible light burns brightly. As you breathein the world’s ills, these denser energies are drawn into that fire in yourheart. They fuel it, make it burn more brightly, enlivening you, filling youmore deeply with love.
相反,去呼吸。在爱的海洋中呼吸,当你吸气的时候,想象任何更密集或不愉快的能量进入到你心中的神圣之爱的火焰中。想象一下,这种无形的光的火焰熊熊燃烧。当你吸气时,所有疾病的这些密集的能量会被吸入你心中的火焰。点燃它,让它燃烧得更明亮,让你更有活力,让你更充满爱。
You are the lights of theworld. The light of the Source lives within you as a beautiful, blindinglybright bonfire of Divine love! As you breathe in the “negative” energies ofthis world, cast them upon the fire of this love. Simply imagine they are burntup in this love. Then allow the air to recede from you, sinking back into anocean of love, purified, and more loving than ever before.
你是世界的光,源头的光就在你心中,就像一个美丽的,明亮的神圣的爱的篝火!当你吸入这个世界的“消极”能量时,把它们投到爱的火焰上。想象一下,它们在这爱中被燃烧了。然后呼出去,到爱的海洋中净化,比以往任何时候都更有爱。
God Bless You! We love youso very much.
— The Angels
神保佑你!我们非常爱你。
天使们
转自:https://mp.weixin.qq.com/s/fRaxKRoAVA9siw6HYBF4wA
|
|