向爱敞开

明曲

天使 20180623

向爱敞开

My dear friends, we love you so very much,


我亲爱的朋友们，我们非常地爱你


Open your hearts to receiving the love that is all around you Breathe. Imagine your heart opening as a flower opens to the sun. It is in a state of open heartednes that you can receive all the gifts and guidance life has to offer.


敞开心去接收随处可见的爱，呼吸。想象你的心敞开就像一朵花向着太阳开放。在敞开心扉的状态中，你可以接收生活可以提供给你的所有礼物与指引


Your world may be in a state of unrest, but always there is love. Your relationships may be kind or contentious but always there is love. Your bank account may be plentiful or sparse but always there is love. Your job is simply to keep your hearts open and look for love. “Seek and ye shall find. Knock and the door will be opened.”


你们的世界也许处于动荡的状态，但总是有着爱。你的人际关系也许是仁慈的或争吵的，但总是有着爱。你的银行帐户也许是充裕的或者稀少的，但总是有着爱。你的工作只是保持你的心开放并寻找爱。“寻找，你就会发现。敲击，门就会打开”


Think of all the wonderful ways Life is loving you right this very moment! You have the the sun shining upon you. You have food upon your table. You have inspiring books to read and programs to watch. You have birds to serenade you with their love songs each morning and night. Love abounds!


思考生活在此时此刻爱着你的所有奇妙方式！你有着太阳在照耀你。你有着桌子上的美食。你有着鼓舞人心的书本和节目去欣赏。你有着鸟儿早晚为你歌唱爱的歌曲。爱是丰盛的！


Look for love and you will see it shining forth through every natural phenomena and through every open heart. Nature herself is pure love. Your animals and babies are pure love. The open hearted upon your planet earth are allowing Divine love to pour through them. When you open your heart, and choose to love yourself, you allow a steady river of love to pour into your own life.


寻找爱，你会看到它从每一个自然现象和每一颗敞开的心中闪耀而出。大自然本身就是纯净的爱。你们的动物和婴儿就是纯净的爱。地球上敞开的心让神圣的爱流经它们。当你敞开心，选择去爱自己，你就让一个稳定的爱之河流涌入你的生活


Can you go look into the mirror in the next few minutes and say to yourself, “I am lovable. I am loved. I AM LOVE.” You are nothing less.


在接下来的几分钟你能去照下镜子并对自己说，“我真可爱。我被爱着。我就是爱”吗？你一点都不差


We know that almost each and every one of you have been through excruciatingly painful circumstances. You have suffered loss, rejection, unkindness, and even abuse. You have been disillusioned, threatened and betrayed. However, you have also been LOVED, deeply, gloriously loved, if not by humans, by angels, by God, and by life itself.


我们知道几乎每个人都经历了极其痛苦的情况。你遭受了损失、拒绝、无情、甚至虐待。你已经不抱希望、被威胁和背叛。但，你总是被爱着，深深地，辉煌地爱着，如果不是被人类，就是被天使、神和生活本身


When life is unkind make a determination to breathe through it and keep your heart open. Choose to love yourself. Pray to see the innocence of the others involved, for all souls, no matter how unevolved are simply trying to find love. The “un-evolv-ed” are those who continue to feel “un-love-d.” The ones that hurt you are hurting inside. Don’t join them.


当生活是无情的，下定决心去深呼吸通过它，保持你的心敞开。选择去爱自己。祈祷去看到涉及之人的纯真，因为所有的灵魂，无论多么未开化，都只是在试图寻找爱。“未开化”的人是那些不断感到“不被爱”的人。伤害你的人是内心受伤的人。不要加入他们。


People can inspire great pain in you when they cut themselves off from the source of love. But you have to ask yourself the courageous questions, “Where was I not loving myself? Where was I not being honest with myself? When did I ignore my guidance, stop communicating deeply, or refuse to walk away?” How did I break my own heart? How did I betray myself? How did I allow this to occur?”


人们会在你之中激发巨大的痛苦，当他们将自己与爱的源头切断。但你必须问自己一些勇敢的问题，“我在哪里并不爱自己？我在哪里并未对自己诚实？我什么时候忽视了自己的指引，停止了深度的交流，或者拒绝离开？我如何伤透了自己的心？我如何背叛了自己？我如何允许这些的发生？”


Although it may be hard to see, in every painful situation, at some point prior, you received guidance, intuition, red flags, or signs that communication or a course-correction was in order. We in the heavens are always trying to steer you towards joy and away from pain. Rather than blaming yourself for missing the signs, take heart! You have learned.


在每个痛苦的情况中尽管这可能难以去看到，但在预先的某个点，你会收到那个交流或航线修正恰当的指引、直觉、危险信号或迹象。天堂中的我们总是试图引导你朝向喜悦，远离痛苦。与其责备自己错过了迹象，振作起来！你已经吸取了教训


Whether you feel joyous or heartbroken, love is here. Whether you feel rich or poor, love is here! Whether your world is stable or shaky love is here! Love is the eternal reality beneath the ephemeral circumstances of your life!


无论你是感到快乐还是伤心，爱在这里。无论你是感到富有还是贫困，爱在这里！无论你的世界是稳定的还是在摇晃，爱在这里！爱是你生活短暂的情况之下永恒的现实！


Dear ones, open your hearts right here and now. Sit. Breathe. Receive our love. Your earth is a tough school indeed, but if you are willing to remain open to Love, it is there for you in every single breath.


亲爱的一们，现在就敞开心。接收我们的爱。地球确实是一所艰难的学校，但如果你愿意向爱保持开放，它就在每一个呼吸之中


God Bless You! We love you so very much.— The Angels


上帝保佑你！我们非常地爱你


天使

通灵：Ann Albers
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/taOVzZKJvH2uPgyxtWjKpw