当前的能量

明曲

委员会 20181019

当前的能量

This current energy is threatening to throw many of you for a loop, so let’s look at it from this higher perspective and put it into a context that we intend will give you an understanding that you can live with short term. We are not talking long term here. This will be like everything else in your current consciousness stream. It will seem interminable and then it will seem as if it flew by. It’s almost as if you are being as easy on yourselves as you can. And that is because you are being as easy on yourselves as you can, given the situation. So, what is the situation?

当前的能量在威胁着要把你们许多人扔到一个循环中，让我们从更高的角度来看一看它，把它放在一个情景中---我们想会给予你一个你能短期接受的理解。我们并未在谈论长期。这会和你当前意识流中的其他东西一样。它会看似永无止境，然后会看似飞逝。这就像你在尽可能地善待自己。这是因为考虑到情况，你在尽可能地善待自己。所以，是什么情况？

First, a little scene setting. You have been told by many of your communicators that this next several months are going to bring great change. This council has told you that the most important change is what is happening in you and for you. And you have been experiencing a steady – well, mostly steady – increase in the intensity of the energy that is in many ways forcing the change.

首先，一个小小的情景设定。你被许多的管道告知，接下来的几个月会带来巨大的改变。这个委员会告诉过你，最重要的改变就是发生在你之内和为你发生的改变。你已经体验了一个稳定---通常稳定---不断增加强度的能量，在许多方式中迫使着改变

Now this has begun to give you a feeling of urgency. The energy itself contains a feeling of urgency. Well, think back to the times you have been faced with a deadline. Is it not the same feeling? This is not exactly a deadline, but it is a definite marker and turning point. And here’s the point, you are determined to be ready.

现在，这已经开始给予你一个紧迫感。能量本身就包含着一个紧迫感。回想一下你被呈现截止日期的那段时期。它是不一样的感受吗？这并不是一个截止日期，而是一个明确的标志和转折点。重点是，你已经下定决心去做好准备

Now often when we refer to ‘you’, we are speaking of, or including the entire you. Keep sight of the fact that by far the largest portion of you can be said to be still on our plane, still in our dimension. So in your efforts to be ready, you are discovering all of the things that will not be in synch with the coming energy and you are tossing them overboard.

现在，通常当我们提及“你”，我们是在说或包含整体的你。请去看到，到目前为止，最大部分的你可以说依旧处于我们的平面上，依旧在我们的维度中。所以在你做准备的努力中，你在发现所有不会与正在到来的能量同步的一切，你在把它们扔到海里

You have been told this before. But there is, as you are discovering, a big difference between hearing it and living it. Now let’s give you something that might make it a little easier to get through.

你之前就被告知了这些。但就像你发现的，在听到和体验之间有着巨大的差别。现在让我们给予你一些东西，可能会让你更容易通过这些

Try thinking less along the lines of ‘What now?’ and more like ‘Thank goodness. Let’s get this over with at last.’ Now, we are not saying that everything after the first of ‘Nocember’ will be all hunky-dory. We are saying that life is about to become quite a bit less personally difficult. You know the shape your world is in. And so you know that there will be quite a bit of work to do to turn it back into the garden spot she was meant to be. But it is also true that if your personal life is a daily trial, there is not much time left for you to be effective in the larger sphere. True?

试着更少地去思考“现在怎么办？”更多地去思考“谢天谢地。终于完结了。”现在，我们不是在说一切在“Nocember（译注：这什么意思，知道的请留言）”后会变得极好。我们是在说生活会变得较少地个体上的困难。你知道你们世界当前的形态。所以你知道会有大量的工作要去做来把她变回她注定成为的花园。但如果你个体的生活是一个日常的磨练，你就没有很多时间去在更大的范围中富有成效。对吧？

So we applaud you for clearing the decks as you are doing.

所以我们称赞你清理甲板的行为

You have asked for this. You have prayed for this. And often you have doubted that it would come to pass. Well, bar the door Katie, ‘cause here she comes.

这是你请求的。你祈祷的。经常你怀疑它是否会发生。快关上门凯蒂，“因为她已经来了”

Enjoy your new selves.

享受你新的自我

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/d9tmK0Mwhda04Ea1Q5TRzg