回答一些问题 XVI

明曲

委员会 20181118

来回答一些问题-XVI

“Once an enLIGHTened HUman has had the experience of Cosmic Consciousness, and (Self)Realized Who We All Really ARE — but still has bills to pay, children to raise, work to do, etc. — how can that person best stay sufficiently ‘grounded’ to deal with all the daily ‘stuff’ to fulfill his/her chosen obligations and responsibilities while also not denying One’s multidimensional existence and Perspective?”

“一旦一个开明的人体验了宇宙的意识，（自我）意识到我们真正的所是---但依旧有账单要付，有孩子要养，有工作要做等等---那样的人如何充分地‘脚踏实地’来处理所有日常的‘事物’以及履行他/她选择的义务和责任，同时不去否认自身多维度的存在和视角？”

There is an interesting description of this in your Eastern philosophies. It is said “Before enlightenment, chop wood, carry water. After enlightenment, chop wood, carry water.” Perhaps a little explanation of this will be of service.

对此在你们东方的哲学中有着一个有趣的描述；说道“在启蒙之前，砍柴，挑水。在启蒙之后，砍柴，挑水。”也许一点解释是有帮助的

Once again, when we reference the pronoun ‘you’ in this discourse, please understand that we mean the collective of Earth humanity. Also understand that there growing numbers of you for whom this discussion is remedial.

再次，当我们在论述中应用代词“你”，请明白我们是在说集体人类。还请明白，越来越多的人会因这个讨论受益

You attempt to make intellectual sense of an experience that has been postulated but of which you have nothing in your intellect to construct an understanding with. In, other words, you cannot paint a picture of an entirely new experience by using the paints that are mixed in the past.

你试图对一个假设的体验（你无法用智力构造一个理解的）做出理智的解释。换句话说，你无法使用在过去调合的颜料绘画出一个全新的体验

Firstly, you approach everything carrying your concepts of what is ‘only’ possible, and these are incorrect. You still understand everything in dualities, also incorrect.

首先，你携带着什么是“唯一”可能的概念处理一切，这些是不正确的。你也明白二元性中的一切，也是不正确的。

A further problem is that we must use linear thought and language to try and explain, and we must also limit the ‘time’ and ‘space’ that we use to do so. But let us have a go, as you say.

进一步的问题就是我们必须使用线性的思想和语言来试图解释，我们还必须限定“时间”和“空间”。但请让我们开始 ，如你会说的。

Let us begin by telling you that you are not on the path of becoming something that you are not. “But I want to ascend! I want to be enlightened!” My friends, you have an idea, or rather bushels of ideas, of what that would be like, none of which are anything but desires that you have projected from your past understandings into the future. There is a part, emphasize part, of you that chops wood and carries water. This is a part of the you that is divine, is multi-dimensional, that has knowledge, abilities, etc. that the wood chopper knows nothing of. That does not demean the wood chopper and it does not make the parts of you that exist in other frequencies into divine, spiritual, god-like beings.

让我们先告诉你，你并未处于成为你所不是之物的道路上。“但我想要扬升！但我想要开悟！”我的朋友们，你有一个想法或许多想法，关于那会是什么样的，这些都是你从过去的理解投射到未来的渴望。有着一个你的部分，着重的部分，在砍柴和挑水。这个部分是神圣的，多维度的，拥有砍柴人不可能知道的知识，能力等等。这并不是在贬低砍柴人，这并不使得存在于其他频率的那部分你为神圣、精神、神一般的存在

You are already all of these things. Consider all of the texts that describe the moment of ‘enlightenment’ by saying “And the Buddha laughed.” He laughed because he knew that he had been ‘it’ all along. And then he chopped wood and carried water.

你早已是所有这些东西。思考所有通过说“佛笑了”来描述“启蒙”时刻的文献。他笑了，因为他知道他一直都是“那样”。然后他就去砍柴、挑水

Now, this may seem as if we are shifting course, but we are really going to give you a short description of what is happening. We hope you will either understand it or set it aside for further consideration.

现在，这可能看似我们在改变航向，但我们真的是在给予你正在发生之物的简短描述。我们希望你能够明白或者放到一边作进一步的考虑

You are an entirety of consciousness that exists everywhen and everywhere. You call it multi-dimensional. That is alright. But please try to stop thinking of these things as being separate from each other. There is no fence separating do from re or la from so. There is no fence between blue and purple.

你是一个完整的意识，恒常地存在，无处不在。你称它为多维度性。可以。但请停止思考这些东西是与彼此分离的。哆和瑞或啦与嗦之间没有用栏栅分离。蓝色和紫色之间没有用栏栅分离

There is a continuum of energy, of frequency, of sound and light if you wish, that is what you are. The frequency of sound, of energy, that makes up the embodiment that you think of as ‘what I am’ is rising. As an aside, your ‘what I am’ is an extremely limited viewpoint. As your frequency rises, your ability to hold energy in your embodiment and in your mind rises, as well. So, did you change, really? Or did you become more aware? Actually, both answers are yes, but try to understand the point we are making. You are only learning more of what you already are and have always been.

有着一个能量、频率、声音与光的连续体，如果你愿意这么说，这就是你的所是。声音、能量的频率---组成了你认为“我是什么”的体现---正在提升。另外，你的“我是什么”是一个极其有限的观点。随着你的频率提升，将能量保持在你化身和头脑中的能力也会提升。所以，你真的改变了吗？或你变得更加有意识了吗？实际上，两个答案都是yes，但试着去明白我们所说的重点。你只是在学习更多你已经所是的，总是所是的东西

You will also come to see that the same is true for everyone you meet. Only the degree of knowing may be different. But higher frequencies will always entrain lower to some extent. In other words, you lift each other as much as the other will allow. Free will is also what you are. Nobody can or will force anyone to ascend.

你也会明白你遭遇的每个人都是这样的。只有知晓的程度可能是不同的。但更高的频率总是会在某种程度上携带较低的频率。换句话说，你们提升彼此，按他人允许的程度。自由意志也是你的所是。没人可以、能够迫使任何人扬升

So now, here you are, all ascended. You have a lot of the understanding and abilities that you put such high expectations on. And there are the dinner dishes. Do you see? Chop your wood. Carry your water. Wash the dishes. But now… yes, now… do it as the entire divine being that you did not know you were yesterday.

所以现在，你在这里，都已经扬升。你有着大量你高度期望的理解和能力。还有着晚餐。你看到了吗？砍柴。挑水。洗碗。但现在...是的，现在...作为你昨天还不知道的完整神圣存在去做

That is what you are living through. You do not have to. You may do it later. But everyone who is where you are has the choice to do it now if they wish.

这就是你正在经历的。你不用非要去经历。你可以稍后去做。但每一个处于你所在之地的人可以选择现在就去做，如果他们希望

Thank you for the opportunity to discuss this.

谢谢你提供这个机遇来讨论这些

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/QeCbJb2Ehott6hYvfmGRcw