|
|
楼主 |
发表于 2023-10-17 08:15
|
显示全部楼层
第二十五章 遥远的未来
世纪 2-13
Le corps sans ame plus n'estre en sacrifice.
Jour de la mort mis en nativit & L'esprit divinfera l'amefelice,
Voyant le verbe en son eternitY.
（译注：由于原版四行诗由法文和拉丁文变位词组成，很难准确直译成中文，在此仅给出原文，不再翻译。）
没有灵魂的身体不再在祭祀中。在死亡之日，它被带到了重生。神圣的精神将使灵魂看到道的永恒而欢欣鼓舞。
B：他说这是指远在未来的一系列情况。20世纪正朝着这个方向努力，它就在眼前，但还有一段路要走。他所设想的一件事是医学上的巨大进步。他说，在你们这个时代，可以从手术室里的外科医生如何使临床上已经死亡的人复活中看到这一点的初步曙光。他们使他们恢复了生命，以至于他们在之后可以生活多年。他说，医学将继续发展，所以人类似乎将永远活着，因为他说身体太奇妙了，不可能这么快就死去。他指的是他那个时代的平均寿命。而且他看到在未来的一个时代，已经死亡的人可以通过许多奇妙的方式复活，要么在身体开始腐烂之前将精神重新吸入身体，要么通过制造一个像旧身体一样的新身体，将精神重新吸入。他说在这项技术方面，他看到了许多奇妙的事情。在这一技术发展之前，科学将有一个突破，它将打乱所有科学的理论阶段，人类将最终触摸到上帝，可以说。通过生命的力量将万物联系在一起的宇宙精神核心将最终被发现，而这一核心的来源就是神圣的精神。他说，当这个源头被发现时，就有可能利用渗透在万物中的这种生命精神，将生命重新注入身体。
D：那将会是未来很长一段时间的事了。
B：是的。但是他说，对于你们这个时代的普通人来说，要想知道这一点，比他那个时代的人要容易。
D：我可以看到，对于他那个时代的人来说，这完全是不可能理解的。我们已经取得了许多进展，使它看起来是可能的。我第一次读到这首四行诗时，觉得它与世界的死亡有关。
B：他说在这种情况下不是。然而，这种核心精神的发现，这种生命力的发现，将是对一切的彻底改变，它几乎看起来像世界的重生。他说，与人类思维方式有关的一切，他的哲学，他的医学，他的科学，一切都将被完全改变，被颠覆。曾经被认为不可能的事情将成为可能。他还说，许多奇妙的事情将发生。这一切都无法描述。
D: 译者认为这首四行诗是指诺查丹玛斯的宗教信仰。
B: 他说，对于一个不知道自己在做什么的人来说，这个猜测不无道理。这个发现也会影响到哲学，会有一个翻天覆地的变化。所以，从某种程度上说，这个结果会影响到每个人的宗教信仰，他可以理解为什么解释者会从中得到一种宗教的感觉。
D：她写道："如果这首四行诗里有神秘的含义，它是非常刻意地隐藏起来的。"
B：他说，当然！玄学就是这个意思！
D：（笑）他们不可能开始得到这种解释。
世纪 1-69
La grand montaigne ronde de sept stades,
Apres paix, guewe, aiml, innondation:
Roulera loin abismant grands conltraries,
Mlesmes antiques, & grand fondation.
这座大山，圆形七斯塔迪，经过和平、战争、饥荒、洪水。它将蔓延到很远的地方，淹没大国，甚至古物和它们强大的根基。
B：他说他在这里是以寓言的方式说的，非常具有象征意义。他所说的山将是一种新的哲学的发展，它将与更高层次的现实和地球上的生命更加兼容。这座山和这种哲学将有七个基本概念，表面上看起来很简单，但实际上非常深刻。这"七大圆"象征着这一哲学的七个基本原则，所有其他更先进的思想将从这些原则中发展出来。地球将为这一哲学做好准备的方式是，经过一段和平时期，人们变得松懈，不关心事物的更高层面，因为他们拥有一切很容易。在经历了战争、饥荒和困难等时期之后——这些会使人们的思想转向更高的东西，认为一定有比现在更好的东西——他们将准备好接受这种哲学。它将免除人们现在在其哲学中必须处理的矛盾。这种新的思维方式将在地球上传播，人们将发现它可以接受。因此，作为一个结果，它将颠覆旧的、既定的宗教。因此，它将产生社会学影响，也将影响国家的法律，因为法律是基于宗教和社会原则的。他说这种哲学将植根于水瓶座时代的思维模式。
D: 译者说"它将传播到很远的地方淹没大国"指的是大洪水。我注意到他的四行诗中有几处提到了宗教和哲学以及与此相关的东西。
B: 他说宗教和哲学的发展方式会影响到整个人类，所以每当他展望未来时就会出现。那是生活和世界的一个非常重要的部分。
D：接下来的这首四行诗包含了一个他们所解释的变位词。我可能要用法语给你读一下原词，因为他们把字母改了一下。
B：他说先用解释来试试，然后他可能会要求用法语读出原词。但他说要继续。
世纪 11-22
Le camp Ascap d'Europe partira,
S'adjoignant proche de l'isle submergee.
D'Arton classe phalange pliera,
Nombril du monde plus grand voix subrogee. greater voice.
漫无目的的军队将从欧洲出发，在靠近被淹没的岛屿的地方会合。北约舰队折起了它的标准，世界的肚脐代替了更大的声音。
D：北约这个词是他们从他的变位词中取得的。
B：他说："那什么是变位法？"
D：在法语中是ARTON，而他们把它改成了NATO。
B：他说再读一遍，用ARTON代替NATO。 (我照做了)他说这是几个东西的组合，和往常一样。在未来，在21世纪末的灾难性事件之后，目前各国，特别是西方国家之间的组织和联盟将解体，新的联盟将形成。在旧联盟解体后，在新联盟形成的过程中，在旧联盟体系下参与维持和平的人将会无所适从，可以说。他说，有一个秘密的海军基地，或者说情报基地。已经在海洋下面的美国大陆架上建造，所以它将是秘密的。参谋长们将在那里开会，决定对正在形成的新联盟采取什么行动。在海下建立这个情报基地的想法将源于关于亚特兰蒂斯的传说。他说，在括号里，他还抛出了关于被淹没的岛屿的那段话，暗示在未来的某一天，会发现这个产生了亚特兰蒂斯传说的伟大文明的淹没的遗迹。
D：这就是我认为他可能推断的内容，所以我们的方向是正确的。
B：是的。他说他在这首四行诗里有多重含义。这就是为什么这句话以间接的方式提到了亚特兰蒂斯。他说，将ARTON解释为北约在一般意义上是正确的，但在细节上不是。到那时，北约将不再以这个名字为人所知，而是一个由北约发展而来的类似组织。当这个组织解散，新的联盟形成时，它将是对这些国家经历的战争压力的反应和结果。他说，行"世界的肚脐代替了更大的声音"，这意味着在发生这种情况的时候，军事科学家——他说的这句话不是指那些研究战争艺术的人，而是那些为军事做研究的人——将发现一种新的......力量。例如，有磁力、重力和电力，诸如此类的力量。他说，他们将发现一种新的力量，这将为一些关于宇宙性质的东方哲学提供支持性证据。因此，世界上那一部分的那些国家，特别是印度，将转向内部来思考这一发现，以便他们可以在更大的荣耀中崛起，而不是转向外部，与整个国家网络保持沟通。他说，这其实不是一个发现，而是一种领悟。这种力量的证据一直在我们面前，而且一直存在，但事实被曲解了，被错误地联系起来。
D：我想他们为它找到了其他用途？
B：是的，对于存在的事实。第一项事实与完全不同的东西有联系。第二项事实与其他东西有关。而事实三只是被认为是一种统计学上的反常现象，比如说。然后突然间，一些天才会有一个想法，将这三个所谓不相关的事实联系在一起，通过这个工作，发现有另一种力量参与到宇宙的运作中。这种力量将解释东方类型的传统中的许多事情，比如说传送和各种奇妙的事情。
D：他能告诉我更多关于发现亚特兰蒂斯证据的情况吗？
B：他说它确实存在，但不是以流行的形式存在。许多人把它想象成某种希腊文明，有柱状庙宇之类的东西。他说事实上它根本不是这样的。关于亚特兰蒂斯的一件事，科学家们将不得不认识到，他们使用石头的方式就像20世纪使用金属一样。他们有加工石头的方法，使其像粘土一样具有可塑性，然后让其再次硬化成石头。他们用力量和能量工作，这些力量和能量可以通过石头传导，就像电通过金属传导一样。他说这是一种基于完全不同的世界观的文明。因此，当考古学家找到它时，他们将很难理解他们所发现的东西。
（译注：在《一的法则》中“拉”表示吉萨金字塔的石块是采用压缩声波液化石和激光切割技术制成的，正因如此现代有怀疑论者表示金字塔是后世伪造的古迹，因为这些人用显微镜观察发现金字塔石块的内部结构很像现代水泥而不是天然石头，于是以这些石头是“人造石”为证来质疑金字塔建造的年份……）
（以上1，下接2）
|
|
