回答一些问题 XIX

明曲

委员会 20181130

来回答一些问题-XIX

There are quite a few questions regarding the subject of manifestation. If we may, we will give you a short treatise on the processes involved. We are not going to tell you how to sit, what to say, or what to think; there is more than enough of that already.

关于显化有着相当多的问题。如果可以，我们来简单地论述一下。我们不会告诉你如何去坐，如何去说，或如何思考；这些东西早已说得足够多

“Why not?” you ask. And our answer is that you are doing it now. You have always done it. And you always will do it. If you were to say, “No I don’t! I am just going to sit here and not manifest anything.” You would manifest a stubborn person who is sitting with crossed arms refusing to manifest. Let us start at the beginning.

“为什么不？”你问道。我们的回答就是你正在做着。你总是这么做着。你总是会这么去做。如果你说，“不，我没有！我只是坐在那里，并未显化任何东西。”你会显化一个顽固的人，在胸前交叉着双臂拒绝显化。让我们从头开始

“In the beginning was the Word. And the Word was with God. And the Word was God.”

“一开始只有词。与神有关的词。就是神这个词”

What happened there? God had an idea and he spoke it. Everything you see,  touch, taste, smell, etc. comes from that. Everything comes from an idea, a thought. That is a variation in the energy field. At that point, the idea exists and it has potential. It can become more and more ‘real’ or it can fade. But if it is reinforced through intention, through repetition, through the energy of sound, through the constant embellishing of what it will become, it gathers more and more energy, eventually substance, and then it will be ‘real’. We put that in quotes because, as almost all of you know, it was real in the instant it was thought. “Thought are things.”

发生了什么？神有了一个想法，他述说了它。你所见、触摸、品味等等的一切都来自它。一切都来自一个想法、一个理念。这是一个能量场中的变化。在那个点，想法存在，它拥有潜能。它会变得越来越“真实”或者消失。但如果它通过意图、重复、声音的能量、恒常的润色（它能够成为什么）被加强，它会获得越来越多的能量，最终固化，然后它就会是“真的”。我们打上引号，因为，如你们大多数人知晓的，它在还是思想时就是真的。“思想就是事物”

You are creators in the same manner as your Source is Creator. That is exactly how you manifest… all the time… every day… individually and collectively.

你就是创造者，就像你的源头就是创造者。这就是你显化的方式....时时刻刻....每一天...个体和集体

Are there ways to do it faster? Meaning bring something into the material. Are there ways to cancel it? Are there things we do to inhibit it? Yes, yes, and yes.

有没有快一点的方式？也就是快点把某样东西显化。有没有取消的方式？有没有被我们抑制的东西？有，有，有

First nothing is possible if you think it is impossible. Impossibility is what you manifest. So doubt is a killer, do you see? You cannot have something that you do not deserve. BUT, my friends, who decides that you do not? If you think you do not deserve, are not worthy, and may not have, you manifest as the one who may not have.

首先，没什么会是可能的，如果你认为它是不可能的。不可能就是你会显化的。所以怀疑是一个杀手，明白了吗？你无法拥有你不值得拥有的东西。但，我的朋友们，谁决定你不值得拥有？如果你认为你不值得拥有，无价值，无法得到，你就会如此显化

Conversely, if you know you may, if you know that you can, or even of you just allow for the possibility, then your intent, the e-motional energy you give it and the reinforcements you make can and do bring it forward.

相反，如果你知道你可以，或者哪怕只是允许这个可能性，然后给予它你的意图和情感能量，你的加强就会使它成真

Also, having gratitude for the manifestation is the same as stating that it is, as you say, a done deal.

同样，感谢显化就和述说它是一个木已成舟的事一样

We chose this topic today because it fits hand-in-glove with what we discussed with you yesterday. The more you allow the truth of that, the more you will begin to consciously create. You create in any case, but the fun begins when you know that you are doing it.

今天我们选择这个主题，因为它紧密地符合我们与你昨天讨论的东西。你越多地允许这个真理，你会越多地开始有意识地创造。你在任何情况中创造，但当你知晓你在这么做着，乐趣才会开始

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/wWk-CvBvUpI49Zisc47DcA