回答一些问题 XXIV

明曲

委员会 20181228

来回答一些问题-XXIV

As our channel reads your questions to us, we see many concerns about ascension that you still have. We will attempt to answer them in this post. First we will give some rather short answers and then we will explain the process in ways that may help you to understand what is already happening.

随着我们的管道阅读你们提供的问题，我们看到许多你们依旧持有的关于扬升的担忧。我们来在这则信息中回答。首先我们会给予一些很简短的回答，然后我们会在能够帮助你理解已经发生了什么的方式中解释过程

Will I leave my family, pets, etc. behind?

我会离开我的家人、宠物等等吗？

The Creator, Source, All That Is has no reason or interest in making you suffer loss of any kind. You may have what you will allow. You will not go anywhere or leave anyplace that you do not desire to go to or leave. There may a great many things that you insist on having that impede your progress, but your understanding and consequent decisions about those will be yours alone.

造物主、源头、一切万有没有理由或兴趣让你遭受任何类型的损失。你会拥有你所允许的。你不会前往或离开你不想要前往或离开的地方。可能有着许多你紧抓的东西阻碍了你的进展，但你对那些东西的理解与随后的决策会是你个人的

Why do I feel frightened about these changes?

我为什么对这些改变感到害怕？

There may be several reasons for this. Most common is the universal trepidation surrounding things that are unknown to you. But when you think about it, all future events are unknown to you and always have been, at least until you begin to realize that you are the co-creator of them. When that begins to truly dawn upon you, and you see that all of your future will contain, does contain, the effects of the causes that you are making, your fear will disappear. Basically, your fears sprout from an ingrained feeling of your lack of control, your divorce from your understanding of your own power.

可能有着几个原因。最常见的是围绕着对你来说未知事物的普遍恐惧。但当你思考它，所有未来的事件（复数）对你来说都是未知的，总是如此，至少在你开始意识到你是它们的共同创造者之前。当这个领悟开始真正降临于你，你会看到你所有的未来包含，确实包含，你所创造的起因的影响，你的恐惧会消失。基本上，你的恐惧源自一个根深蒂固的缺乏掌控感，缺乏对自身力量的理解

A comprehensive attempt at explanation

尝试全面性地解释

This may be as good a time as any to switch to a more overall explanation of what is happening.

这会是一个和其它时刻一样的良好时间去转变到对正在发生之事的更全面解释

We have been at pains to bring to your attention many times the idea that these changes that you are going through – and you are going through them – are simply the expansion of your own consciousness. And they will bring with them the ability to perceive and comprehend far more than most on your planet have in the past.

我们一直在努力让你意识到你所经历的这些改变---你正在经历---是你自己意识的扩张。它们会带来远超地球上大多数人所持有的感知和理解能力

That does not mean that you will do so. It means that you may do so. You have the ability to slide down mountain sides at great speed and jump high in the air. Most of you choose not to do so. Most of you are quite oblivious to most of the abilities that you have always had. Some of that is by choice, some is due to fear, and some is actually due to your being taught that you were not able or that it was dangerous and unwise.

这并不意味着你会这么去做。这意味着你可能会这么去做。你能够快速地从山上滑下来，从高空跳下来。大多数人不会选择去这么做。大多数人并不在意你总是持有的大多数能力。一些是出于选择，一些是出于恐惧，一些是出于你被教导你无法做到或那是危险的、不明智的

Many are beginning to catch glimpses of sights, sounds, feelings, etc. that are completely new to their experience. Their consciousness is expanding. You may say they are ascending. You may say they are learning to know more of what they have always been. Nothing and no one is making anyone do or become anything. You are being enabled to do and be what you will allow if you desire it.

许多人在开始一瞥景象、声音、感受等等，对他们的体验来说全新的。他们的意识正在扩张。你可以说他们在提升。你可以说他们在学习了解更多他们总是所是的。没什么、没人在强迫任何人做或成为任何东西。你能够去做和成为你所允许的，如果你渴望

You will not be dragged kicking and screaming into a new world. You are being enabled, we repeat, to rise in consciousness. As for those around you, you are a part of their energy fields, and as your field rises, every field around you is, in effect, given permission to rise, as well.

你不会踢闹、尖叫地进入新世界。你已经能够在意识中提升，我们重复。至于你周围的人，你是他们能量场的一部分，随着你的场域提升，你周围的每个场域都会被允许提升

Baggage

包裹

Now, there is also a lot of talk about baggage. “Leave your baggage behind.” it is said. And this alone is an immense topic, but we will say that all of those fears and misgivings that we spoke about earlier are baggage. Fear does not exist in those higher fields of vibration. So if one persists in visiting those fears, one will not, by definition, reach a higher vibration in which one will leave anything behind. It would be like clinging to an anchor chain. You may do so if you wish.

现在，还有着许多关于包裹的交谈。“放下你的包裹”。这本身就是一个巨大的主题，但我们会说我们之前所说的所有恐惧和担忧都是包裹。恐惧并不存在于更高的振动场域。所以如果一个人坚持访问这些恐惧，他肯定无法到达会放下任何东西的更高振动。这会像紧抓一个船锚。你可以这么做，如果你希望

The simple misunderstanding

简单的误解

All of these questions would not exist at all if one simple thing were remembered. Separation of one thing from another, of one consciousness from another, is not real. It is something that can be chosen as an experience, and it has been. It has been thoroughly explored. And now you, humanity, have chosen to stop exploring this idea. Your ‘reality’ of separation is not reality. Reality is shared unity. You have much to relearn about yourselves.

如果一个简单的东西被忆起，所有这些问题都不会存在。事物，意识之间的分离，不是真实的。它是一个可以被选择的体验，它被选择。它已被彻底地探索。现在你，人类，已经选择停止探索这个理念。你的分离“现实”不是现实。现实是共享的统一。关于自己你有着许多要去重新学习

You have a future of unsurpassed joy to look forward to. Your greater selves are beginning to live more and more as the parts of themselves that you are. And you, therefore, will become more and more able to experience yourselves in the ways that those greater selves do. This is happening now. And there is nothing in it that you should fear. There is not one particle of your world that will not be raised in its ability to experience.

你有着一个无与伦比快乐的未来可以去期待。你更大的自我在开始更多地作为你的一部分生活。因此，你能够越多地在那些更大自我的方式中体验自己。这正在发生。在此之中没什么好怕的。你的世界没有一个粒子不会提高体验的能力

Every human will be able to rise. Some may choose not to at this time. And that too is allowed.

每个人都能够提升。一些人可能不会选择在此刻提升。这也是被允许的

Please accept our sincere and loving wishes for your joy filled new year.

请接受我们真诚和有爱的祝愿（你的新年充满喜悦）

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/LEO_AKTY4jozQfjafhQ4_g