【克里昂】婴儿的问题

明曲

克里昂寓言-婴儿的问题

摘译自《克里昂之书四-克里昂寓言故事》中的一篇  翻译：becomequantum

作者注：几乎所有我认识的带婴儿的妈妈都偷偷的希望她和她的宝贝之间能有流畅的双向大人对话。有太多东西要告诉一个小孩！看看你能不能找到下面这个关于一个妈妈和她的婴儿宝宝之间神奇对话的寓言故事背后的意义。这是一个有着重要信息的有趣故事。

当一位巨大的男性天使出现在她的洗衣房里时，这个人类母亲的确是惊呆了。“你在这里做什么？！”

“你难道期望我出现在厨房里吗？”天使问。


“不，我压根就没期望你出现！”母亲回答到。“你为什么在这里？”


“为了应答你的请求，”天使说，好像出现在一个人类的家里是很正常似的。


“我不记得我有什么请求！”母亲大声说。“我希望我请求了一些好的事情，你不只是偶然听到了我的乱发誓。当我烦恼的时候会一直说话。”


“不，不，”天使回复说。“还记得当你看着你儿子的眼睛并咕哝说，‘要是我们之间能对话该多好啊’？嗯，我就是来这安排这件事的。明晚当你走进你的婴儿房时，我会在那儿允许你对他说话，还有他对你。你们将有一个短暂的时间，在其中他能以一个成人的智力和语言来和你对话。等到那时我还会告诉你更多。”说完这个天使就消失了 —— 悄悄的从烘干机的左边 —— 从通风口向上去了。


妈妈并没有被吓着。毕竟她是相信天使的并去过当地的天使商店和多次。她无法知道真正的天使并不喜欢天使商店。所有的流行把出现在人类面前的趣味都拿走了。一些母亲甚至想知道天使是从哪搞到它的礼服的 —— 这对一个真正活的天使是很无礼的。


这位妈妈那天晚上没怎么睡，晚上早些时候当她把她六个月大的婴儿哄上床后，她深深的看着他的眼睛并说，“明天你和我就真的能和彼此说话了！”她当然很兴奋。他则流口水回应。


她仔细的想着她该对他说什么。该从哪开始呢？她能有多长时间呢？她能够交流人生中困难的事情吗？她从该告诉一个人生刚开始的婴儿的事情想起 —— 炉子是烫的，漂亮的火苗是会让你受伤的 —— 但等等！天使说小孩会以一个大人的智力说话。那这会改变所有的事情！她应该要告诉他如何把妹，如何抚慰一颗破碎的心，以及如何不要相信所有人，如何不要开的太快。噢，我的天啊！关于做人要告诉他的太多了，她想。


第二天晚上，神奇对话的时间渐渐临近了。她在育婴 室中和她的宝宝一起等待着直到约定的时间，天使再次出现了。


“很高兴见到你们俩，”天使很快的说。“对话的规则如下。妈妈，你只能回答。儿子，你只能问三个问题。然后就结束了。”说完天使再次消失了 —— 这次是从壁炉里。


这改变了一切，妈妈看着她儿子的时候默想。或许是我产生幻觉了。我打赌我儿子现在只会去睡觉。然而，宝宝却站起来了！


“妈妈，”宝宝说。“能让我们这样在一起，这的确是神奇的一天。能在我人生中的这个时间和你对话是很喜悦的！”


妈妈关注的站了起来 —— 下巴都惊掉了。甚至还流了点口水。


“我只能问三个问题，”儿子在小床里继续说。“我想知道的太多了！”妈妈在消化这一切的时候婴儿正在想他的第一个问题。这是真的，她想。我的儿子正在和我说话就像他已经长大了那样！这真是一个奇迹。一个礼物啊。在等她儿子第一个问题的时候她几乎都无法自控了。这会是一个哲学问题还是宗教问题？或许他想知道能指导他进入一个好职业的最好建议，或许他想知道他该如何选择最佳伴侣 —— 一个会比她更久的陪伴他的人。儿子看着他妈妈的眼睛并问了第一个问题。


“妈妈，我曾躺在屋子外面并对天空感到惊奇。为什么它是蓝色的？”


妈妈所能做的一切就是不要喊出：“你浪费了第一个问题！谁会关心天为什么是蓝色的！”但妈妈是十分愛她儿子的，所以她还是耐心的根据规则回答了这个问题。她解释了大气和氧气分子是如何折射太阳光并把它变成蓝色的 —— 至少这是她所相信的。不管怎样，这听起来还不错。她焦急的等待着下一个问题。下一个一定会更好，她想。或许他会想知道他在人生中应该怎么做以避免落得无家可归或和坏朋友混在一起。


“妈妈，我的第二个问题是。尽管我才到这六个月，我已注意到有时外面很热，有时外面很冷。为什么是这样的？”


妈妈震惊极了。又一个问题浪费在了愚蠢的事情上！怎么会这样呢，她想。她的儿子是单纯机敏的。他的问题对他来说很重要，而她很珍视他们这样在一起的神奇时间。慢慢的，她尝试告诉他关于地球和太阳，以及地球在围绕太阳转的时候是如何有点倾斜的，导致了冬天和夏天，冷和热。终于，最后一个问题的时间到了。他们在一起快30分钟了，实际上交流的东西很少。


“妈妈，我愛你！”儿子大声说。“但我怎么知道你真的就是我妈妈呢？你有什么样的证据吗？”


这是一个什么问题呀？这是从哪冒出来的？还有谁能是他的妈妈？难道她没有在他人生的每一天照料他吗？多么令人失望的一场对话啊。她几乎想离开并回到洗衣房这一切开始的地方。她想她该怎样把天使推进烘干机里当她下次看见他的时候。她儿子纯净的眼睛睁的大大的，等待着一个回答。


她开始哭了，但却伸出手并说，“看看我的手指；它们就和你的一样。我的脚和我的脸就和你的一样。我的喜悦和愛的表达就和你一样。我真的就是你的妈妈。我们有着同样的眼睛和嘴巴 —— 看！”就这样，宝宝满意了，他渐渐躺下并睡着了。


就这样了？这场神奇的交流来了又走了，而妈妈却没有和她美丽的儿子有一场有意义的对话。到底发生了什么？出了什么差错？她花了很多时间想这件事情，她为这样的一个事件过去了却没有传递任何实质性的内容而感到伤心。


“这有啥意义呢？为什么我的儿子没有问任何重要的事情?你告诉我他会有一个成人的智力，但他却问的是小孩的问题。你用你所谓的奇迹忽悠了我。”


“亲爱的，”天使回答说，“尽管你的儿子被给与了一个成人的智力和语言，但他却只有在地球上六个月的智慧和经历。因此他的问题是他能想出来的最有意义的问题，而你都回答了它们。即使是最后一个，它是在恐惧中问的，但你回答的很正确。另外，当你们在一起的时候你把你的愛传递给了他，而你也没有对他没有耐心。他已经做到了最好并且是诚实的。你还想要啥更多的？”


妈妈坐下了。她没有想到这些。她儿子已经问出了他能想到的最好的问题。他该如何知道问什么如果他没有她那样的智慧？而如果他不知怎的被给予了那样的智慧，那他就不需要再问任何问题了！没有更多的交流，天使最后一次离开了 —— 这次走的是窗户。


妈妈回到了小床旁并看着她心爱的儿子很长时间。“你做到了你的最好，我的儿子，”她默默的说。“我们能这样说一次话真的很好。”


***
作者后记：


那么，你们搞明白了这个有趣小故事的真正含义了吗？当我们在这个星球上时，你和我都没有神的思想，然而我们却有着能和大师们说话的天赋。他们在面对我们的时候得多耐心啊，当我们总是沉浸在和我在这儿的真正原因没有关系的问题当中时。我们怎么才能知道该问什么？克里昂在现场通灵中给出这个故事之后就告诉了我们这个神奇的问题（一会揭晓）。
这个故事有趣的地方在于，神也会回答我们的问题，即使它们对我们的人生或对我们在这个星球上的使命是没有任何意义的。你们有没有读到过一本书是在讲我们周围的很多实体的世系？有些书会用很多章节向你介绍 —— 名称和战斗和地球是从何而来的。它会告诉你曾经的玩家是谁，以及在这个星球的大气层还没形成之前它们之间发生了什么。如果你读过这些书，它们会给你内在温暖窝心的感觉吗？它们让你明白了你该在你的人生中做什么了吗？关于如何解决在这个新世纪中作为一个人会面对的问题，你找到明晰的方向了吗？我打赌你没有。你的书只是给你了小孩的形而上学问题的答案，“为什么天是蓝的？”
无数次我们被迫使去要求神证明神是神。向我展示这个和那个。我如何才能知道你是真的？我如何才能知道你是神？就在这时“按照他的形象塑造”常常会被解释，就是在这时我们得以理解这个愛的比喻，“神的形象”就是我们每个人来时带来的愛和慈悲的印记。想想这个问题对于天使和对于出生时我们这一边疲惫的人来说是多么的无礼，但回答却一直都是慈悲和充满愛的。然而，即使是这些答案，也不会让我们从A到B，不会帮助我们经历不满意的关系，无意义的工作，健康问题，财务问题或家庭社区困难。
克里昂告诉我们只有一个真正的问题能给我们的人生带来不同并能戏剧性的改变我们。当我们坐在神前静心和祈祷时，会有一个双向的交流在进行。一些人说祈祷是我们在向神诉说，而静心则是我们在倾听。下次当你有机会去诉说和倾听时，问下面这个问题：
“亲爱的神，你希望我知道什么？”
没有比这更伟大的问题，它比任何其它问题更能反应你的灵性觉醒智慧。如果小孩问了这个问题，妈妈就会直到现在还在回答，而小孩则将会在他的成长中变得更有智慧。

转自: http://blog.sina.cn/dpool/blog/s ... 02wvwy.html?type=-1