【加百利】从殉道者服务范式转变到喜悦的、支持性的服务范式

明曲

【加百利】2020年1月10-11日

What choices can you make today to be truer to you? There is tremendous power in taking small incremental steps consistently, Dear Ones, and there is no better time than right now to begin. The sooner you start that shift, the sooner you will get to reap the rewards of a life that is an energetic match to who you are and where your soul wishes to go. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
今天你可以做出什么选择来变得对自己来说更加真实？在不断地迈出小步伐之中有着巨大的力量，亲爱的，没有比现在更好的时间去开始。你越快开始那个转变，你会越快地收获一个“匹配你的所是和你的灵魂希望前往之地”的生活的回报。

大天使加百利

Many enlightening human beings, due to their kind and caring hearts and focus on being the help rather than receiving help, are feeling overwhelmed. If you are in overwhelm, it is very difficult to imagine taking on one more thing. This can make you feel resistant to expansion.
许多开明的人类，出于他们善良关怀的心，以及专注于帮助，而不是接收帮助，感到压倒性。如果你被压垮，就难以再去拾起一样东西。这会让你抵抗扩张

If this is the case, we urge you to immediately start to reevaluate what you can let go of and allow others to take on. What can you delegate? How are you perpetuating an unhealthy balance? Can you start to include yourself in your loving care? What can you release or simplify? Can you start to make choices based on what would be empowering to everyone involved?
如果是这种情况，我们敦促你立刻开始重估你可以放下什么，让他人去拾起。你可以代表什么？你如何在保持一种不健康的平衡？你可以开始把自己包含在你有爱的关怀中吗？你可以释放或简化什么？你可以开始基于会授权每个涉及之人的东西做选择吗？

One of the prevalent themes of the energies you are now entering is expansion and creation. Do you think allowing yourself to have a big beautiful life only means more work for you? What if moving forward and expansion made your life easier for you? What if it brought more joy, more comfort, more satisfaction? Are you pre-judging the future based on carrying too much of a load in the past?
你正在进入的其中一个普遍能量主题就是扩张和创造。你是否认为让自己拥有一个巨大美丽的生活只是意味着更多的工作？如果前进和扩张让你的生活变得更加轻松会如何？如果它会带来更多的喜悦、舒适、满足会如何？你是否在基于过去携带的过多负担来预先判断未来？

Dear Ones, you are powerful creators. Powerful creators that are shifting from the martyred service paradigm into joyful, supported service. Find new ways to honour yourselves and others, and start to reframe how you see change. It is absolutely possible to flow into a life that celebrates you for the beloved aspect of Source you are, and everyone will benefit in the most marvellous ways. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
亲爱的一们，你是强大的创造者。正在从殉道者服务范式转变到喜悦的、支持性的服务范式。找到新的方式去荣耀自己和他人，开始重新定义你看待改变的方式。流入庆祝你作为源头挚爱面向的那种生活是完全有可能的，每个人会在最非凡的方式中受益。

大天使加百利

原文：https://trinityesoterics.com/…/daily-message-friday-januar…/
翻译：Nick Chan