|
加百利-真正的谦卑
2021年1月23日
“What way is my expansion supported today?” is an excellent question to ask yourself every day. This will allow you to move with and accept whatever the energies are focusing on, whether it be tangible forward movement or internal expansion which will later be reflected outwardly. You see, you are always supported in expansion because it is what your soul is always seeking, it just may show up in different ways. And we wish for you to understand that giving your soul the room to honour and explore that expansion in whatever direction it wishes to take will keep you far more comfortable than resisting change ever could. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
“今天我的扩张在什么样的方式中被支持?”是一个很好的问题可以去每天问自己。这会让你伴随着能量所聚焦的移动并接纳它,无论是有形的前进运动还是稍后会反射在外在的内在扩张。你看,在扩张中你总是被支持着,因为这是你的灵魂总是寻求的,它可能会在不同的方式中呈现。我们希望你明白,给予你的灵魂空间去荣耀并探索那个扩张,在任何它希望朝向的方向,会让你感到更加的舒适,比起抗拒改变会带来的。
加百利
2021年1月24日
There is a false belief system that believes that as long as everything stays the same you will be comfortable. The goal of the universe, of your soul, is continued growth and expansion. To deny this would be trying to resist the natural process of evolution.
有着一个虚假的信念系统---认为只要一切保持不变足够久,你就会是舒适的。宇宙、你灵魂的目标就是不断成长和扩张。否认这一点就是试图抗拒自然的进化进程
Think of insisting upon continually wearing an outfit even though it is too small because you have outgrown it. Trying to stay in the same clothing would only make you more and more uncomfortable.
把这当作一直穿着一件衣服,即使它已经变得太小,因为你已经成长超越它。试着处于同一件衣服中只会让你越来越不舒服
Allowing your expansion is giving yourself permission to take off clothes that are too small and to feel the relief that comes from embracing who you are now and where your soul, with its wisdom, is trying to lead you. Celebrate your growth and embrace the process, for your unfoldment is a glorious thing and is what allows you the joy and freedom that comes from expressing your ever-evolving self. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
允许你的扩张就是允许自己去脱掉太小的衣服并感到拥抱你现在的所是以及你的灵魂伴随着它的智慧引领你前往的地方而来的慰藉。庆祝你的成长并拥抱进程,因为你的展开是一件辉煌的事情,会让你拥有来自表达你不断进化的自我的喜悦和自由。
加百利
2021年1月25日
Your body and your life expression always seeking to find their way back into a state of balance. This tells you that balance is your natural state of being, and that there is a natural process that will always seek to bring you back to that state. Your job is to be non-resistant to doing that. So how do you become non-resistant? Flow and be willing to receive guidance and support.
你的身体和生命表达总是在寻求返回平衡状态的道路。这告诉了你,平衡是你自然的存在状态,有着一个自然的进程总是在寻求带你返回那个状态。你的工作就是不要去抗拒。所以你如何变得不抗拒?流动并愿意接收指引和支持
Listen to what your body is asking for. Be your own loving parent, guide, and best friend. Drink more water. Rest if you need it. Eat food that supports your vibrancy. Slow down if you need to or get more active if that is what your body would like. Take yourself for a walk in the sunshine!
聆听你的身体在请求的。成为自己有爱的父母、指导、好朋友。多喝水。如果需要就休息。吃支持你充满活力的食物。如果需要就慢下来,如果你的身体喜欢就动起来。在 阳光下散散步
Get into a meditation and ask your body what it needs and then give it to it. Take an observational view of the energetics of your life and assess what areas have too much or too little of one thing and use your wisdom to add or subtract whatever is required to bring you back into balance. Where is your soul trying to guide you?
冥想,询问你的身体它需要什么,然后给予它。以观察者的角度审视你的生活,评估什么领域拥有某样东西太多或太少,使用你的智慧去添加或减少带你回平衡所需的东西。你的灵魂试图指引你前往哪里?
The flow is always serving you, in your life, and in your wellness. The surrender, faith, flow, trust model of the divine combination will always lead you right to what you need, at any given time. By consciously working with the flow you will be allow yourself to be served by the ebb and flow of the universe, which is a greater system of balance that is designed to provide exactly what you need to thrive in your life. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
流动总是在服务你,在你的生活中,在你的福祉中。臣服、信念、流动、信任的神圣组合总是会引领你到达你需要的东西。通过有意识地与流动共事,你会让自己被宇宙的潮起潮落服务,这是一个更大的平衡系统,意在于提供你在生活中繁荣所需的东西。
加百利
2021年1月26日
It is so easy to slip into resistance during times that feel chaotic, unpredictable, and undefined. You are in a period of profound transformation, and that can be difficult to navigate. If you are in a space where you are feeling overwhelmed or unsure what to do, we highly recommend you start to look for things you can say yes to.
很容易滑入抗拒,在感觉混乱、不可预测、不明确的时期。你处于深刻的转变时期,这会难以驾驭。如果你处于感到不知所措或不确定要做什么的空间,我们高度建议你开始寻找你可以对其说yes的东西
Resistance is a refusal to go with where the flow is trying to take you. It is choosing to stay and push against what is unwanted, rather than exploring above and beyond it. The simplest way to shift out of resistance is to start to identify anything and everything you can say yes to in this right now moment.
抗拒就是拒绝前往流动试图带你前往的地方。这是选择留下来,对抗不想要的东西,而不是探索它之外的东西。转变出抗拒的最简单方式就是开始识别你可以在此刻说yes的一切
Finding what you can say yes to disengages you from the unwanted and shifts your focus to identifying and embracing what is working for you, and what you prefer. A yes is an act of acceptance and also a willingness to flow in a new direction. Your yes is using your focus to create a timeline shift. It is also the precursor to greater discoveries, wonder, and gratitude. It is deciding what you wish to water and grow with your power of your attention.
寻找你可以说yes的东西来脱离不想要的东西,将你的专注转变去识别并拥抱为你奏效的东西,你喜欢的东西。Yes是一个接纳的行为以及愿意流入新的方向。你的yes就是使用你的专注去创造一个时间线的转变。这也是更大发现、神奇、感恩的前导。这是决定你希望用你的注意力浇灌和发展什么
Moving out of resistance doesn’t have to be a difficult process, Dear Ones. All you have to do is recognize when you are digging in against the universe and decide to find the things you can accept with ease, instead. From there you will flow forward with far more comfort and satisfaction because you are using the power of your focus for what it has always been intended for – the declaration of your energetic preferences and the discovery of your perfect matches. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
离开抗拒不需要是艰难的,亲爱的。你所需要做的就是认识到什么时候你在抗拒宇宙并决定去找到你可以轻松接纳的东西。从那里你会伴随着更大的舒适和满足前进,因为你在使用你的专注力量---也就是宣称你的偏好并发现你完美的匹配。
加百利
2021年1月27日
Dear Ones, boastfulness is not an indicator of greatness, but rather a sign of being out of alignment with who one truly wishes to be. The truly humble man feels no need to talk of his humility. One who loves from the heart has no need to speak of how loving they are. Those actions are taken as heartfelt expressions of who they really are, not for any praise or acknowledgment.
亲爱的,自负并不是伟大的一个指标,而是与你真正希望成为之人的一个失准的迹象。真正谦卑的人不会想要去谈论他的谦卑。用心去爱的人不会想要去谈论他们有多有爱。那些行为是作为他们真正所是的真心表达被采取,而不是为了任何的称赞或认可
People often talk about who they would like to become. It is showing a desire to one day shift into the embodiment of those goals. If it is just talk and no action, they are simply not there yet.
人们经常谈论他们想要成为什么样的人。这是在展示一个渴望---有一天转变成那些目标的体现。如果只是谈论,没有行动,他们就还未到那
Do you see? It is your beingness that emanates who you authentically are. That energy is your truth. Are you ready to shift from talking about a goal into the becoming of it? Are you ready to shift into your true beingness for no other reason than it brings you joy to know and express yourself that way? ~Archangel Gabriel through Shelley Young
明白了吗?你的存在散发出你真实的所是。那个能量是你的真理。你准备好从谈论一个目标转变到成为它了吗?你准备好转变到你真正的存在了吗?因为没有其它的原因可以带给你喜悦去在那样的方式中知晓并表达自己。
加百利
原文:https://trinityesoterics.com/.../daily-message-saturday.../
译者:NickChan
|
|