【耶稣】你值得拥有快乐

明曲

耶稣-你值得拥有快乐

You are all – every sentient being without any exceptions – firmly established on your personal paths to awakening. Even though there is only the One, the One experiences Itself differently through each of you as you follow your individual paths to awakening. None of those paths are accidental, unintended, or inadvertent, each of you very carefully chose the paths that you are now following towards the grand awakening because you wanted to be as helpful as you possibly could be by proffering and portraying an uplifting and inspiring demonstration of the awakening process to those with whom you would interact during this lifetime as a human in form. And everyone of you, without any exceptions, is doing precisely what you planned to do, as you designed and set up the human life paths that you are presently following, quite brilliantly. Do not be concerned by the seeming worldwide chaos and confusion presently affecting all of humanity, which is also, of course, affecting you. It is all a major aspect of the awakening process so perfectly designed, and being implemented in every moment by Mother/Father/God, Source, Love, All That Is.
你们所有人---每一个有情众生，没有例外---牢牢地处于通往觉醒的个人道路上。即使只有一，一通过你们每个人不一样地体验自己，随着你跟随个人的觉醒道路。这些道路都不是偶然、意外或无意中的，你们每个人非常细心地选择了你现在跟随的朝向宏伟觉醒的道路，因为你想要来帮助，通过提供和描绘一个振奋人心的、启发人心的觉醒进程给那些你会在此生交互的人。你们每个人，无一例外，做着你计划来做的，因为你设计和设置了你当前跟随的人生道路。不要担心当前看似影响着所有人的困惑和混乱，当然，也影响着你。这都是被完美设计的觉醒进程的重要部分，由父母神、源头、爱、一切万有时时刻刻在实施
When you experience any sense of inadequacy or overwhelm remind yourselves that all IS divinely taken care of, that there are NO accidents, all that occurs IS divinely intended to lead you safely and most expeditiously Home to Reality, your eternal Home from which have never, not even for an instant, departed. The illusion of life in form, which you constructed to experience separation, was brilliantly designed for the purpose that you intended, namely to totally convince you that each one of you, each sentient being who had taken form, was totally separate from each other and from your Source, from God, and that intent has been achieved.
当你体验任何的不足感或者压倒性，提醒自己，一切都被神圣照料好了，没有意外，发生的一切都是为了安全地最快速地引领你回家，回归现实，你永恒的家，你从未离开一刻。形态生活的幻象，你构造的来体验分离，被漂亮地设计用于你意图的目标，也就是完全说服你们每个人，每个拾起形态的有情众生，是完全与彼此、源头、神分离的，这个意图已被实现
However, NOW is the time to awaken from that dream, that unreal state, which seems to have held you in its thrall for so long feeling lost and abandoned, where your physical forms are seemingly always in danger of being damaged or destroyed at any moment. Reality, where you have your eternal existence in every moment, is eternal, everlasting, and nothing could be more terrifying than to experience an intense and powerful sense that it could be terminated, and yet that is what you chose to experience. And, because you identify so firmly with the forms in which you are experiencing life, the thought of damage or destruction occurring is terrifying!
无论如何，现在是从那个梦境、虚幻的状态苏醒的时刻---看似将你束缚了很久，感到迷失和被抛弃，你的物理形态看似总是处于受到伤害或被摧毁的危险之中。现在，你时时刻刻永恒存在的地方，是永远的，没什么比体验一个它会被终止的强烈感受更加可怕的了，但这就是你选择来体验的。因为你如此坚定地认同你用来体验生活的形态，受伤或摧毁的想法是吓人的
You are divine beings eternally at One with Source, and although, while in form, it seems to you that you are all separate, individual, even trivial little beings, you do know, deep within yourselves, that your true state is at One with Source. Therefore the seeming reality of separation can be nothing less than extremely terrifying, because to be separate, even if it were possible, would mean that death was real, a permanent and eternal termination of your existence at One with Source.
你是神圣的存在，永远与源头合一，虽然，在形态中，看似你们都是分离的个体，微不足道的小生物，你内心深处知道，你真正的状态是与源头合一。因此看似分离的现实非常可怕，因为分离，即使是假如，会意味着死亡是真实的，你与源头合一的存在永远的终结
You are beings of LOVE, but as beings in form you are basically unaware of the Love that envelops and embraces you in every moment, so within you there lies an intense and terrifying fear of being unloved, without love, and so you are forever seeking love from others. When it seems that you have found it your spirits are raised, and when it is found to be unreal and impermanent you become very disillusioned. That sense of disillusionment is an essential aspect of your awakening process, it shows you that the love you receive from another being in form, while uplifting and inspiring while it lasts, is temporary. Either you will become disenchanted with one another, or one of you will die leaving the other alone and bereft. The unsatisfactoriness of that sense of incompleteness is what moves you to seek Oneness, God, Love, and moves you forward towards your awakening.
你是爱的存在，但作为形态中的存在你基本上不知道时时刻刻包裹你的爱，所以你之内蕴藏着一个对不被喜爱、没有爱的强烈恐惧，所以你永远在寻求他人的爱。当看似你找到了它，你的精神被提升，当它被发现是虚假的、非永久的，你变得幻灭。这个幻灭感是你觉醒进程重要的一部分，它展示了你你从他人那里收到的爱，虽然振奋人心和鼓舞人心，但是短暂的。你要么会不再着迷于对方，要么你们其中一个人会死去，抛下另一个人。这个不令人满意的不完整感推动你去寻求合一、神、爱、推动你朝向觉醒
So I am here to remind you yet again that you are NOT alone, abandoned, lost, or unloved. That can never happen because you were created in the likeness of God for eternal joy as eternal beings, and that of course can never change. Time is unreal, although while you live lives in form it appears to be very real, whereas the only real facet of it is the eternal moment of NOW. While in form, with only your very limited intellectual abilities to help you to understand yourselves and the world around you, to accept that statement as true presents you with an enormous paradox, as you appear to experience time as the past, the present, and the future, with no way of reversing its flow. Modern scientific research is starting to uncover indications that time is flexible, not constant as you have always considered it to be, and this is extremely unsettling for those who hold fixed beliefs about the nature of the universe and how it must have come into being. Therefore, I ask you to relax in the knowing that there is only Now, even though, as humans in form, you are continuously experiencing the flow of time. The flow of time is a concept that is a major aspect of the unreal environment that you constructed to allow you to experience separation, and time does separate events, people, and relationships very successfully, as you are all well aware.
所以我前来提醒你，你不孤单，你没有被抛弃、你被爱着。因为你按照神的样子被创造，作为永恒的存在来享受永恒的喜悦，这当然永远不会改变。时间是虚幻的，尽管处于形态中的你认为它是非常真实的，它唯一真实的面向就是永恒的当下。在形态中，只有你非常有限的智力帮助你理解自己和周遭世界，接纳这句话为真实呈现给了你一个巨大的悖论，因为你看似在体验时间为过去、现在和未来，没有办法逆转时间的流动。现代科学研究在开始发现时间是灵活的征兆，并不是你总是认为的那样不变，这对那些对宇宙的性质以及它是如何形成的持有固定信念的人来说非常令人不安。因此，我请求你在只有当下的知晓中放松，即使，作为形态中的人，你不断在体验时间的流动。时间的流动是一个概念，是你构造的虚幻环境的一个主要面向，以便让你体验分离，时间确实非常成功地分离了事件、人、人际关系
Humanity’s awakening will release you from the seeming inflexibility or constancy of time. Instead you will become fully aware of the completeness of “Now.” And in the recognition and understanding of time as a concept or aspect of the illusion, you will find yourselves free, unburdened by the feelings or beliefs that you do not have enough time for all that you have to do in any given day, week, month, or year. You will then be delighted to discover that you do indeed have time to smell the roses!
人类的觉醒会让你自由于看似顽固或不变的时间。你会完全意识到“当下”的完整性。在认识到和理解时间是一个概念或幻象的面向之中，你会发现自己自由，自由于你没有足够的时间去做你需要在一天、一周、一个月、一年之内去做的感受或信念。你就会很高兴地发现你确实有时间去闻玫瑰花
Therefore, as you continue to move most purposefully forward through your awakening process, slow down and be mindful in every moment of what you are doing in that moment – taking a step, opening a door, reading a book, going to work, worrying about some future event – the actuality of what you are doing, seeing, and hearing, and thus being present and self-reflective more and more of the time. When you do this you will find meaning in activities that previously seemed meaningless, other than as a way to complete some other task or activity, and your sense of lack of time or not enough time will dissolve. You will then find yourselves feeling more at peace, more content with the actual flow of life that you are experiencing, your feelings of stress will reduce and you will start to enjoy the moment instead of expectantly, and perhaps impatiently waiting for the next, and the next, and the next . . .
因此，随着你继续最有目标性地在你的觉醒进程中前进，放慢脚步，时刻留意你正在做什么---迈出一个步伐，打开一扇门，阅读一本书，前去工作，担忧一些未来的事件---你在做什么、看到什么、听到什么，从而来处于当下，自我反思。当你这么做，你会发现之前看似无意义的活动的意义，作为一个完成其它任务或活动的方式，你的缺乏时间感或时间不够感会溶解。你会发现自己感到更加平和，更加满足于你在体验的实际生命流动，你的压力感会减少，你会开始享受当下，不会期待、不会不耐烦地等待下一个、下一个、下一个时刻
Life is meant to be enjoyable, inspiring, and uplifting, but because most humans are trained to focus their attention on their bodily needs and desires, much of their lives pass them by as they wait for an event or a meeting in a state that is unaware of the present moment, apart from the sense that it is unsatisfactory and needs to pass. This is unfortunate because the present moment has so much to offer when you choose to be mindfully present as it happens. Therefore focus on the NOW, because that is where you can always experience Reality, and it is into Reality that you are awakening. And, of course, everyone can and does choose where to focus their attention, even if they choose not to focus and allow the dream or the illusion to distract them from awareness of life.
生活本该就是快乐的、鼓舞人心的、振奋人心的，但因为大多数人被训练去专注于他们身体的需求和渴望，他们的大部分生活擦肩而去，随着他们等待一个事件或一个会面，没有去留意当下，除了它是不令人满意的，需要过去。这是不幸的，因为当下时刻有着很多东西提供，当你选择谨慎地存在。因此专注于当下，因为这是你总是能体验现实的地方，这是进入你在苏醒的现实。当然，每个人可以选择专注的地方，即使他们选择不去专注并让梦或幻象将他们分心
All who are in form as humans are on their path to awakening, but all have free will thus allowing people to pay attention and be aware of the flow of spiritual nudges offering them intuitive insights to assist them in moving forward, or to ignore those nudges and remain fully engaged with the unreal. All of you reading this message have already chosen to awaken, and so you will. And as you set the intent to live lovingly whatever arises, others, who are just becoming aware that they are spiritual beings having a temporary experience in form, will be drawn to you because of the Light that you are emitting, and their presence in your presence will uplift and inspire them and you, as you, just as you planned before your present incarnation, by your loving presence help them enormously as they search for meaning and direction on their own spiritual paths.
所有形态中的人处于觉醒的道路中，但都有自由意志，因此让人们去留意和意识到提供给他们的精神轻推，直觉洞见来协助他们前进，或者忽视那些轻推并完全与虚幻接洽！所有阅读这则信息的人已经选择了觉醒，所以你会的。随着你意图去成为爱，无论发生什么，其他刚意识到他们是精神存在在拥有一个短暂形态体验的人，会被你吸引，因为你在散发的光，他们处于你面前会被提升和启发，你，就像你化身前计划般，通过你有爱的存在帮助他们，随着他们在自己精神道路上寻找含义和方向
You do not need to do anything to move into wakefulness, you just need to BE. So BE who you are, let go of any masks or disguises you have felt it necessary to wear as you have dealt with your daily human lives, and allow the beauty and Light that you are to shine forth. That is why you are here. Let go of any fear of others’ negative judgment or disapproval and BE, because you can be no one else and because that is your spiritual task, and therefore you are totally capable of undertaking it and bringing it to a most glorious conclusion. Remember, you are never alone, so ask your support team in the spiritual realms to assist you whenever you encounter any difficulties, or feel in any way lost or alone, and they will respond instantly with precisely the guidance or wisdom you need in that moment, and you will feel their loving presence.
你不需要做任何事情来进入清醒，你只需成为。所以成为你的所是，放下你感到需要去配戴的任何面具或伪装，随着你处理日常生活，并让你所是的美丽和光闪耀。所以你在这里。放下对他人负面评判或反对的恐惧，并成为，因为你无法成为别人，因为这是你的精神使命，因此你完全有能力执行它，带给它辉煌的结局。记住，你从未孤单，所以请求精神领域中的支持团队来协助你，当你遭遇任何的艰难，或感到迷失与孤独，他们会立刻伴随着你所需的指引或智慧响应，你会感到他们有爱的存在
In fact, make a point of delighting in your tasks, because only you can do them, they are an essential aspect of the awakening process, and you deserve to take joy in your holy mission.
事实上，让你的任务变得快乐，因为只有你可以执行它们，它们是觉醒进程重要的一部分，你值得在你神圣的使命中快乐
Your loving brother, Jesus.
你珍爱的兄长，

耶稣

原文：https://eraoflight.com/.../yeshua-you-do-not-need-to-do.../
传导：John Smallman
译者：NickChan