【圣母玛利亚】看到你的进步

明曲

玛丽亚-看到你的进步

Dear sons and daughters of planet Earth!  I AM MARIA!
亲爱的地球儿女们！我是玛丽亚
It is with great joy that I bring you today, my energy and my love.  I'm going to start my talk by saying to you: Don't listen to the outside world, don't get carried away by what is being brought.  The time now is for each of you to look at your own journey;  it is not looking at the path of the other, it is not looking at the outside world;  it is looking ahead to your own steps.  I would say that this is a very delicate moment, as it is that moment where the pinnacle of faith, trust, belief, is being tested.
伴随着巨大的喜悦今天我带给你我的能量和爱。我想要先说：不要聆听外在的世界，不要被带出来的东西带偏。现在是看向你自己旅程的时间；不是看向别人的道路，不是看向外在的世界；而是展望你前方有着什么。我会说这是一个非常微妙的时刻，因为这是信念、信任最被考验的时刻
Many are tired, many are discouraged.  So much struggle, so many difficulties, so many tests, so many lessons;  and deep down they wonder, for what?  Will I actually live in this perfect world I was told?  Will I become an evolved being?  Or is this all a big illusion, so I'm just getting ready for my evolution?  To these questions there are no answers.  Each one will have to feel in his heart the objective of this journey.
很多人疲惫，很多人气馁。如此多的挣扎，如此多的艰难，如此多的考验，如此多的课程；内心深处他们想知道，是为了什么？我真的能够生活在我被告知的完美世界中吗？我能够成为一个先进的存在吗？又或者这是一个巨大的幻象，所以我只是在为我的进化做好准备？对这些问题没有答案。每个人必须在心中感受这趟旅程的目的
I would say that over millennia and millennia, you have walked, always fearing a world getting worse, fearing a world of war, fearing a world of destruction.  And where are you now?  I would say at the steepest point, at the most difficult point of the climb, where I would say no one ever got there.  The souls here on this planet never got to this point because they weren't allowed to.  So today, you are there at that point.  And what will come from the other side of the mountain, what will you find when you reach the peak?  Another descent, another mountain or just a portal that will take you to the perfect world, to a world only of love and Light?
我会说，几千年来，你总是害怕世界变得更糟，害怕战争，害怕毁灭。你现在在哪里？我会说在爬山过程中最困难的点，没有人到达过。地球上的灵魂从未到达过这个点，因为它们不被允许。所以今天，你处于这个点。什么会从山的另一边到来，当你到达山顶，你会发现什么？另一个下降，另一座山或者只是一个门户，会带你到达完美的世界，只有爱与光的世界？
So I ask you: Why the doubt?  Did you at any time in your journeys have any hope of a better world?  In some incarnation of your soul, did you have as much knowledge, as much explanation, as much truth as you are now?  At what point in your soul's journey were you able to look ahead and see only the truth, see only the Light in every situation, when?  You only saw the negative side of everything and only this side was emanating, there was no hope, there was no change.  And what do you have today?  You have unattainable and unreachable Beings of Light long ago speaking, standing by, showing themselves to each one of you.  You have the connection of galactic beings that many see in your skies.
所以我请问你：为什么怀疑？你在旅程中的任何时刻是否对一个更美好的世界充满希望？在一些化身中，你是否拥有和现在的你一样多的知识、解释、真理？在你灵魂旅程的哪个点你能够展望，在每个情况中只看到真理，只看到光，什么时候？你只看到一切的消极面，只有这个面向被散发，没有希望，没有改变。今天你拥有什么？你拥有之前不可企及的光之存有站在你身边，展现给你们每个人看。你拥有许多人在天空中看到的银河存在
So I ask you: Nothing happens, nothing is happening?  That hope we give you is false, just because you keep vibrating to see it to believe it?  This maxim, for you to live the change intensely, has to be the opposite: it's believing to see.  So I say to each of you: Take a break today and do a little exercise.  Turn around and look at your journey so far.  What did you experience?  What did you get?  What have you modified?  Don't look at what you've lost;  got lost;  what did you gain from the loss?  Do this exercise, look at your life.
所以我请问你：没什么发生，没什么在发生吗？我们给予你的那个希望是假的，只是因为你想要眼见为实？这个格言，要让你强烈地体验改变，必须是相反的：去相信才能看到。所以我对你们每个人说：今天休息一下，做一个小小的练习。转过身，看看你的旅程。你体验到了什么？你得到了什么？你修改了什么？不要看向你失去了什么；你从失去中收获了什么？做这个练习，看向你的生活
A few years ago, what was the hope?  Why keep walking?  You asked yourselves: “I will live, I will die, I will be born again and everything will continue the same way?”.  And today, what do you think will happen?  Today we give you immortality, life, for as long as you like in the Fifth Dimension.  Is it possible, is it feasible, is it believable?  Do you really want this life?  So we are giving you hope, we are giving you the truth, we are giving you new life.  But you are starting to disbelieve it all, you are starting to feel that you have been deceived once more.
几年前，希望是什么？为什么继续行走？你问自己：“我会生，我会死，我会再生，一切都会相同？”今天，你认为会发生什么？今天我们给予你五维的永生。这可能吗？这可行吗？这可信吗？你真的想要这个生活吗？所以我们给予你希望，我们给予你真理，我们给予你新的生活。但你在开始怀疑这一切，你在开始感到你再次被欺骗
And then I speak again: Look back.  What has happened to your life since you literally let us into it?  What happened?  Did you evolve or did you regress?  Are we deceiving you when we say there is a new way?  And everything you've achieved, and everything you've grown and evolved in that time, was it a lie, was it our mistake?  Or have you given yourself over to that journey, into the unknown and today you are seeing the results?
然后我再次请求：转过身。自从你让我们进入你的生活，都发生了什么？发生了什么？你进化了还是倒退了？当我们说有着一个新的方式，我们有骗你吗？你实现的一切，你成长和进化的一切，是一个谎言吗？还是你把自己交给了旅程，进入了未知，今天你正在见证结果
So I would say that the moment now is not to think in a while, the moment is to analyze what has been gained;  it's looking back and seeing what you've gained, seeing what's changed, seeing the new being you've become.  And so I keep telling you, the top of this climb is coming, however many no longer believe it;  he is coming.  And indeed, when it comes, and you see that everything we said was the truest truth, many will regret having so longed for that point to come.
所以我会说此刻不是去想一想，而是去分析获得了什么。回头看看你获得了什么，看到什么改变了，看到你成为的新存在。所以我不断告诉你，山顶正在到来，尽管许多人不再相信；它在到来。确实，当它到来，你看到我们所说的一切是真的，许多人会后悔
Many will even think about going back.
许多人甚至会思考回头
But I say to each one of you, every step you take on the road, on the climb, you become stronger, you become more powerful.  And I tell you, going back will not be impossible, but it will be very difficult, because practically you will lose the way back, you will not know where to go back, unless you surrender your soul to the pleasures, the futility and everything that governs the Third Dimension.  Then we can only say one thing: Make your free will count.
但我对你们每个人说，你迈出的每一个步伐，你变得更加强大。我告诉你，回头是不可能的，你根本不知道回哪去，除非你把灵魂交给掌管三维的愉悦、徒劳、一切。然后我们只能说：尊重你的自由意志

日期：2021年11月30日
来自：Anjos e Luz Terapias
译者：NickChan