【造物能量】照看者角色

明曲

造物能量-照看者角色

Dear Ones,
亲爱的
You may surprise yourself with your new needs.
你可能会伴随着你新的需求惊讶自己
You have likely been a caretaker for most of your 3D earth lives. Not because you were destined to do so, but because you knew subconsciously you would be of the earth at this time. So you practiced your earth-saving/humanity-saving skills for multiple lives before this earth life.
你可能在你大部分3D地球生活中是一个照看者。不是因为你注定要这么做，而是因为你潜意识地知道你会在此刻处于地球上。所以你在此生前练习了很多生世的拯救地球/人类的技能
You have always known you were different.
你总是知道你是不一样的
You tried to explore that difference in multiple ways, most often involving caretaking. Perhaps activities within religious orders, attempting to save someone via an abusive relationship or becoming the neighborhood center for problem-solving, a shoulder to cry on.
你试图在很多方式中探索那个不同，通常涉及照顾、参加宗教叫活动、试图通过虐待性质的人际关系拯救某个人、或者成为邻里之间问题的处理中心、一个可靠的臂膀
You are now discovering new freedoms of asking for help, caretaking yourself, and knowing that others are as capable as you.
你正在发现新的自由去请求帮助、照顾自己并明白别人和你一样有能力
The first segment of this message indicated you needed to care for others because you were somehow stronger or better than others. Let us, of the Universes, help you dismiss that concept for everyone now of the earth is an earth angel with unique roles to play. Roles that were rehearsed during their earthly lives.
这则信息的第一部分表明你需要照顾别人，因为你不知怎么的要比别人强壮或优秀。让我们帮助你丢弃这个概念，因为地球上的每个人都是一个天使，有着独特的角色要去扮演。
Your forerunner’s role was to herd humanity into a new age. That age has arrived, so your need to caretake, reassure, please, forgive and forget is over. You completed your forerunner role. Now is your personal time.
你的先驱角色是带人类进入一个新的时代。那个时代已经到来，所以你去照顾、安抚、取悦、宽恕、忘记的需求已经完结。你已经完结你的先驱角色。现在是你个人的时间
The same is not necessarily true for those following you, as those following are less enmeshed in self-care roles.
对那些跟随你的人来说就不一定也是这样了，因为那些跟随你的人没那么沉浸于自我关照的角色
Self-care is your key role now. Self-care that gives you joy and what you need to feel comfortable within your world. Does that include dismissing a pesky friend who returns again and again to self-defeating behaviors despite your ongoing concern? Or does that involve isolating yourself from it all? Such is your quandary now as you pine for peace. A life that no longer includes taking care of others.
自我关照是你现在的关键角色。自我关照给予你喜悦和在世界上感到舒适所需的东西。这是否包括丢弃一个不断返回自掘坟墓行为的朋友？还是与一切断开连接？这是你现在的窘境，因为你渴望平和。一个不再包含照顾他人的生活
Many respond that you must take care of others. There is a difference between taking care of someone and encouraging them to be themselves. Caretaking is a 3D function with limited results. Encouraging others to be all they can be in whatever format is “teaching them to fish.”
许多人回应，你必须照顾别人。在照顾别人和鼓励他们去做自己之间有着不同。照顾是一个3D的运作，有着有限的结果。鼓励他人成为他们可以成为的一切就是“授之以渔”
So it is now – encourage others only IF YOU FEEL THE INNER NEED.
所以现在就是这样---只在你感到内在的推动时去鼓励别人
You no longer need to worry about others “making it” for every earth being has been exposed to and internalized those energies they wish to enhance their life. It is not your role to caretake them with expectations they will use the skills you provide.
你不再需要担忧别人，因为每个人都接触并内化了那些他们希望用来改善自己生活的能量。通过期望他们会使用你提供的技能来照顾他们不是你的角色
What should you do about someone who is mentally unstable or too young to be independent? It is again not your role to take care of them. A statement that seems heartless. What you continue to ignore is that you have completed your 3D caretaking role, as well as helping shift earth beyond 3D.
对精神上不稳定或太年轻无法独自生活的人你该怎么对待？再次照看他们不是你的角色。这可能看似无情。你不断在忽视的是你已经完结你的3D照看角色以及帮助地球超越3D的角色
It is time for you to rest and do what you wish. Those following you have different roles than you, roles that may include caretaking others you once felt responsible for. It is as if you are the grandparent and your child is responsible for caretaking their child. As a grandparent, you can interact with your grandchild when you feel the urge to do so – every day, a few days a year, or never. Even though that child is not your responsibility, that does not mean you love your grandchild less; you merely have a different role than is true for that child’s parents.
是时候去休息，做你希望做的。那些跟随你的人有着和你不一样的角色，可能包含照看那些你曾经感到有责任去照看的人。就好像你就是祖父母，你的孩子负责照看你的孙子。作为一个祖父母，你可以与你的孙子交互，当你感到敦促去这么做---每一天，几天一次，一年一次或从不。即使孙子不是你的责任，这并不意味着你不爱他；你只是与孙子的父母有着一个不同的角色
Your personal world has evolved in a 3D sense from child to parent to grandparent.
你个人的世界已经在3D意义上从孩子来到了父母然后来到了祖父母
Often grandparents receive loving help or concern from others, which is natural because they cared for so many throughout their earth years. So it is for you now. Accept the loving care of others and stop feeling the 3D need to caretake. It is time for those following you to step into their roles. Something they will not or cannot do if you continue your 3D caretaking – despite exhaustion when doing so.
祖父母经常会收到来自别人的有爱帮助或关心，这是很自然的，因为他们这么多年以来照顾了那么多的人。所以你现在就是这样。接纳别人的有爱关怀，停止感到3D的照看他人需求。是时候让那些跟随你的人步入他们的角色。如果你继续你的3D照看---尽管这么做很疲惫---他们就无法步入。
Stop.
停下
Before you do anything other than that which feels comfortable, joyful, or self-loving, ask your inner being if you really wish to do it or is it a habit? Granted, many grandparents are the sole caretakers of their grandchildren. Even though some grandparents do so with great love and joy, the majority rue their inability to enjoy their senior years without child-rearing encumbrances.
在你做除了感觉起来舒适、快乐、自爱的事情之前，问问内心你是否真的希望去做还是这是一个习惯？当然，许多祖父母是孙子的唯一照看者。即使一些祖父母伴随着巨大的爱和喜悦在这么做，绝大多数懊悔没能享受自己的老年生活
So it is for you now. Even though you love others, you wish to enjoy your caretaking retirement. Allow that to be appropriate. Allow yourself to shift from world caretaker to self-caretaker. Likely a difficult phase to complete after eons of feeling the weight of the world in so many ways. So be it. Amen.
所以你现在就是这样。即使你爱别人，你希望享受你的照看退休。让这成为恰当。让自己从世界照看者转变到自我照看者。就像在很多方式中感受世界的负担后需要去完结一个困难的阶段。就是如此

日期：2022年5月23日
作者：Brenda Hoffman
译者：NickChan