【尼尔】《必由之路》第8章 拒绝

明曲

【尼尔】《必由之路》第8章 拒绝

      
     如前所述，我们最重要的信念是我们赖以生存的信念，是我们做出决定的基础，使我们的选择合理化。它是我们观察的镜头，它在很大程度上决定了我们所看到的。（我们倾向于先看看我们放在那里的东西。）
     对大多数人来说，这些信念中最神圣的，是关于生命的真相、我们彼此之间的关系、生命本身如何运作、我们是谁的思想和理解、信念和观念，这些信念和观念已被深深地接受并深深嵌入其中。是和我们来到这里的原因和目的，关于上帝（包括相信没有上帝），以及关于我们在地球上经历的整个体验的最终目标。这些特定的信念至关重要，因为它们为我们的生活提供动力，无论是集体的还是个人的。
      考虑到这些信念的重要性，人们会认为人们会经常检查它们，只要看看他们的想法是否仍然有效和真实。然而大多数人都没有。事实上，大多数人的做法恰恰相反。他们根本没有仔细检查他们最珍视的信念。曾经。
     为什么这么多人拒绝承认他们的信念可能包含最轻微的错误，或者可能是时候改变它们了，因为时代已经改变了？这种不情愿是为了什么？
     这是关于这些信念的来源。对于大多数人来说，这将是那些抚养他们的人。然后是他们的大家庭——他们的部落、他们的氏族、他们的种族、他们的老师、榜样和长老。最后，他们给定的宗教和他们获得的哲学，他们采用的政治，以及他们的个人历史。而且因为这些都是如此重要且对个人有意义的来源，所以大部分人类发现自己陷入了一个最不寻常的地方。
     这不是我们发现自己陷入集体生活的任何其他领域的地方。不是科学，不是技术，不是医学。仅关于我们最神圣和最重要的信仰。
     在人类努力的每个其他重要领域，我们一直愿意做一些事情，这使这些努力富有成效、富有成果并且非常有益。然而，在一个领域——具有讽刺意味的是，这是我们生活中最重要的领域——我们的信仰……我们坚决拒绝这样做。
     我们愿意在科学领域做到这一点导致了非凡的发现。我们愿意在医学上做到这一点导致了惊人的进步。我们愿意在技术上做到这一点导致了惊人的发明。
     我们在生活的其他每个领域都做了哪些我们坚决拒绝在最重要的一个领域——我们的信仰——做的事情？

质疑先前的假设

      在科学中，我们能够发现我们以前不理解的东西的真正原因是，当我们认为我们找到了答案的那一刻，我们就愿意质疑先前的假设。
在医学上，我们之所以能够想出一种新的治疗方法或一种神奇的新方法，正是因为当我们认为我们找到了答案的那一刻，我们就愿意质疑先前的假设。

      在技术方面，我们能够想象或构想出一种新工具或新设备的真正原因是，当我们认为我们找到了答案时，我们就愿意质疑先前的假设。

      在所有这些领域中，我们都没有认为我们知道的任何东西是如此神圣以至于无法质疑。我们可能需要一些时间，我们可能会有些不情愿地去做，但迟早会有突破，因为我们终于对先前的假设提出了质疑。

      但在我们最神圣的信仰领域并非如此。在那个领域，无论如何，我们都会坚持最初的想法和第一版的东西。这就是我们被告知的，这就是我们所知道的，这就是我们所说的。

       现在，如果我们在医学上这样做，我们今天将尝试使用非常锋利的棍子进行脑部手术。如果我们在技术上这样做，我们将尝试使用一堆炸药发射一颗通信卫星。如果我们在科学中这样做，我们将试图用算盘来解开宇宙的奥秘。

       我们现在需要按照我们在人类努力的其他所有重要领域所做的事情来处理我们的信念。我们需要停止尝试用古老的工具解决现代问题。

      一位非常有智慧的老师曾经对我说：“为了把事情做对，你必须得罪谁？”只要您需要继续使您的消息来源“正确”，您就可能永远无法在您的世界中“纠正错误”。

      我们必须允许自己提出关于我们关于生命的最神圣信仰——甚至关于上帝的问题。我们必须愿意质疑权威。的确，质疑最高权威。我们必须愿意做出大胆的决定来选择上帝——以一种全新的方式，以一种我们以前可能从未做过的方式——或者不这样做。而且，最勇敢的是，质疑我们假设我们对上帝的了解。

       那么现在摆在人类面前的问题是，我们有勇气这样做吗？我们是否有足够的勇气考虑这样一种可能性，即我们对整个人类遭遇的先前假设造成了今天数十亿人在地球上生活中如此真实的日常斗争和日益增加的压力？

      翻译：明曲
      2022-6-16