【弥勒通讯】072: 学习你的经验教训，避免制造业力

明曲

【弥勒通讯】072: 学习你的经验教训，避免制造业

     
你在地球上生活的目的是帮助自己。这并不意味著你应该自私或自负，但人应该把精力放在解决自己的问题，而不是放在他人的问题上。你的高我(Higher Self)知道你在这里做什麽 – 你必须面对什麽问题和惧怕 – 如果你听从你的高我，它就必能为你指引方向，了解什麽是你必须要学习的。不过， 人的自我(Self)却很狡猾，它不希望你把精力放在自己身上，所以它会为你制造别门左道，让你帮助他人或为他人做一些可以使你偏离自己目标的事情。

你在此生的目的是看顾你自己，并解决仍然记载在你的阿卡西记录(Akashic record)中有待解决的问题。你能够从你的出生星象图(Astrological natal chart)中找到这些问题。你的出生星象图是你的生命蓝图 – 你是谁和你有哪些问题需要解决。有了这些信息，如果你努力工作，你就能够为自己创造出不用再返回地球的情景。换句话说，你就能回到你真正的家里，并永远不再回到地球上来。你的自我却不希望你这样做。因为如果你不再返回地球的话，你的自我就会害怕它不再有生命。人的自我（Ego小我）无法在精神领域生存，它只生存於地球的幻觉中。

我以前说过，当你帮助他人时，你可能阻止他们学习非常宝贵的人生教训，导致他们的精神无法继续成长，并为自己制造债务(karma业力)。上帝，或无论你怎样称呼这个能量，决不会赞成你做任何超出你力所能及的事，因此，每一个人都能够超越最艰巨的任务和困难。人类已经在人类生存的事例中显示并证明了人能够在最极端的情况下表现出最不可思议的勇气。

你没有什麽不能做，绝对没有。但是，你的自我却会对你说，“去帮助这个你感到难过的人”，“去做这个工作”，等等，通过这样做，你就从你自己的问题上转移了你的注意力，但你并不知道这一点。只有当你返回到你的精神家园，并离开了地球这个课堂后，你才知道你没有处理自己的问题。因此，在你为他人提供帮助前要三思：“我这样做是否会阻止这个灵魂的成长？我是否会给他们和我自己制造更多的债务(Karma)”？每天你都应该问这些问题，不然的话，你的自我就会为你制造问题，从而使你偏离你自己的问题和教训。

对你来说，这听起来很残酷，因为人类许多世纪以来一直在提倡人要帮助你的弟兄、帮助有需要的人。这已成为一种人类做事的方式。然而，这不应该是做事的方式。在你每天的日常生活开始时，好好想想这一点。把自己放在首位，首先处理你自己的问题。通常你会发现，当你这样做了时，你就没有时间或很少有时间去帮助他人了。

弥勒

翻译：罗婧
2003年5月22日