天堂来信-公平对待自己
上帝说:
听着,我已经告诉过你们不要再找自己的毛病了。那么,你们为什么还要继续责备自己呢?就相对世界及其期望而言,就你们自己的期望而言,你们永远不会完美。一定会有地方出现失误。你们的表现将会有差距。你们的旋转是不够的。你们的腿不会是你们想要的完美。你们会在电脑上写错字。你们会忘记一些事情。
你们最不完美的地方就是你们对自己挑剔。
面对现实吧。你们可能永远不会用完要查找的错误。我建议你们现在就别再挑剔了。让自己摆脱困境。
正如我建议你们关注世界给予的祝福一样,我建议你们关注你们本身的祝福。很有可能,一旦你们变得100%完美,你们就会瞄准150%完美,然后你们就会再次参加比赛。
完美并不是你们人生的目标。
始终尽力而为。两分钟后你们可能会看到更好的路线。那么,下次就走这条路吧。远离会让你们后悔的碎石路。让自己从未实现的完美中休息一下。公平对待自己。所以你们把注意力从球上移开了。你们今天没有打出本垒打。没关系。
认为自己既不是完美的,也不是不完美的。你们想提高你们的记录,我告诉你们满足于及格成绩。在我的书中,你们是A+。你们过着不断变化的生活。有的地方河流变宽。在一些地方,河流变窄。在某些地方,你们会像鱼一样跳跃。在某些地方,你们会陷入困境,或者摔倒。这已经不是第一次了。有什么大不了的?
减轻自己的压力,让挑剔的自己休息一下。更好的是,完全摆脱挑剔。找茬显然是活在过去。你们比较清楚。
有时你们必须注销你们的错误。改过自新。开始新的一页。
你们去了超市。你们买了很多东西。当你们打开杂货的包装时,你们发现你们忘记了一件你们必须买的东西。现在商店关门了。找个办法凑合一下。去隔壁借点糖。现在你们有机会睦邻友好,现在你们利用这个机会。
你们不应该让自己欠自己的债。你们欠自己的是缓刑,而不是账单。你们不必赎罪。你们是一个忘记事情、丢掉事情、说错话、不说正确话的人,这并不新鲜。没关系。除了你们是一个人之外,没有什么可以原谅自己的。这就是你们无法原谅自己的原因吗?提前原谅自己。原谅你们不能防错这一事实。它随领土而来。
你们会永远记住你们是我心爱的孩子,我按照我的形象创造了你们吗?那么你们必须像我一样,让过去的事情成为过去。不再拿着显微镜或望远镜。你们生活在相对世界的身体里。别再审视自己了。继续前行。成为一艘船头的船,无论它穿过什么沟渠,都能航行。给船头留一些余地。保持友善和宽容。
传导:GloriaWendroff 译者:扬升传导
|