《与诺查丹玛斯对话》 第一部
作者:Dorlores Cannon 朵丽丝·侃南
翻译:太甲玄人
序言
很多读者可能对朵丽丝·侃南这个名字并不熟悉,但她已经在催眠回溯领域工作了很多年。朵丽丝不是一个学者,但她有学者对细节、精确和真相的奉献精神。她孜孜不倦地追求知识,当她的读者跟随她不懈地穿越人类思想和精神的迷宫时,他们就会知道。她在超自然现象的调查同行中获得了广泛的关注,这并不奇怪。在朵丽丝的知识之屋中,正如你将看到的,有许多豪华的房间。
几年前我遇到朵丽丝,她告诉我她正在做的工作。她并没有声称自己了解她在催眠状态下从她的对象那里收集到的材料的全部内容。她并不自称知道所有的答案,但她以独特的开放心态,相信那些声称通过活人的嘴对她说话的精神有可能是真实的实体,也许在我们的时代之外,存在于与我们不同的平面。
作为一个熟悉催眠术的人,我对侃南女士所说的话最感兴趣。许多年前,我从佛罗里达州的一位著名医生那里学到了催眠技术。后来,我有幸与临床催眠的最重要的先驱之一,贝弗利山的威廉·S·克罗格医学博士一起工作。
我仔细询问了朵丽丝的技术,并确信她没有引导她的受术对象,也没有提供任何在催眠下出现的材料。我非常仔细地听了几盘磁带,寻找任何错误的步骤或可疑的方法。我发现她非常小心,既不引导受试者,也不提示他们。如果有的话,她是最勤奋地站在一边,让材料不受她的问题的影响。她不提供答案、理论、概率或假设。相反,她让主题引导她与其他房间里的其他声音进行对话。
朵丽丝·侃南是一位严肃的催眠艺术实践者,尤其擅长回溯技术。我要求阅读她的一份手稿的某些部分。她把它寄给我,我对她所发现的材料印象深刻。在我看来,她对这些材料和它出现的方式都感到有些惊讶。至少可以说,她的材料很吸引人,而且组织得非常好。
她有充分的理由对她的研究对象在催眠状态下所说的话感到震惊。我向她询问了这些对象的情况。许多人是农村的家庭主妇,出生在农业家庭,受教育程度很低。这些人都不是知识分子。因此,这些材料似乎比从熟悉超自然现象研究的人那里产生的材料更令人印象深刻。
朵丽丝知道,她有一些令人兴奋的材料。她是一个非常好的作家。她把非同寻常的事情写得很清楚、很干净。我相信当你考虑到她为验证无记载的原始材料所做的事情时,她的工作会获得更大的地位。与其他在催眠过程中发现一些惊人的事实或知识体系的催眠师不同,她并没有急于将她的发现公布于众。她也没有对她的发现做出过早的判断。相反,她对她从潜意识中挖掘出来的材料进行交叉检查,尽可能地试图证实从她的对象那里获得的可证实的事实。她通过两种方式做到这一点。
当一个"灵魂"从另一个时代说话时,比如广岛核爆的幸存者,朵丽丝通过发表的资料对事实进行研究。这给了她宝贵的洞察力,让她对材料进行评估。但是,她以惊人的才智,走得更远。她开始与其他受试者探讨相同的时间跨度和前世经历(或知识);他们都不认识对方,不知道其他材料,甚至与主要来源的受试者不生活在同一个城镇或地区。
必须指出的是,她的对象来自各行各业。有些人比其他人更有教养,有大学生也有蓝领。有些人很富有,有些人则生活在贫困线的边缘。我相信有一天她的公众会想知道更多关于这些人的情况,当然,他们是匿名的。然而,朵丽丝完全记录了她的所有会议,做了笔记,保留了她的私人评论,并将她的录音带存档。
不仅如此,朵丽丝还深入研究了历史,翻阅了地图,并检索了一些材料,这些材料似乎支持了与那些人的对话,那些人通过对那些时代或生活在那些古老时代的人没有任何了解的对象向我们说话。
这把我们带到了诺查丹玛斯。
据我所知,朵丽丝·侃南从来没有读过诺查丹玛斯的四行诗,而且在发现他之前,对这个人或他的预言几乎一无所知,他是在让一个对象回溯到前世的时候发现的。当这些材料开始通过她的受术对象传述时,虽然诱惑很大,但在项目完成之前,她并没有对这个人和他的著作做任何研究。在她涉及这个迷人的历史人物的预言的书中,朵丽丝小心翼翼地划定了通过她的对象的催眠回归而出现的事项,以及她通过外部研究而了解到的情况。
几个世纪以来,诺查丹玛斯一直吸引着学者和好奇的人们。他的四行诗,虽然很神秘,但似乎邀请人们进行更深入的调查,因为他声称自己是一个能看到未来的人。多年来,学者们试图解释他用古法语、拉丁语和其他语言写成的晦涩难懂的预言诗,解释他对自他生前发生的和未来将发生的事件的影射,甚至是20世纪以后的事件。
简而言之,我们称之为诺查丹玛斯的人是一位医生和占星师。他是法国人,1503年出生在普罗旺斯的圣雷米。他在阿维尼翁和蒙彼利埃学习,并成为一名相当熟练的医生。他的真名是米歇尔·德·诺特丹(Michel de Notredame),但随着他对占星术的兴趣增加,他将自己的名字拉丁化,此后就被称为诺查丹玛斯。
他因治疗鼠疫患者而获得了广泛的声誉,特别是在法国南部。1545年,当瘟疫在艾克斯和里昂达到流行的程度时,他在这两个城市不懈地工作。
正是在这段黑暗的时间里,诺查丹玛斯开始作为一个预言家受到关注,他声称自己可以预测未来。10年后,即1555年,他出版了一本他的预言集,内容为押韵的四行诗。他把这本书称为《世纪》。
他作为一个占星家的才能广为人知,在上层社会中很受欢迎。法国女王凯瑟琳·德·美第奇(Catherine de' Medici)邀请他去她的庭院,他在那里为她的儿子们占卜。
当查理九世登上王位时,他任命诺查丹玛斯为宫廷医生。这个后来被称为诺查丹玛斯的人于566年去世,当时他63岁。值得注意的是,他比他的许多同胞活得更久,而且他通过出版他的预言四行诗获得了一种不朽的地位。他在自己的时代是一个神秘的人,直到今天仍然如此。
然而,朵丽丝·侃南(Dolores Cannon)通过她的工作和目前正在出版的书籍,对这个人和他的预言进行了相当程度的了解。
我们不了解时间。时间是这个宇宙的伟大奥秘之一。爱因斯坦说时间是弯曲的,宇宙本身也是弯曲的。然而,宇宙也是无限的,没有开始或结束。这怎么可能呢?也许,正如朵丽丝的发现所揭示的,诺查丹玛斯并没有死,而是像他看起来的那样,在他自己的线性时间里活得很好。也许从我们的时间中消失了,但仍然存在,永恒地存在于我们称之为时间的那条永无止境、永恒不变的河流中。如果你踏入这条河流,它就会继续流淌,而在更远的山下,它变成了另一条河流,这是不同的,但也是相同的。水变了,但它仍然是水,而我们踏入的那条已经过去的水,仍然存在于我们视野之外的一个维度。
也许诺查丹玛斯能够穿透时间和宇宙的不可改变和深不可测的结构。也许他能够看到永恒的裂缝并预测未来。
朵丽丝的启示是惊人的。在诺查丹玛斯的时代,他通过一个恍惚的中间人告诉她,由于政治上的影响,他不得不把他的四行诗笼罩在隐晦的暗示中。也就是说,如果他把他"看到的"事件写得太清楚,他就会担心自己的生命。正如朵丽丝的书所描述的那样,他似乎能够清楚地看到那些摇摇欲坠的帝国、战败、大屠杀、入侵、革命、疾病和其他将使人类遭受几个世纪的恐怖。对于一个敏感的人来说,这一定是一个可怕的十字架。现在,似乎有一个更大的紧迫性,那就是理解他的预言。我们面临着核冬天的可怕前景,HIV病毒,即艾滋病,已经抬起了它狰狞的头颅,与诺查丹玛斯在他自己的时代如此光荣和勇敢地与瘟疫作斗争的情况并不一样。
我很高兴向你们介绍朵丽丝·侃南的作品。无论你是否相信她的发现,你都会对她从一些普通的主题中收集复杂的材料并将其清晰地呈现出来的能力印象深刻。
我相信,如果我们要生存,如果我们的星球要生存,我们就必须继续推进我们对人类及其宇宙的调查。朵丽丝·侃南很可能是我们了解那些科学不敢探索的领域的重要关键之一,至少是在公开场合。
她并没有声称自己有任何特殊的天赋。然而,我相信她有。朵丽丝·侃南有一颗探究的心,作为一个催眠师有相当高的技能。除此之外,她还很真诚和富有同情心,注意到她的对象的隐私权和敏感性。
最终,我希望朵丽丝·侃南的作品将导致对看似无法解释的现象进行进一步的科学调查,如她在书中发现和揭示的现象。我们知道,生命中还有比我们凡人的眼睛所能看到的更多的东西。我们知道,宇宙不仅比我们想象的要复杂,而且比我们想象的要深刻和复杂。
(以上1,下接2)
|