自主的能力

明曲

Miriam-自主的能力

I come on the wings of love! I want to encourage you to daily question everything that comes before you and vies for your attention in these days. There is a great bombardment of information being presented to humanity and it behooves each of you to discern that which rings true in your heart and that which brings fear and doubt. If it does not make you feel uplifted, inspired and supported, then let it go and ‘cancel and clear it’ from your consciousness. There are many deceivers who are presenting themselves as though they have the answers to all your concerns. If one of these deceivers tries to convince you that their way is the true way, then do some investigating into background information in regards to who they really are and how others react to them.

我驾着爱的翅膀而来，我想要鼓励你每天都去质疑出现在你面前的一切、吸引你注意力的一切。有着海量的信息在轰炸你，有必要去分辨什么在你的心中感觉起来真实，什么带给你恐惧和疑惑。如果它无法让你感到振奋、鼓舞和被支持，那么放下它，将它从你的意识中剔除。有着很多骗子表现地自己拥有你所有问题的答案。如果这些骗子试图说服你他们的方式是正确的方式，那么做一些调查，了解他们到底是谁，别人对他们的反响如何

Asserting your own authority and autonomy must become a daily practice in every instance of your life. You alone are the one to make choices on behalf of yourself and your loved ones. No one else knows your true circumstances but you. Always stay true to yourself; When things go wrong as they sometimes do, know that you hold the answers within you. Do some reflective thinking and your own Divine essence will show you the way. Sometimes your answer comes quickly and directly – “NO!” Listen to the small voice of your guiding Light as you make your considerations. Change the habit of always looking outside of yourselves for the answers instead of trusting what your own intuitions, instincts and feelings are telling you.

维护自己的权威和主权必须成为每日的练习。你是唯一可以代表自己和你心爱的人做出选择的人。没人知道你真实的情况，除了你。总是忠于自己；当事物出错，有时候会的，知道你之内有着答案。进行一些反思，你的神圣本质会展示你道路。有时候你的答案会快速直接地到来—“不！”聆听细微的指引之声，随着你做出你的考虑。改变总是向外寻找答案的习惯，而不是相信自己的直觉、本能和感觉所告诉你的

This capacity for trusting yourself is the foundation of basic wisdom. Wisdom grows the more you listen to your feelings, intuitions and sensations with an openheartedness.To be independent and have the capacity to be one’s own person, to live one’s life according to reasons and motives that are taken as one’s own and not because of manipulative or distorted external forces. To be autonomous is to govern yourself, to be directed by considerations, desires, conditions, and characteristics that are not imposed externally upon you, but are part of what can be considered one’s authentic self. It is the ability to reflectively consider options and choose sensibly from among them giving special weight to your own present and past decisions.

这个相信自己的能力是基本智慧的基础。智慧会随着你聆听自己的感受、直觉和本能增长。变得独立，能够做自己，根据自己的理由和动机生活，而不是因为外部力量的操纵或扭曲去生活。自主就是自我管理，被不是外在强加给你的考虑、渴望、状况和特性所引导，而是被你真实的自我引导。这是能够深思熟虑地考虑各种选项，做出明智的选择，给予你当前和过去的决定特别的重视

Self-determination is the innate desire to flourish that is embedded within yourself. Self-determination is about feeling equipped to make your own choices so that you feel a sense of control over your own lives. Your well-being is deeply connected to your sense of self-determination. An individual can be intrinsically motivated by the pleasure of learning, their own interests, the desire to make an impact on the world, enjoyment, and basic life satisfaction – believing you can control destiny. Self-determination involves many attitudes and abilities including: self-awareness, assertiveness, creativity, and problem solving and self-advocacy skills. To take charge of your own life, you must be able to set goals, evaluate options, and make choices. Always choose yourself as your first priority and then work to achieve your goals.

自主就是本能地渴望去滋养镶嵌在你之内的东西。自主是关于感到自己有能力去做出自己的选择，这样你可以感到能够掌控自己的生活。你的福祉与你的自主深度相关。一个能够本能地被学习的乐趣、自己的兴趣、对世界产生影响的渴望、乐趣和基本生活满足激励的人相信自己能够掌控自己的命运。自主涉及许多态度和能力，包括：自我意识、自信、创造性、解决问题和自我拥护的能力。要掌管自己的生活， 你必须能够设置目标，评估选项，做出选择。总是把自己放在第一位，然后致力于实现你的目标

日期：2024年2月20日
来自：Marlene Swetlishoff

译者：NickChan