【耶稣】你就像潜水员

明曲

耶稣-你就像潜水员

Here in the non-physical realms we are all waiting joyfully for humanity’s imminent collective awakening. Many of you who have been waiting expectantly for years are beginning to doubt and wonder if it will ever happen, or if humanity will very soon destroy itself and massively damage your planetary living space by engaging – totally against the wishes of the VAST majority of the World’s peoples – in a major war involving all the so-called “major world powers?”  This is a very chaotic and conflict driven time on your beautiful planet.  However, it is also a time of enormous and essential change in the way you conduct your relationships either individually or internationally.  It is readily apparent to the majority of humans all across the world that the way forward is through respectful discussion of all viewpoints in which everyone involved honors and respects all the others and truly listens to them with open hearts in order to come to a full understanding of them and of their perspectives.  Humanity’s well-established but insane need to be right must be discarded, otherwise true listening cannot occur, and satisfactory resolutions cannot be achieved.
在非物理领域，我们都高兴地等待着人类即将到来的集体觉醒。你们那些等待了很多年的人在开始怀疑，想知道它到底会不会发生，或者人类是否很快会毁灭自身，通过所谓的主要世界大国之间的战争（完全违背世界上绝大多数人的意愿）大规模破坏你的生存空间？这是一个非常混乱和冲突的时刻。无论如何，这也是个人以及国与国的关系中发生巨大改变的时间。对世界上的大多数人来说非常明显，前进的道路就是通过互相尊重地探讨所有的观点，涉及的每个人荣耀和尊重其他人，敞开心聆听对方，以便完全理解对方和对方的观点。人类所建立的疯狂的需求（想要成为正确的）必须被丢弃，否则真正的聆听无法发生，令人满意的解决方案也无法实现

As you have been told so many times by human mystics and by many of us here in the non physical realms: “Humanity’s Awakening is divinely Assured.”  Thus there is absolutely no reason to doubt the imminence of this magnificent and divinely intended event.  God’s Will is always achieved precisely as He intends.  Your awakening is therefore inevitable.  Trust in your heavenly Father and allow your doubts to dissolve.  As you make a point of doing this every day, you will find yourselves experiencing deep inner peace more and more frequently, and you will become increasingly mindful of the Love that you are flowing through you and guiding your thoughts, words, and actions as each of your unique and holy human paths unfolds before you every day.
正如你被神秘主义者和非物理领域的我们经常告知的“人类的觉醒是神圣确保的。”因此绝对没有理由去怀疑这个宏伟的神圣事件的临近。神的意志总是会按照他意图的那样被实现。你的苏醒因此是不可避免的。相信你天堂的父亲，让你的疑惑溶解。当你意图每天都去这么做，你会发现自己更加频繁地体验内在的平和，你会更加注意到流经你、指引你想法\话语\行为的爱，随着你们每个人独特的神圣的道路在你面前展开

This time of enormous and essential change in the ways in which you all – all of humanity – interact with one another is, of course, part of God’s divine plan to guide you lovingly back to full conscious remembrance of who you truly are.  Separation from Mother/Father/God never occurred and never could occur because there is only God.  The appearance of a seemingly very real environment without the Presence of God, in which you as humans live your daily lives, is an imaginary, illusory, or unreal construction.  You – each and everyone of you – were created from Love as an inseparable aspect of Love, and at that moment you were given All that God is.  You have therefore been given infinite, inexhaustible, and eternal FREEDOM to live in any way that you choose, and creative abilities like unto His to enjoy and expand on those choices.
这个与彼此交互方式的巨大改变时刻，当然，也是神计划的一部分，来有爱地指引你返回全意识，忆起你真正的所是。与神的分离从未发生，永远不会发生，因为只有神。表面上看起来非常真实的环境，没有神的存在，你作为人每天生活其中的，是一个幻象或者虚假的构造。你们每个人都在爱中被创造，作为爱不可分割的一个面向，在那个时刻你被给予了神所是的一切。因此，你被给予了无限的、取之不尽的、永恒的自由去在任何你选择的方式中生活，你也拥有和神一样创造性的能力去享受并扩张那些选择

However, in one crazy moment you decided to attempt to experience separation and independence from God your divine Source, because it seemed possible that you might be able to experience even greater freedom than the infinite freedom given to you at the moment of your creation.  The problem is that in doing this you entered an unreal arena from which there appears to be no exit.  Why is this?  It is because what you purposefully constructed, although it was unreal, was in fact an insubstantial, nebulous, and yet seemingly vast location of intense limitation.  It’s a bit like one of those amusement park “Hall of Mirrors” where you see endless reflections of yourself, none of which are valid reflections or images of you.  And the one you constructed in that moment of insanity appears to have no exit, you appear to be stuck there in a state that has been imposed upon you by some greater power than your own.  It terrified you the moment you entered because it seemed that Love was absent, you having first made the choice to forget that It existed.
无论如何，在一个疯狂的时刻，你决定试着体验与神的分离，因为看起来你是有可能去体验比在诞生的时刻给予你的无限自由还要大的自由。问题是，通过这么做，你进入了一个虚幻的竞技场，看起来没有出口。为什么会这样？这是因为你有目的创造的东西，尽管是虚假的，实际上是一个无实体的、模糊的但看似巨大的有着强烈局限性的空间。这有点像游乐园里的“镜厅”，你会看到自己无数个倒影，没有一个是你真实的倒影或反射。你在那个疯狂的时刻所构建的看似来没有出口，你看起来被困在一个比你更强大的力量强加于你的状态中。一旦你进入它，你就被吓到了，因为看起来爱缺失，你第一个选择就是忘记它的存在

Love can never be absent, but you can refuse to acknowledge Its Presence and, over the eons, many have done so because deep within themselves lies the fear that they have offended God by separating from Her.  God cannot be offended because She is infinite Love, and Love infinitely, eternally, and unconditionally, in every moment, loves all that She creates.  This apparent ‘greater power’ than humanity is a construct of your egos, who are guilt and shame ridden with themselves for attempting to live separated from and independent of the One Source through Whose Power and Love, Life itself, flows constantly within them, thus divinely ensuring their eternal existence.
爱永远不会缺失，但你可以拒绝认识到它的存在，随着时间的流逝，许多人这么做了，因为他们内在深处蕴藏着与神分离而冒犯了神的恐惧。神是不会被冒犯的，因为它是无限的爱，时时刻刻无条件地爱着它创造的一切。这个看上去比人类更强大的力量是你小我的构造，它因为试图与神分离和独立而被内疚和羞愧感所折磨，而神的力量和爱，生命本身，总是在它之内流动，因此会确保它永恒的存在

Your awakening will occur when you discard all thoughts, ideas, and beliefs that are not in complete alignment with Love.  Being human is perhaps similar to being a deep sea diver who is connected to a vessel on the surface of the ocean by a conduit through which breathable air flows constantly.  In that state he or she is living in and experiencing what seems to be a severely limited environment for a short period of time before rising back to the surface, to reality as you presently understand it as humans in form.  However, when you awaken, as you will, the Reality in which you find yourselves will be infinitely beyond amazing!
当你丢弃所有不与爱完全对齐的想法、信念，你就会苏醒。身而为人类似于深海潜水员，通过一根管子与船只相连，可呼吸的空气通过管子不断流动。在那个状态，潜水员暂时体验到了一个看似非常局限性的环境，然后就会返回你在人类形态中理解的现实。无论如何，当你苏醒，你会的，你发现自己所处的现实会是无限令人震惊的

Full remembrance, full awareness of what Reality truly means and is, is totally beyond a human’s ability to imagine or conceive of while anchored in form.  Give thanks that what you are presently experiencing as reality is a very temporary state, and that the Joy that you will experience when you “resurface” into Reality will absolutely blow your minds and hearts as you REMEMBER that this is Home, your natural state, and that you have never been separated from it.
完整的记忆，完全意识到现实到底意味着什么，是超越人类的想象能力的。感谢你当前体验的现实是一个非常短暂的状态，当你重复浮现到“现实中”，绝对会惊讶你的头脑和心，随着你想起这就是家，你自然的状态，你从未与之分离

Just remember that!  You have never been separated from Mother/Father/God for even the briefest of instants, because if that was to occur you would instantly cease to exist, and that cannot happen because you were created in infinite Love as eternal divine and beloved beings, God’s beloved children.  You are eternally in Her infinitely loving Presence, and you will awaken into full conscious awareness of that wondrous state of being sooner than you can possibly imagine!
记住这一点！你从未与神分离，哪怕一瞬间，因为如果这发生了，你就会瞬间不复存在，这是不会发生的，因为你在无限的爱中被创造为永恒的挚爱的神之子。你永远在它无限有爱的存在中，你会苏醒，完全意识到这个奇妙的存在状态，比你所想象的要早得多

日期：2024年4月21日
来自：John Smallman
译者：NickChan