【大天使加百利】向你前来的新生命周期

明曲

加百利-向你前来的新生命周期

Dear Ones,
亲爱的

Who of you with a thought can stop the mighty flow of the river? The sacred presence in the momentum of your life continues whether you agree or not. When you resist the flow, when you struggle or doubt, when you try hard to follow your plan even when it’s not working, you are out of balance with life’s rhythm.
你们当中谁能够用一个想法就阻止江河的奔流？无论你同意不同意，你生命势头中的神圣存在会持续下去。当你抗拒流动，当你挣扎或怀疑，当你费力遵循你的计划，即使当它不奏效，你就与生命的韵律（生活的节奏）失衡

When you are in harmony, following the direction of the River of all Creation, you feel more peaceful, interested in life and inspired for new creative directions.
当你处于和谐，跟随万物之河的方向，你会感到更加平和，对生活感兴趣，被启发新的创造方向

When you honor the seasons and moons, you are working with the natural rhythm of life. You can recognize there are cycles in nature that support you when you are alert to them.
当你荣耀季节和月亮，你在与生命的自然韵律共事。你可以认识到大自然中有着周期在支持你，只要你对它们保持警觉

There is an ebb and flow to these cycles that helps to show you how to manage the energy in your life. There are times of movement and also times when there seems to be a pause. Though sometimes frustrating, this slowing down is an opportunity. You are being guided to get quiet, go inside, meditate, journal and enjoy your alone time. This is a gift, so you can also join with loved ones, walk in Nature, and have more fun. These are all ways you fill your sacred vessel with love, spirit, awareness and new perspectives.
这些周期有着起起伏伏，会展示你如何应付生活中的能量。有着运动的时期，有着看似停顿的时期。虽然有时候令人沮丧，这个减缓是一个机会。你被指引去安静下来，进入内在，沉思，写日记，享受独处的时光。这是一份礼物，这样你可以和心爱的人相处，在大自然中散步，去玩耍。这些都是会让你神圣的器具充满爱、精神、意识和新视角的方式

It is as if you were surfing life’s waves and paying attention to the cycles. It’s a long way to the beach for lunch if you expend energy paddling through the chaos of the shore break. With a little patience you can sit in the calm water between waves, enjoying the spacious feeling, and maybe even making a new friend with the surfer along side of you.
这就像你在驾驭生命的海浪，去留意周期。如果你乱划桨，那么去海滩吃饭的路就很远。伴随着一点耐心，你可以坐在海浪之间的平静水域，享受宽敞的感觉，也许和身边的冲浪手可以交个朋友

You know deeply within that another wave will come soon, so you need to be prepare yourself to catch the swell just as it begins to curl. Now you can stand up and ride, exhilarated, excited and in perfect timing.
你心里面很清楚，另一个海浪很快会到来，所以你需要准备好在它开始卷曲的时候抓住它。现在你可以站起来驾驭，充满兴奋之情，在那完美的时机

Sailors know the wind dies and no matter how hard they blow on the sail, the boat won’t move. Surfers know there is a lull in the waves. River rafters know to stay out of the circling whirlpools and enjoy the calm water before they take the rapids.
水手知道风停了，无论他们多么用力地吹帆，船是不会动的。冲浪者知道海浪之间会有间歇。漂流者知道离开漩涡，在跃入急流之前享受平静的水面

Why do you believe you must be productive all the time? Why do you think there is something wrong when you are in the ebb waiting for the flow of the river?
为什么你要认为你必须一直保持高效？你为什么要认为在你处于等待急流的间隙时有什么东西出错了。

No matter how important your goal is, you will reach it faster when you can slow down and breathe yourself back into balance. This time is a gift allowing you to integrate where you have been with where you are being led.
无论你的目标有多重要，当你可以慢下来，呼吸来返回平衡，你会更快到达它。这段时间是一份礼物，让你把你的所在之地和你被引领前往的地方整合到一起

Allow the Light of Peace and Equanimity to bless the new life cycle coming your way and know all is well. And so it is.
让平和与宁静之光祝福向你前来的新生命周期，知道一切都好。就是如此

日期：2024年4月30日
来自：Shanta Gabriel
译者：NickChan