上帝-要不要和我在一起
If fears come over you and you do not know no further, then turn with whole heart to GOD and give yourselves from whole soul to GOD. Help, support and clarity are given immediately if YOU immerse completely in GOD. 如果恐惧前来,你不知道该怎么办,那么就全身心地转向神,把自己完全交给神。帮助、支持、清晰会立刻被给予,如果你完全沉浸于神之中
Your worries serve you as stairs to GOD and your problems build you the bridges to GOD. Growing from the challenges, no matter what the challenges are, that is what matters now. 你的担忧作为通往神的阶梯服务你,你的问题建立通往神的桥梁。从挑战中获得成长,无论什么挑战,是现在最重要的
So I invite you to connect daily with your divine self, with your essence within you, until you live out of this power and shape your days. 所以我邀请你每天与你神圣的自我、与你的本质连接,直到你活出这个力量并塑造你的生活
You know all the answers, you have all the knowledge within you, you carry the cosmic memory in your soul – the memory of your true being, of your true self, of your true YOU. 你知道所有的答案,你之内有着所有的知识,你的灵魂中携带着宇宙的记忆—对你真正的存在、自我的记忆
There is nothing imperfect about YOU! 你没有什么是不完美的
Incomplete states can only persist as long as you are not aware of your completeness. So also fears and worries do not represent a disease which has to be fought, but they are part of your completeness. Because there is nothing imperfect about YOU! 不完整的状态只会在你没有意识到自己是完整的情况下持续存在。所以恐惧与担忧并不代表一种需要对抗的疾病,它们是你完整性的一部分。因为你没有什么是不完美的
Accept everything and give it to GOD! Your heart is the power plant, your spirit knows the way and your soul directs every step. Deepen neither in your fears nor in your worries! 接纳一切,把它交给神!你的心是发电站,你的精神知道道路,你的灵魂指引着每一个步伐。不要深入你的恐惧或担忧
Do not accuse yourself if you do not succeed to remain in the joy or in the peace! If you cannot perceive your light and you lose the love, then accept and spread everything before GOD. 如果你无法处于喜悦或者平和,不要责备自己!如果你无法感知到自己的光并失去了爱,那么接纳并在神面前展开一切
Seek silence and start your conversation! 寻求寂静,开始你的对话
Are it only the yogis, the saints and initiates who have an entrance to the source of all life – what a misbelief, because the door to GOD is open to every person. You are free in whether and when you enter. That is your choice, that is your decision, for it is your life. 难道只有瑜伽修行者、圣人和提升者才能够进入所有生命的源头吗?错误的信念,因为通往神的大门向每个人敞开。你来决定要不要进入,什么时候进入。这是你的选择,这是你的决定,因为这是你的人生
With GOD or without GOD – that is the only relevant question in the life of a human being! 要不要和神在一起—这是一个人的生活中唯一重要的问题
Everything will be revealed to you, if you consult for the solution of your problems the omniscient and omnipresent, the unconditionally loving, all-granting, mightiest force in being: GOD. WHO I AM. 如果你向无所不知、无所不在、无条件地在爱、慷慨地在给予的力量(神,我的所是)寻求问题的解决方案,一切都会被揭示给你
日期:2024年5月20日 来自:Jahn J Kassl 译者:NickChan
|