【天使】爱与恨的电台

明曲

天使-爱与恨的电台

My dear friends, we love you so very much,
亲爱的朋友们，我们非常地爱你
There is so much love in your world. There are hearts that love so much they forget to love and start to long, and then they hurt.  There are people who love their causes and ideas so much they forget to love and fall into hate. But more often than not, there are countless billions of souls who remember that love feels better and that in a space of kindness, compassion, and love, they feel most like their true selves.
你们的世界充满了爱。一些心爱得太深，它们忘记了去爱，开始渴望，然后就受到了伤害。很多人深爱自己的事业和理念，他们忘记了去爱，陷入了恨。但尽管如此，有着无数的灵魂记得爱感觉起来更好，在友善、同情心和爱的空间，他们最感觉是真实的自己
Love is the only solution to all the world’s ills, for all problems and pains stem from a disconnection from your true self—a disconnection from love. Conversely, all joy comes from embracing the vibration of love.
爱是所有世界问题的唯一解决方案，因为所有问题和痛苦来自与你真实的自我断连—与爱断连。反之，所有喜悦来自拥抱爱的振动
Some of you have served everyone else until you hurt because you have not taken care of yourselves equally. Some of you love an ideology so much that you hate those who run counter to it. There are those of you who care so deeply that you feel powerless when watching people make unloving decisions.
你们一些人一直在服务别人，直到你受伤，因为你没有平等地照顾自己。你们一些人深爱某种意识形态，以至于你憎恨与之背道而驰的人。你们一些人非常关心别人，当看到别人做出无爱的决定，你感到无力
Nevertheless, dear ones, no matter the trigger, it remains within your power to return to love and reclaim the peace, health, abundance, and comfort that is yours.
不管怎样，亲爱的，无论触发了什么，你依旧有力量返回爱，宣称平和、健康、丰盛、舒适是属于你的
You can shift your energy with a single thought. As you focus on what feels more like love, you open to the eternal flow of life and love and allow the Divine to dissolve your problems.
你可以用一个想法就转变自己的能量。随着你专注于感觉起来有爱的东西，你向永恒的生命、爱之流动敞开，允许神溶解你的问题
You can release your financial problems by focusing on life’s blessings and allowing yourself to feel the abundance here and now. In that vibration, more will flow.
你可以通过专注于生活的祝福并让自己去感受此时此刻的丰盛来释放财务问题。在那个振动中，更多东西会流动。
You can release your physical ills by focusing on all that gives you joy, receiving love from others, or sitting with your angels to receive our constant love. In time, the flow that you open yourself up to receive can even recalibrate the body.
你可以通过专注于所有给予你喜悦的东西、接收来自他人的爱或者与天使同坐来接收我们恒常的爱来释放你的疾病。随着时间的推移，你敞开接收的流动会重新校准你的身体
You can release emotional ills by giving up the painful stories of your past and focusing on what is good here and now. Look for it. Acknowledge the good within yourself. Make it your mission to find small things that feel good, and in time, this quest for comfort, kindness to self, and blessings in the moment will call you forward beyond the pain of the past.
你可以通过放弃过去的痛苦故事，专注于此时此刻的美好来释放情感痛苦。寻找并认识到你之内的美好。去把寻找感觉起来美好的小东西当成你的使命，随着时间的推移，这个对抚慰、善待自己、祝福的追求会呼唤你超越过去的痛苦
Your anxieties come from feeling unloved. If you knew how much you were embraced by the Creator of universes, you would not worry about a thing.
你的焦虑来自感到不被爱。如果你知道你多么被造物主拥抱着，你就不会担忧一点
Your fears come from feeling unloved. If you knew how loved you were, you would live with heartfelt abandon.
你的恐惧来自感到不被爱。如果你知道你多么被深爱着，你就会全心全意地生活
Your anger comes from feeling unloved. If you knew how loved you are, you wouldn’t have to worry about the behavior or anyone else. You would receive our love and feel so deeply cherished that those who don’t feel like love to you would be less relevant to your journey.
你的愤怒来自感到不被爱。如果你知道你多么被深爱着，你就不会担忧任何人或别人的行为。你会接收我们的爱，感到多么被珍惜，那些你感觉起来不那么有爱的人会对你的旅程来说不再那么重要
Even in your very human and understandable grief, in which you miss the love that was once present in the form of a loved one in front of you, they are still loving you, waiting for you to sit quietly and receive.
即使在你非常人类的悲伤中，你思念曾经以心爱之人的形态呈现的爱，他们依旧爱着你，等待着你去静静地坐下并接收
No one in the heavens would dream of making you wrong for feeling any of these these things. When you are in the tougher spaces, we hold the vision of your emergence back into the awareness you are loved. When you feel hopeless, we remain steady in our vision of your emergence into hope. When you feel upset, we remain steady in our vision of your emergence back into peace. We hold the vision of your future joy when you feel lost in grief.
在天堂，没有人会因为你感到这些东西而认为你错了。当你处于艰难的空间，我们保持着“你会忆起你被深爱着”的愿景。当你感到绝望，我们稳定地处于你会进入希望之中的愿景。当你感到心烦，我们稳定地处于你会进入平和之中的愿景。当你在悲伤中迷失，我们保持着你未来喜悦的愿景
We never waiver from loving you and gently reminding you that you are loved. You are cherished.  You are guided. You are protected.
我们从不会停止爱你，我们总是温柔地在提醒你你被深爱着。你被珍惜着。你被指引着。你被保护着
Start small in your quest to find the vibration of love. Look for the tiniest things to feel good about, and then take a moment and allow yourself to feel good. No matter what is happening in the world, give yourself permission to feel good. No matter what is happening in your personal life, permit yourself to enjoy moments of goodness. No matter who around you is doing what, let them be who they wish to be and focus on your own joy.
从小东西开始寻找爱的振动。寻找最小的东西去感觉美好，然后花点时间让自己去感觉美好。无论世界正在发生什么，允许自己去感觉美好。无论你个人的生活正在发生什么，允许自己去享受美好的时刻。无论你周围的人在做什么，让他们成为他们希望成为的，专注于你自己的喜悦
You can’t solve the problems or change the vibrations of others for them, but you can pull your energy back into your own center and ask yourself a simple question, “How can I find the vibration of love right here and now?”
你无法替别人解决问题或改变振动，但你可以把自己的能量带回自己的中心，问自己一个简单的问题“我如何在此时此刻找到爱的振动？”
You can’t find the vibration of love while focusing on things and beings that upset you. You cannot force yourself to feel good about things you don’t like. However, you can always look around for the good in other places, people, and situations. You can allow yourself to feel good.
当你专注于令你心烦的东西和人，你就无法找到爱的振动。你无法逼自己去对你不喜欢的东西感觉美好。无论如何，你总是可以在别的地方、别的人、别的情况中寻找美好。你可以让自己去感觉美好
We know there is a lot of violence on your earth. We’ve watched these misunderstandings for centuries as one group or person tries to kill off another to end an ideology by eliminating its “form” in the 3D world. In truth, ideologies are vibrations, and vibrations cannot be killed.  Vibrations cannot be eliminated. Vibrations cannot end.
我们知道地球上有着很多暴力。我们观看这些误解很多世纪了，随着一个团体或一个人试图杀害另一个来结束某个意识形态。事实上，意识形态是振动，振动无法被杀害。振动无法被根除。振动无法结束
You cannot get rid of a song because you don’t like it. But you can tune it out. You can tune into the songs you do like. You can refuse to dial into a radio station or watch a broadcast that upsets you and instead pick one you enjoy. Likewise, in your world, you cannot eradicate an ideology or a soul, but you can focus so strongly on what you do love that this new vibration begins to take the place of the old.
你无法删除一首歌，就因为你不喜欢。但你可以关掉它。你可以收听你喜欢的歌。你可以拒绝聆听或观看令你心烦的广播，而是挑选你喜欢的。同样，在你们的世界，你无法根除一种意识形态或一个灵魂，但你可以强烈地专注于你喜欢的，这个新的振动会开始替换旧的
Imagine that there are two radio stations upon your earth. One broadcasts love, and one broadcasts hate.  Suppose someone is playing the hateful station very loudly nearby. If you begin to focus upon and hate the hateful station, you are still listening to it. You are not receiving the loving station.  Now, imagine you walk away or put on earbuds or headphones and tune into the broadcast of love. Suddenly, the broadcast of hate becomes irrelevant to you. You are receiving love. Suppose many of you did this all at once. Now, your reception of the loving broadcast becomes so strong and beautiful that it will overpower the vibration of hate—not by fighting it, but rather by simply turning away.
想象地球上有两个电台。一个广播爱，一个广播恨。假设有人在附近非常大声地播放充满恨意的电台。如果你开始专注并憎恨这个电台，你就是在聆听它。你没有在接收爱的电台。现在，想象你走开或戴上耳机或耳塞，收听爱的电台。突然，恨的电台变得无关紧要。你在接收爱。假设你们许多人同时这么做。现在，你对有爱广播的接收能力变得很强劲，它会压倒恨的振动—不是通过对抗它，而是转身离去
You came to earth wanting the experience of delicious diversity.  You are far more stimulated by the buffet of life than you would ever be if offered only one set of people, one set of ideologies, and one set of behaviors. It is the diversity of life itself that helps you hone your preferences and your desires. The contrasts motivate you to aim love from the nonphysical reality until it forms into a creation in the physical.
你来地球是想要体验美味的多样性。生活的自助餐会提供你更多的刺激，比起只被提供一种人、一种意识形态、一种行为模式。正是生活的多样性帮助了你磨练自己的喜好和渴望。对比激励了你去瞄准来自非物理现实中的爱，直到它在物理现实形成某种造物
By all means, don’t eat foods you don’t enjoy, and don’t swallow ideas you don’t enjoy, but dear ones, tune into the vibration of love by focusing upon what you can easily love, and let the rest be the station you simply tune out.
无论如何，不要吃你不喜欢的食物，不要吞下你不喜欢的理念，但亲爱的，通过专注于你可以轻松去爱的来协调于爱的振动，让其余的成为你会关闭的电台
Love what you can, for in that vibration of love, you will feel like your best self. You will feel good, and you will attract good.  Ideally, in complete alignment with your soul, you would love and value all things. That said, there is no need to make yourself like what you do not, and to force yourself to love what you cannot right now. Simply turn towards what you can. Enjoy the flow of love where you can find it easily.
爱你可以爱的，因为在爱的振动中，你会感觉起来是你最好的自己。你会感觉美好，你会吸引美好。理想情况下，在与你灵魂完全一致的情况下，你会爱和重视一切。也就是说，不需要逼自己去喜欢你不喜欢的，爱你现在无法爱的。只是转向你可以爱的。在你可以轻松找到爱之流动的地方享受它
Let the world do what the world needs to do. Let your family, friends, and neighbors do what they need to do, even if you don’t like it. Speak your truth, ignore the unkind, or turn away. Do what feels right for you right now, and then turn your sights toward that which feels more like love. You deserve this peace. You deserve to tap into and feel the flow of love eternal.
让世界做世界需要做的。让你的家人、朋友、邻居做他们需要做的，即使你不喜欢。述说你的真理，忽视不友善的举动，或转身离去。做现在感觉起来正确的，然后把目光转向感觉起来像是爱的。你值得这种平和。你值得接入并感到爱永恒的流动
God Bless You! We love you so very much.
— The Angels
上帝保佑你！我们非常地爱你。天使

日期：2024年7月21日
来自：Ann Albers
译者：NickChan