【El Morya】你在世上有着一席之地，你在这个游戏中扮演着一个角色

明曲

El Morya-你在世上有着一席之地，你在这个游戏中扮演着一个角色

Lots of trees

很多的树

Everything happens according to GOD’s plan. Nothing is left to chance, nothing is subject to arbitrariness. What has to happen happens – and it happens in the care of GOD.

一切都根据神的计划在发生。没什么是意外，没什么是随性的。该发生的就会发生—它在神的眷顾下发生

Be certain: GOD’s will becomes visible on earth and reveals itself to people.

放心：神的意志会在地球上变得明显，向人类显现

Beloved human being,

亲爱的

You cannot see the wood for the trees, which means you get caught up in individual topics, you evaluate individual events and you look at the politics of the day with astonished eyes and ask yourself: “When will people finally come to their senses? When will the world come to rest and mankind find peace?”

你不能把木头当作树林，意味着你陷入单独的话题，你用惊讶的眼神评估单独的事件、看向当天的政治并问自己“人们什么时候才会恢复理智？世界什么时候才会平息，人类什么时候才会找到和平？”

You tend to deduce the great cosmic and planetary developments from individual events and it is not always possible for you to see the big picture.

你倾向于用个别事件推断伟大的宇宙和行星发展，你并不总是能够看到更大的画面

You become entangled, your confidence wanes and with it your belief that mankind is about to turn the tide at this very moment in history and take lightful control of its own destiny.

你变得纠结，你的信心减弱，随之你的信念（人类就要在历史中的这个时刻扭转局势，掌控自己的命运）也会减弱

Now it is such that the dark entities will not rest. They will not let go of their monstrous activities and although they know that they have lost the game, they maintain the appearance of their power and invincibility. This is their last card, their last trump card, which is still able to deceive many people.

黑暗实体不会休息。它们不会放弃它们可怕的活动，尽管它们知道它们已经失败了，它们维持着力量和无敌的外表。这是它们最后一张牌，这依旧骗到了很多人

The truth is:

事实是：

●Those in power have lost their power and yet it seems as if they have more of it today than ever before.
●当权者已经失去了自己的权力，但看起来好像他们比之前拥有更多的权力


● Those in power have lost their comrades-in-arms and yet it seems as if they are constantly gaining new comrades-in-arms in the misled people.
●当权者已经失去了自己的战友，但看起来好像他们不断从被误导的人民当中获得新的战友


● The rulers have been abandoned by those magicians who possessed true power and knew how to use it, and now operate in the dark themselves.
●统治者已被那些拥有真正的力量并知道如何使用它的魔法师抛弃，现在正在黑暗中自己摸索着做事情


● Those in power are at odds with each other and different forces are pulling in different directions.
●当权者彼此不和，不同的力量在往不同的方向发展


JJK: How could the illusion that we humans are hopelessly at the mercy of sinister plans be maintained for so long?

管道：我们人类被邪恶计划无望地摆布这个幻象为何持续了如此长的时间？

The media

媒体

MASTER EL MORYA: This illusion is fed by the media. Every second of every day, horror stories reach you from the ether. Whichever newspaper you flip through, whichever device you look at, you are being fed articles and images around the clock that reinforce this impression. You will continue to believe this illusion until you have convinced yourself that the exact opposite is the case.

EL MORYA：这个幻象由媒体喂养。每时每刻，都有可怕的故事从天而降。无论你翻阅哪份报纸，无论你看向哪种设备，你被喂养加强这一印象的文章和图片。你会继续相信这个幻象，直到你说服自己事实恰好相反

And you can only convince yourself of this by only consuming as much of these news as is really necessary and by activating your inner channels as much as possible.

你只能通过消耗尽可能多有必要的新闻并尽可能激活内在的渠道来说服自己

The whole truth, the whole knowledge, the comprehensive understanding of things as they are, you find within yourself. The key lies in connecting with your spiritual core, your only reality.

事物的整体真相、整体知识、全面理解，你会在内在找到。关键就是与你的精神核心、你唯一的现实连接

Your daily struggle

你日常的挣扎

How are you going to stay sane during this time and how are you going to extract the real meaning from events if you are flooded with negative news every day?

你要如何在这些时期保持理智，如何从事件中吸取真正的意义，如果你每天都被负面的新闻淹没？

In fact, it is a daily struggle, because you have to learn to distinguish lies from truth and illusion from reality.

事实上，这是一个日常的挣扎，因为你必须学会区分谎言与真相，幻象与现实

The deeper you get involved in the socio-political debate, the more at risk you are of seeing only trees and no longer the whole forest.

你越深度地参与社会政治辩论，你越有可能只看到树，不再是整个森林

Therefore, reflect and generate new knowledge, knowledge that is given to you internally and revealed through your consciousness. Change your perspective and take a sharp but calm look at contemporary events with eagle eyes! Connect with yourself and with nature! Connect with the earth and with the sun! Connect with your incarnated and non-incarnated spiritual family! Meditate, immerse yourself in your soul and you will see true life.

因此，沉思并产生新的知识，内在给予你的知识，通过你的意识被揭示的知识。改变你的视角，伴随着鹰的眼睛敏锐而冷静地看向当代事件！与自己和大自然连接！与地球和太阳连接！与你化身的和没有化身的精神家人连接。冥想，沉浸于你的灵魂，你会看到真实的生命

Saying goodbye to the daily global political battlegrounds and refusing the destructive pull of negative news means emancipating yourself – and that is what matters now.

对每日的全球政治战场告别，拒绝负面新闻的破坏性影响，意味着解放自己—这是现在最重要的

This does not mean you should bury your head in the sand and ignore the negativity, it means you should shift your focus and commit to your own healing and consciousness work first. Too many people look anxiously at the world, they freeze at the strange events and they develop fears because they are inundated with dystopian future scenarios.

这并不意味着你应该把头埋在沙子里，忽视负面的东西，这意味着你应该转变你的焦点，先致力于自己的疗愈和意识工作。太多的人焦虑地看向世界，他们在奇怪的事情面前僵住了，他们产生恐惧，因为他们被反乌托邦的未来场景吞没了

Where does the future lie?

未来在哪里？

However, the future is in your hands, it is in your hands. How do you want to help shape the future in your lightful spirit if you are constantly preoccupied with the destructive plans of others?

无论如何，未来在你的手中。如果你总是全神贯注于别人破坏性的计划，你如何在轻松的精神中帮助塑造未来？

Focus on what YOU want and not on what others want or expect from you. Focus your attention on the essential! YOUR ideas, YOUR wishes and YOUR plans for the present and the future are essential. You decide where YOUR journey takes you!

专注于你想要的，不是别人想要的或者期待你去做的。专注于重要的东西。你对此刻和未来的想法、愿望、规划是至关重要的。你决定你的旅程会带你去哪

As you walk, you become aware of what you should be doing and where you can spend more time. What are your tasks, what are your assignments, where is your place?

当你行走，你意识到你应该做什么，你可以在哪里花费更多的时间。你的任务是什么，你的位置在哪里？

Tackle this question until you have found the answer or until it is given to you. Then decide how you want to deal with good or bad, frightening or encouraging news.

涉及这个问题，直到你找到答案，或者直到答案被给予你。然后决定你要如何处理好的或坏的，吓人的或鼓舞人的新闻

You have a place in this world and you play a role in this game. Search for it or let your assignments find you, anything else is a waste of your life.

你在世上有着一席之地，你在这个游戏中扮演着一个角色。搜寻它或者让你的任务找到你，其它的东西都是浪费生命

Rise up, beloved human being, and distinguish truth from illusion – and live YOUR life on earth with GOD.

站起来，亲爱的，从幻象中识别真理—在地球上和神一起过你的生活

I am MASTER EL MORYA

我是EL MORYA

日期：2024年8月21日
来自：Jahn J Kassl
译者：NickChan