同时性

明曲

委员会 20170811

同时性

Today we are going to discuss a topic that, for many of you, will be what you call ‘old hat’. Please read it with the understanding that there are many more newly awakening ones among you than there are‘advanced’ ones. And we ask that the word advanced be put in quotes because it simply means that you have managed to get reminded a moment earlier of what you all know on higher levels.

今天我们来谈谈你们许多人会称为的“过时的”主题。请明白有着更多刚觉醒的人在你们之中，比起“先进”的人。我们把先进打上引号，是因为它意味着你提早被提醒了你在更高层面所知晓的

We were asked today to explain the great amount of numerical signals, hypnogogic sights, and synchronicities that a person had seen recently. And we think that it will be a very good thing to discuss at this time.

我们被请求解释大量的数字信号，半睡半醒的景象，同时性。我们认为这是此刻值得讨论的

Let us look at the numerical ‘signals’. Be clear that clocks, license plates, etc. have those numbers all the time. We do not create them. What we, you as us, do create is the impulse to look and to notice at the appropriate moments. In another state of awareness, you would glance at the clock, for instance, and either not register the 11:11, or not remark to yourself upon its significance. How many taxicabs have you driven past without seeing the very large 444-4444 or 777-7777 phone numbers painted on them? How many automobiles do you actually read the license plates of? So when one of these things enters your field of vision, your Higher Self simply says (sends a feeling) “Hey, look!” Now you may always interpret this as “I Am Here.” That is the beginning message until you begin looking for more. And it is immensely significant for a beginning message. It may well be the first time that one of you begins to realize that you are more, much more, than you have been led to believe.

让我们看看数字“信号”。注意时钟，车牌等等。我们没有创造它们。我们，你和我们一样，创造的是在适当的时间去看和注意的冲动。在另一种意识状态中，你会看一眼时钟，比如，不会在意11:11，也不会在乎它是否有含义。有多少出租车从你身边驶过，而你没有看到上面的大字444-4444或777-7777？你又看过多少的车牌？所以当这些东西进入你的眼帘，你的更高自我就说（发送一个感受）“快看！”你可能会把这解释为“我在这里。”这是开始的信息直到你开始寻求更多。开始的信息意义重大。它可能是第一次你开始意识到你是更多，比起你被引领去相信的

The next ‘word’ in the language that you might learn is “Charlie!”, or “Fran!”, or “Bob!”, your own name called in your inner ear. Again, interpret this is “I Am Here.”

下一个语言中的“词”你会学习的可能是“查理”或“弗兰”或“鲍勃！”你耳中响起你自己的名字。再次，把这解释为“我在这里”

If you want to receive basic messages via the numbers that you see, pick a system of numerological interpretation and stick with it. We will adjust accordingly.

如果你想要通过你看到的数字接收基本的信息，选择一个数字诠释的系统，跟随。我们会相应地调整

By this time, you should start to notice that some things are unexplainably seeming to go ‘your way’ more than you had perceived before. This is the third ‘word’ in your growing vocabulary. It also means “I Am Here”, but by now you should begin to equate the“I” as your Self. You should begin to realize that YOU, as you, are creating your life, step by step. It would help if you had, early on, begun to have an ongoing mental conversation with this greater part of you. She, or He, does not need this. You need it in order to teach yourself that you are being heard.

在这个时刻，你应该开始注意到无法解释的东西来到你的“道路”，比你之前感到的要更多。这是你不断增加的词汇中的第三个“词”。这也意味着“我在这里，”但现在你应该开始把“我（I）”当做你自己。你应该开始意识到你（YOU），作为你，在创造你的生活，一步步地。如果你，在早期，开始与这个更大的你持续不断地精神交流，这会有助益。她或他，并不需要这些。你需要，为了教导你，你被听到了

Now this has been, so far, fairly basic. But let us take a step further. What we have told you thus far applies to each of you. But what about the being called Humanity? What about the being called American? Or French? You see, you are a part of many greater fields of consciousness.

迄今为止，这都是基础。但让我们更进一步。迄今为止我们所告诉你的适用于每个人。但所谓的人类呢？所谓的美国呢？或者法国？你看，你是许多更大意识领域的一部分。

You are learning to see the extent to which you create your circumstance. The next thing to understand is that French consciousness, American consciousness, and Chinese consciousness, etc. all are created by their participants, and all create your human consciousness, good and bad, as you would perceive it. And all participate in the creation of what you call reality.

你在学习看到你所创造的环境范围。下一个需要理解的是法国意识，美国意识，中国意识等等。都由他们的参与者创造，都创造你的人类意识，好和坏，如你感知的。都参与到你称为现实的创造中

And the fields you participate in extend far beyond that, but we will wait for your PH.D. studies for that!

你所参与的领域远超这些，但我们等待着你为此的博士学位

Why is this happening? It is happening because your greater Self wants to live as you even more than you want it to happen. And we know that you want it to happen. It is very much your overarching purpose for this lifetime. You call it ascension.

为什么会这样？这是因为你更大的自我想要活出比你想要的更多。我们知道你想要它发生。这是你此刻重要的目标。你称它为扬升

So those numbers that we were discussing, as well as saying “I Am Here”, are saying “Good Job!”

所以那些我们所讨论的数字，以及说“我在这里”，是在说“做得好”

We feel this is enough for today. Blessings

今天就说这些。祝福

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/C9YuiMaauO_5IWcS-Iijeg