【麦基洗德】动物应该被宰杀食用吗?

明曲

20170920

【麦基洗德】动物应该被宰杀食用吗?

Greetings. I am here to explain to you the fallacies and mysteries around the consumption of animals as food by humans on Earth. There are many of you who do not think twice about killing for food, while many others feel much guilt around it and will not eat meat at all, or very rarely. It is true that all life is sacred. In the eyes of spiritual law, taking a life unnecessarily is the ultimate travesty, because every living thing is loved unconditionally by the Creator and no-one is more important than another, whether it be an insect, a lion or a human. Furthermore, all life lives in the cycle of return and abides by the law of evolutionary expansion which requires the application of sustainability. This means that whatever is taken for food, shelter or profit and gain must be replaced in equal measure. In the natural world animals kill other animals for food and survival. Man is, after all, an animal is he not? It is within man’s rights, therefore, to kill for food to receive the balance of nourishment his body needs. However, when more is taken than is necessary, or plundered without replacing what is taken, an imbalance occurs and some animals become depleted in number and in vibration. Many animals have died out altogether due to over fishing and unsustainable hunting. As most animal protein consumed by humans is farmed, the law of sustainability is being abided by; however, not all animals are killed for food and this is where the biggest imbalance has been created. In many countries animals are killed for skins, tusks and organs or kept in inhumane conditions for human benefit. There must be sustainability, but there also must be grace and respect for the life taken in order for the vibration of the gift of life to be at its highest.eraoflight.com

问候。我前来解释有关动物被当作人类食物的谬论和难解。有许多人认为这是理所当然，而许多其他人则感到很多的内疚，并不去吃肉或者很少吃。确实，所有的生命都是神圣的。在灵性法则的眼里，不必要地杀生是终极的扭曲，因为每一个生物被造物主无条件地爱着，没有一个比另一个更重要，无论是昆虫，狮子还是人。此外，所有的生命生活于偿还的周期，遵守着进化扩张的法则，这需要应用可持续性。这意味着被当作食物，遮盖物或利润的一切必须被同等量地替换。在自然界，动物吃动物来生存。人类，毕竟，也是一种动物，是不是？这是人类的权利，因此，去杀生食肉来获得身体所需的营养平衡。但，当摄取的比所需的多，或掠夺而不替换，失衡发生，一些动物在数量和振动中变得贫化。许多动物完全灭绝，出于过度的捕捞和无法支撑的捕猎。因为大多数动物蛋白的消耗是人类养殖的，可持续性的法则被遵循；但，不是所有的动物都被宰杀吃肉，这是最大的失衡被创造的地方。在许多国家只是为了它们的皮毛，牙齿和器官或保存在不人道的条件下，为了人类的利益。必须要有可持续性，但必须要对被剥夺的生命尊重和感激，以便让生命礼物的振动处于最高

The vibrational nature of food is very much dependent on the nature of its breeding, its growth, its nurturing and harvesting. When blessings are not given or the life is taken without request or respect, the vibration of the nourishment received will be of a much lower order than if the animal were killed with love, thanks and blessings. If an animal has been bred with love and care, with all its needs being respected and its very presence honoured, the nature of its nutrition after death will be much higher than the products that come from animals raised otherwise. When animals are bred from a vibration of income, greed and ego the vibration of the food will be of a much lower order, particularly if the animal suffered in any way. Animal products such as eggs will be affected in the same way.

食物的振动本质非常依赖于它饲养，成长，滋养和收获的本质。当祝福没有被给予或者不带尊重或需求地夺取生命，所收获的滋养振动会很低，与伴随着爱，感谢和祝福杀害的动物相比。如果一个动物是用爱和关怀饲养的，它所有的需求被尊重，它的存在被荣耀，它死后营养的本质远高于用其他方式饲养的动物。当动物从收益，贪婪和小我的振动饲养，食物的振动会更低，尤其如果动物受到虐待。动物产品，比如蛋，也会在相同的方式中被影响

All life is sacred and equal. Spiritual law allows animals to kill other animals for food as long as they kill for need, not just for the sake of killing. Do not fear the act of killing for food if that is what is required to maintain your health. Be conscious, however, of the consequences of taking life and consuming or using it without gratitude or its permission. By giving thanks and love to the animal who has given its life to sustain yours, you are balancing the exchange of energy, both for you and for the species of animal from which you take. It is entirely possible to do this in retrospect if you have no control over how the animal’s life was taken, such as when you buy meat or animal products from the supermarket. All you need to do is to visualise light going into the food and consciously give thanks and blessings for the gift of nutrition that it is giving to you. If you are doubtful of the origin of the product you can also intend that the energy of the food be raised to its highest and best so it is of the most benefit to your health and well-being.

所有的生命都是神圣的，平等的。灵性法则允许动物吃动物，只要是为了需求，而不是纯粹为了杀戮。不要害怕杀生吃肉的行为，如果这是维持你健康所需的。但，意识到不带感激或许可地杀生并消耗或者利用所产生的后果。通过感谢和爱付出生命来维持你生命的动物，你在平衡能量的交换，为你和你摄取的动物。这在回顾过往的时候是完全可以这么做的，如果你无法掌控动物的生命如何被夺走，比如当你从超市买肉或动物产品的时候。你所需要做的是观想光进入食物，有意识地感谢和祝福它给予你的营养礼物。如果你怀疑产品的来源，你也可以用意图将那食物的能量提高到最高，最好，这样最利于你的健康和福祉

Survival on Earth in the physical form is dependent on food, water, warmth, light and love. No human on Earth should be without those requirements. However, sustainability and balance are vital in keeping the Earth’s natural world working symbiotically and in harmony. The vibration in which you live is the vibration you attract. Take only what you need and always be grateful to the animal that was sacrificed so you can live.

在物理形态中生存在地球上需要依赖食物，水，温暖，光和爱。地球上没有人应该离开这些需求。但，可持续性和平衡是至关重要的，以便让地球的自然界共存，和谐地运作。你生活的振动就是你吸引的振动。只拾取你需要的，总是感谢让你生存而奉献生命的动物

And so it is.

就是这样

Lord Melchizedek

麦基洗德

通灵：Victoria Cochrane
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/EpxbTgKNFE7Lcdg6Tx_vsA