|
【鸣响雪松】1 阿纳丝塔夏
作者： 弗拉狄米尔．米格烈 编辑:黎飞翔 《好书连载》
为何会有一颗特别又古老的雪松，存在这隐密的森林之中？
为何它要召唤世间的人们前去砍伐它？把自己的生命贡献给世界？
鸣响的雪松 一九九四年春天，为了建立西伯利亚极北区的贸易网络，我的船自新西伯利亚启程，沿鄂毕河航向北极圈内的城市萨列哈尔德，进行四个月的商务考察。
我们将考察团取名为「商队」；在三层的大型游轮上设立商队的总部，及用来陈列西伯利亚企业商品的展示厅与商店；另外把两间头等舱的舱房装潢成我的包厢、并刻意布置得很时尚，想在商务谈判时给人深刻的第一印象。
商队预计向北航行三千五百公里，不只造访较大的城市，如托木斯克、下瓦尔托夫斯克、汉特曼西斯克；也计划停泊在只有短暂的通航时期才能将货物送达的小镇。
每到冬天，西伯利亚各地小村会因鄂毕河结冰和外地失去联系。
通常船队趁夜里航行，白天则定点停靠在一般城镇，靠船员鸣响汽笛、大声播放音乐来吸引当地居民。交易于这时进行。我们向居民收购珍贵的鱼货及泰加林的莓果、越橘、干香菇、皮革毛料，并和当地渔夫、猎人商议常态性的贸易往来。
若夜间天气不利于航行，总部会寻找最近一个有人居住的点靠岸，为那边的年轻人办海上派对。
这种活动在当地不常见，因为这几年苏联时期的文化宫与俱乐部几近荒废，不再举办文化活动。而现在，有一艘美丽的白色轮船自眼前经过，沿河道轻驶而去……却突然调头，驶向自己所站立的岸边……
你可以想象与世隔绝的村民们会有何等反应。这艘船上还有酒吧、餐厅、舞池……以及我们受到欢迎的程度。
所有人不分老少全都争先恐后地抢着上船，把握恣意游览三小时的机会。最后才依依不舍地回到岸边，向河床上美丽的白色倩影挥别。
随着商队逐渐远离较大的城镇、更接近极圈，鄂毕河也变得更加宽广。用望远镜就可以看到岸边的野生动物。 有时甚至连续航行了一天一夜，也见不到一丝人烟。在这条河流，亦即方圆百里内唯一的交通要道两旁，举目所及尽是针叶林。
当时我还浑然不觉，在这绵延数里的泰加林①里，有一场即将改变我一生的际遇正等着我。
（1 泰加林（taiga）：或称北方针叶林，指欧亚大陆北方（尤其西伯利亚）以及北美的加拿大和阿拉斯加等满布松柏的森林地带。）
开始折返新西伯利亚途中的某天，我让领航船停系在一座只有几栋矮房的小村子附近，这里离人多的地方还有几十公里。我打算停留三个小时，让团员到岸上走走、向当地居民购买便宜的鱼和野菜，同时也让这些居民有机会向我们购买各种食物和商品。
我也决定下船去散散步。我一步下船梯便不由自主地注意到，聚集在梯子边打算上船的一群人旁边，有两个老人默默地站在那里。
其中一个老人胡子很长，可能年纪稍微大一点。他穿着由粗麻织成、长度及踝的连身斗篷，肩上的风帽拉起盖在头上，看起来非常古怪。我向前走，经过他们身边时，礼貌性打了招呼，不过古怪的老人没有回话，只稍微点一下头，由他身边的同伴开口：
「您好！愿您一切顺利。感觉上您是这里的总负责人，对吗？您可以发号施令？」
「是啊，可以，只要合情合理。」我回答他，并打算继续我的步伐。但老人却接着说下去。
他想说服我借他五十名团员（我们总人数也不过六十五人），跟他进入森林、走上一段距离船只停泊地点二十五公里远的路途。我们的人被带到森林深处是为了砍伐一棵正在鸣响的雪松——
他们是这样说的:这棵雪松据他所称高达四十公尺，因此他建议我们将它砍成好几段，以便徒手运回船上，且不能留下残枝；他⼜又建议我们每段可以再切得更小，一人拿一块，其余的除了分给亲朋好友，有人想要也可以送出去。
这不是一般雪松，老人坚称。最好加一根绳子当成项鍊挂起来，垂挂于胸前。挂的时候要赤脚站在草地上，戴上后用左手把它贴在没有衣物阻隔的胸口，一分钟后就会感到雪松散发一股令人愉悦的温暖，接着会有一阵轻微颤抖扫过全身，而且三不五时会想要去摩擦它，这时候就用大拇指抵住背面，没碰到身体的那一面用其他手指的指腹轻轻摩擦。老人更信誓旦旦地说，一个拥有鸣响雪松块的人，三个月后就会明显感到自己的身心状态有所改善，而且许多病痛将不药而愈。
「连艾滋病都可以吗？」我问老人，并引用我看过的媒体报导，跟他简单介绍一下这种疾病。听完老人笃定地说：
「任何疾病都可以！」
但他认为这不过是小事一桩，重点是：这种雪松会使拥有它的人更善良、更成功、更有才华。我们西伯利亚泰加林的雪松具有疗效，这点我确实略有耳闻，不过说到它会左右人的感受与能力……这个嘛，当下我认为并非真有此事，而是他们为了用这棵「不寻常的雪松」来向我要钱才说的。于是我开始向他们解释，在「外面那个世界」，女人戴的是金银首饰，她们不会愿意花钱买木头戴上的，所以我也不打算为此付上半毛钱。
「那是因为她们不懂，」老人对此回应：「黄金的价值和这一小块雪松比起来简直微不足道。
不过，我们非但不要您半毛钱，还可以附赠干香菇给您。总之，我们什么都不要。」 念在他们年事已高，我放弃争辩。
「嗯，也许吧。如果请技艺精湛的木雕师父为之操刀，雕刻出惊人之美，你们这种雪松块可能会有人戴吧。」
「雕刻可以，不过让它保持光滑更好，而且更好的是，用自己的手指把它磨亮，想这么做的时候就这么做，这么一来，雪松也会有美丽的外表。」说着，老人迅速解开身上旧外套和衬衫的釦子，给我看他的胸口。
老人胸前有一个圆形或椭圆形的物体，带着各种颜色：紫色、枣红色、古铜色……形成费解的图案。木头本身的纹理看起来像许多细小的河流。
我不懂得鉴赏艺术品，就算有机会常逛艺廊也对世界名作没什么感觉；但眼前、老人胸口的东西却剧烈地扰动我的情绪，远胜过任何一次在特列季亚科夫美术馆参观的经验。
我不禁问他：「您摩擦这块雪松多久了？」
「九十三年了。」老人答道。
「那您几岁了？」
「一百一十九。」
当下我并没有相信他说的话。我目测他大约七十五岁，比另外那位老人年纪轻一点。不过他似乎没注意到我的怀疑，或压根儿不在意，开始口沫横飞地力赞这种雪松的美丽外表，只要经持有人的手摩擦三年就可以达到；且往后将持续变化得更美，尤其当持有人是名女性的话；戴着它，身体会自然散发出人工制造不出来的迷人芳香。
的确，阵阵扑鼻的香味不断从两个老人身上传来。照理说，我像全天下有在吸菸的人一样嗅觉非常迟钝；但我得承认，这是连我都闻得到的。两个老人身上，还有别的地方也让我觉得奇怪。
我忽然注意到这两个陌生人表达的方式，跟一般荒北地区的居民不太一样，有些话，根本不像这一带的人会说的。其中一部分我到现在还记得一清二楚，甚至连语气都模仿得出来。
他是这样说的：
「神创造了雪松来储存宇宙能量……
「当一个人处于爱的状态，就会产生明亮的射线。这些射线会在短短一瞬之间，被这个人上空的星体反射回来，回到地球，为一切带来生命。
「太阳就是这样的星体之一。不过它反射的只是这种射线的一小部分，并非完整的光谱。
「人散发的射线中，只有明亮的射线可以发射到宇宙，也只有有益的射线可以从宇宙反射回到地球。
「人被负面的情绪影响，产生的射线就是黑暗的。黑暗的射线无法升空，只会坠入地球内部深处，碰到地心之后反弹，以火山爆发、地震、战争等形式回到地表。
「黑暗射线反弹回来导致的后果，以作用在人身上的效应——直接加深这个人的负面情绪——最为极致。
「一棵雪松寿命长达五百五十年，其数以百万计的针叶，日以继夜地捕捉、累积光明的能量，搜集到完整的光谱。在雪松的一生中，所有会反射光明能量的星体，都会打从它的上方经过。
「光是一小块雪松，里面蕴藏的对人体有益的能量，就远远超过这个地球上、所有人造动力装置制造出来的能量总和。
「雪松从宇宙接收人放射出的能量，储存起来并适时释放。当宇宙中——也就是人和地球上生长的万物——缺乏足够的能量时，雪松便将能量交还。
「不过还是被人发现，有的雪松不会释放体内积聚的能量。这种雪松非常罕见，会在生命迈入第五百年后开始鸣响。这就是它们说话的方式，透过轻声的细鸣发出信号，呼唤人们前来砍伐、取用它们内部储存的能量，将之反馈到地球上。这棵雪松将为此鸣响三年。若这段期间都没有人来和它接触，它便失去最后一线机会，因无法亲自将收集自宇宙的能量还给人类，而啓动痛苦的死亡模式、开始自焚，耗费二十七年的时间将体内的能量焚烧殆尽……
「不久前，我们发现了一棵这样的雪松。我们估计它已经响了两年了。它的鸣响声如此轻，如此柔，也许是希望能拉长发出呼求的时间。但仍然，它只剩下一年了。一定要砍倒它、分送出去才行！」
我竟然能全神贯注听这古怪的西伯利亚老人长篇大论。每当他由平静的口气转为激动的口吻，就会疯狂地摩擦他的雪松，像在弹奏某种乐器。
河边很冷，秋风吹拂过河面。老人没戴帽子，任由寒风吹乱他苍白的头发，外套和衬衫依旧保持开敞。他的手还在不停搓弄胸前那块暴露在风中的雪松，并试图将它的重要性一一解释给我听。
这时我公司的员工莉蒂亚·彼得萝芙娜下船来告诉我一切准备就绪，所有人都在船上等我。于是我向两位老人道别并快速地上了船。我不能照他们的要求去做，原因有两个：延误启程时间，尤其是三天，将意味着重大的财务损失；此外，当时我只将他们所说的一切斥为迷信的无稽之谈。
隔天的晨间会议上，我突然注意到莉蒂亚·彼得萝芙娜在把玩她胸前的一块雪松。后来她告诉我，我上船时，她还在原地逗留了一会儿。她看到那老人见我快步离开，先是错愕地望着我，接着又望向他身边的长者，激动地说：
「怎么会这样？为什么他们不懂？我不会说他们的语言啊！我没有办法说服他，我就是不能！我说什么都没用！一点用都没有……为什么？父亲，告诉我为什么！」
长者把手搭在他儿子肩上，冷静答道：「你没有说服力，儿子。所以他们不懂。」
「我步上船梯时，」莉蒂亚·彼得萝芙娜接着说：「原本跟你说话的那位老人突然跑过来抓住我的手，把我拉回草地，并急急忙忙从口袋掏出这条系着雪松木的绳子，挂在我脖⼦子上，拉起我的手用我的手把雪松按在胸口。我甚至觉得全身打了个哆嗦。他动作很快，我根本来不及说什么。我离开时他还在我身后大喊：『祝您旅途平安！幸福快乐！请您明年再过来！祝各位一路顺风！我们会等候您大驾光临！祝您旅途平安！』
「船开走后他还在继续挥手，挥了很久后突然坐在草地上。我拿望远镜对着他们，看到之前跟你说话又给了我雪松木的老人坐在地上，肩膀在颤抖。年纪再大一点，胡子长长的那位，则弯下腰来摸摸他的头。」
| 
发表于 2017-9-25 10:48
发表于 2017-9-29 01:05
