你是应该去还是留?

明曲

【Brenda Hoffman】8月3日

《你是应该去还是留?》

Dear Ones,

亲爱的一们

We wish to address your fear that all is not well in your life. That what you experienced the past few days will be forever.

我们希望来处理一下你对生活中一切都不好的恐惧。你害怕在过去几天所体验的会持续永久

Even though such might be true for those who do not wish to join the light train, those of you reading this message no longer need to believe in doom and gloom. For you, en masse, have transitioned beyond fear.

即便对那些不希望加入光之列车的人来说这可能是真的，你们那些阅读这则信息的人不再需要相信凄惨的前景。因为你，集体地，已经转变超越了恐惧

You are no longer of 3D no matter how diligently you try to be.

你不再是3D的，无论你多么勤奋地去试图成为

Some of you are laughing because who would wish to remain in fear given the opportunity of a life of joy? Who indeed? So it is you have cleared entire lifetimes of fear, as well as fear dust pockets. Resulting in your accurate proclamation that you are no longer of 3D.

你们一些人大笑，因为谁会希望处于恐惧，当有机会过上喜悦的生活？谁？所以你在清理整个恐惧的生世，以及有恐惧灰尘的口袋。导致了你精确的宣言---你不再是3D的

If you are angry or fearful, you are merely playing at being of 3D. A somewhat difficult concept to grasp for who would wish to play with fear and anger? You or you would not be asking about fear.

如果你感到愤怒或恐惧，你只是在扮演成为3D的。一个有点难以领会的概念，对于那些希望与恐惧和愤怒玩耍的人？你（YOU）或你不会再询问恐惧

So it is you are learning you no longer wish to feel or play with fear. The fear that was is no longer fun, interesting, or practical. For when you become fearful or angry, you halt the flow of love and joy that is now rightfully yours.

所以你在学习你不再希望感受恐惧或与之玩耍。恐惧不再有趣、吸引人或实用。因为当你恐惧或愤怒，你停止了现在是你的正当所有的爱与喜悦的流动

What are you to do if someone in your inner circle is projecting fear or anger? The answer is always your choice. But the choice you are discovering as the most uncomfortable internally is to join them in their fear or anger. For doing so merely enhances their anger, their fear.

如果你核心圈子中有人在投射恐惧或愤怒，你该怎么办？答案总是你的选择。但你在发现的选择，作为内在最不舒服的，就是在恐惧或愤怒中加入他们。因为这么做只会增加他们的愤怒，恐惧

Perhaps such does not necessarily yet compute with you, but it will. For you are discovering that joining someone beginning to transition or solidly in 3D, does not make your life or their life more joyful. It merely becomes a group pity party.

也许这并不是你的推算，但它会的。因为你在发现加入别人去开始超越或稳固于3D，并不会让你的生活或他们的生活更加愉悦。这只是变成了一群可怜之人的派对

Perhaps, you are doing so to “whip them into shape” or in more Universal terms, “for them to partake of love and joy.” Something you are not capable of doing. For each must declare freedom from fear in their own way and time.

也许，你这么做是为了“鞭打他们成型”或用更普遍的术语，“让他们参与爱和喜悦。”这是你无法做到的事情。因为每个人必须在自己的方式和时机宣称自由于恐惧

Some of you are concerned those you love may never shift away from fear. You cannot make anyone do anything even though their need for love is obvious.

你们一些人担心你爱的人可能永远无法脱离恐惧。你不能强迫任何人做任何事，即使他们对爱的需求是显著的

Many are now moving through their deepest fears, their dark night of the soul. Something you accomplished months or years ago. So just as is true for an older sibling who cannot understand why their younger sibling does not comprehend the rules of the game they wish to play, so it is for you now.

许多人正在通过他们最深的恐惧，他们的灵魂暗夜。而你已经在几个月或几年前就完成了。所以就像哥哥无法理解为什么弟弟无法明白他希望玩耍的游戏规则，你现在就是这样

You have found the light. But that does not mean those you love are at the same place or Universal age if you will.

你已经找到了光。但这并不意味着你爱的人处于相同的境地或宇宙年龄，如果你愿意这么说

You cannot make anyone do anything, or more to the point for this channel, feel anything. This is an inside-out transition. So your words of love, support, anger, or fear mean little or nothing to them for they are a different Universal age.

你无法强迫任何人做任何事，或者更符合这则信息的要点，无法强迫任何人去感到任何东西。这是一个从内向外的转变。所以你爱、支持、愤怒或恐惧的话语对他们来说没什么意义或什么都不是，因为他们处于一个不同的宇宙年龄

Allow them to transition in their time. The question then becomes, “What if the two of you are too far apart emotionally?” Again, that is your choice. Do you continue on your path knowing you will leave them behind? Do you slow down to help them along? Or do you leave completely?

让他们在自己的时间转变。那么问题就变成了，“如果你们两个人情感上相隔太远该怎么办？”再次，这是你的选择。你是会继续你的道路，知道你会将他们落下？还是你会慢下来帮助他们？或者你会彻底地离开？

A quandary in which more and more of you are finding yourselves enmeshed. Such is little different from an older sibling remaining in a school grade so his or her younger sibling can catch up. Of course, such does not happen for each child must learn what they are capable of learning when they are capable of doing so.

一个越来越多的人发现自己沉浸的困境。这和哥哥留在学校的一个年级，这样弟弟可以赶上并不相同。当然，这不会发生，因为每个孩子必须学习他们能够学习的，当他们能够这么做

So it is for you. Even though you may wish to slow your progress so those you love will catch up to you, such is not possible for you are too advanced to slow down. In truth, you are racing down your path.

所以你也是这样。即使你希望减缓你的进展，这样你爱的人可以赶上你，这是不可能的，因为你已经太超前无法减缓。事实上，你在急速奔跑

Perhaps you are fearful of losing a relationship – not that that relationship is particularly right for you, but that it is what you know. It is comfortable.

也许你害怕失去一段人际关系---并不是那个人际关系特别适合你，而是那是你所知的。它很舒服

Those who make you angry or fearful, but remain of your heart, will catch up eventually just as is true for a younger sibling.

那些让你愤怒或害怕的人，但请保持住你的心，最终会赶上，就像那个弟弟

The difference is that it will not take decades or years for such to happen for you are their beacon, their light. And they are more afraid of losing you than you can possibly imagine.

不同的是这不需要花费几十年或几年，因为你是他们的灯塔，他们的光。他们比你所能想象的更害怕失去你

Of course, such an explanation does not cover those who have no intention of transitioning or are not part of your beacon. For your beacon can only be seen by those on their transition path.

当然，这样的解释并不包含那些没有意图去转变或成为你灯塔一部分的人。因为你的灯塔只能被那些处于转变道路的人看到

You will know without needing to check with friends or relatives if those who make you angry or fearful will continue to be of your life. If the thought of leaving them, gives you a feeling of great relief, it is time to go. If such a thought creates sadness or a feeling that you do not wish to leave their presence, it merely means they are of your beacon just not at your current level.

你会知道，而不用检查朋友们或亲戚们，那些让你愤怒或害怕的人是否会继续成为你生活的一部分。如果离开他们的想法，给予你一个巨大的慰藉感，是时候去进行了。如果这样的想法创造了悲伤或你不希望离开他们的感受，这只是意味着他们是你的灯塔，只是不在你当前的层面上

Which of course, appears ominous for when will you feel the need to leave? Those in your light, your beacon are transitioning much more rapidly than was true for you.

当然，这看起来不详，什么时候你才会感到需要离开？那些在你光中，你灯塔中的人在比你更加快速地转变

As a historical reminder, the first United States scoutmasters needed years to discover what lay beyond the Mississippi River. Those scoutmasters were followed by wagon trains and eventually railroads and automobiles. Each method of transportation or discovery more rapidly completing what initially required years. So it is for you now – and those you love.

历史提醒我们，美国的第一任童子军团长需要几年的时间去发现密西西比河之外有着什么。那些童子军团长被马车队跟随，最终铁路和汽车。每个运输或发现方式比最初需要几年时间来完成的更快地完成。你现在就是这样---以及你爱的人

If you need to leave them, you will know. And if such a thought strikes fear in your heart, most likely they are transitioning but at a different level. Allow them to be as you continue your joy life. They will catch up more rapidly than you can imagine. Not in years or decades, but months, weeks, and days. So be it. Amen.

如果你需要离开他们，你会知道。如果这样的想法引起了心中的恐惧，很有可能他们在转变，但在不同的层面上。让他们成为，随着你继续你喜悦的生活。他们会比你想象的更快速地赶上。不是几年或几十年，而是几个月，几周和几天。就是如此。

阿门

翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/ei7AVWAoCkpiFYFOdqqqpw