【圣哲曼】疗愈是需要时间的

明曲

【圣哲曼】疗愈是需要时间的

20180812

DOES IT GET WORSE BEFORE IT CAN GET BETTER?

在它变好之前会变得更糟吗？

Sometimes things get worse before they can get better. This also applies to transformational processes.

有时候事物在变好之前会变得更糟。这适用于转变过程

Don’t expect healing to happen immediately – instantaneously. Expect however that healing usually happens gradually. Healing processes are tied to human consciousness. This means that the realization of an issue is the cause of healing, sets healing in motion.

不要期望疗愈会即刻发生---瞬间。而是期望疗愈会逐步地发生。疗愈过程与人类意识捆绑在一起。这意味着对问题的领悟是疗愈的起因，会让疗愈运转起来

Many people are experiencing an aggravation of their physiological or psychological state during the process of transformational work. These are temporary phenomena, because when wounds are healed and closed this usually comes with new pain.

许多人在转变过程中体验了他们生理或心理状态的恶化。这些是暂时的现象，因为当伤口疗愈和关闭，通常会带来新的痛苦

PERSEVERANCE AND UNDERSTANDING CORRELATIONS

毅力和理解的相关性

At this level perseverance is of the utmost importance – and for that it is essential to find the right correlations.  Someone who understands the healing process has a different way of dealing with whatever kind of pain. For them, bad mood or physical limitations are temporary phenomena that are necessary to promote healing.

在这个层面，毅力是至关重要的---因为它是找到正确的相关性必不可少的。明白疗愈过程的人有着不一样的方式处理各种痛苦。对于他们，不好的心情或物理局限都是暂时的现象，是促进疗愈必需的

It is also important to understand that there are tremendous energy discharges on earth today, frequently causing irritations in a person’s energy body. Negative free-floating forms of energy vibrations latch on to human beings. This is weakening and may also cause discomfort.

去明白今天地球上有着巨大的能量排放，经常导致一个人能量身体中的恼怒，也是很重要的。负面的自由漂浮的能量振动紧抓人类。这是削弱，也会导致不适

Here, too, it is important to know the correlation, in order to avoid working in the wrong area or approaching the wrong problem.

很重要去明白相关性，以便避免致力于错误的区域或处理错误的问题

Therefore: Neither your own transformation nor the transformation of other people can happen without temporary impairments or even aggravations of one’s overall state.

因此：你的转变或他人的转变没有暂时的障碍或甚至一个人整体状态的恶化是不会发生的

AWARENESS, PATIENCE AND HUMILITY

意识、耐心和谦卑

Don’t expect yourself or others to always walk through life smiling, because now the point has been reached when the light-and-love-illusion is supposed to be seen through and overcome.

不要期望自己或他人总是微笑地面对生活，因为现在已经到达了光与爱的幻象应该被看穿和克服的点

● Allow your healing processes all the time they need!

● 时刻允许你的疗愈过程

● Never put yourself under pressure!

●永远不要让自己有压力

● Don’t complain if things don’t get better right away.

●不要抱怨，如果事物没有立刻好起来

● Stand firm in your effort to shed light on your affairs.

●坚持努力去照亮你的事务

The goal is profound and permanent healing. This means that all levels need to be considered and that there needs to be enough time to integrate and process every single step.

目标是深刻且永久的疗愈。这意味着所有层面需要考虑到，需要有足够的时间来整合与处理每一步

Energetic healings change you, change your relationships and change your life. This always happens step by step or layer by layer. Please consider that you also have to be able to live with these changes and be able to handle them – integrate them into your daily life.

能量的疗愈改变了你，改变了你的人际关系和生活。这总是一步步或一层层地发生。请考虑到你也必须能够接受这些改变，能够处理它们---把它们整合到你的日常生活中

Therefore everything happens to the degree that you are ready for it and can process it. Don’t force anything, but let happen whatever is meant to happen and is possible.

因此一切发生到你准备好且能够处理的程度。不要迫使任何东西，而是让注定发生的/可能的发生。

The path into the light is a path of awareness and patience.

通往光的道路是意识和耐心的道路

Walk it step by step, take breaks, but accept all challenges readily and humbly.

一步一步地行走，休息，但乐意和谦卑地接受所有的挑战

I love you endlessly, and I accompany you every step of the way.

我无限地爱着你，一路上的每一步都陪伴着你

I am MASTER ST. GERMAIN

我是圣哲曼

通灵：Jahn J Kassl
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/np54Iey6bWKEBKKJ6Q2LxQ